Parachah : Michpatim

Richone
Le vocabulaire
רָעָה
1 - mauvaise, laide.
2 - mal, malheur.
Vocabulaire de l'aliyah : רָעָה.
רעה
Paal
1 - faire paître, conduire.
2 - paître.
3 - briser.
4 - aimer.
5 - רֹעֶה : berger, pasteur.
Piel
s'associer quelqu'un.
Hifil
1 - conduire.
2 - gouverner.
Hitpael
s'associer, fréquenter.
Peal
1 - faire paître.
2 - désirer.
Hitpeel
1 - être agréé.
2 - se lier.
3 - choisir.
Vocabulaire de l'aliyah : רָעָה.
רפא
Paal
1 - guérir, remédier.
2 - secourir.
3 - n. pr. (רָפָא ...).
Nifal
être guéri, recevoir du secours.
Piel
1 - réparer, rétablir.
2 - guérir, rendre sain.
Hitpael
se faire guérir.
Nitpael
être guéri, se faire guérir.
Vocabulaire de l'aliyah : וְרַפֹּא. יְרַפֵּא.
רצע
Paal
percer, fouetter.
Nifal
percé.
Piel
percer, fouetter.
Afel
percer.
Vocabulaire de l'aliyah : וְרָצַע.
רַק
1 - seulement, certes.
2 - maigre.
Vocabulaire de l'aliyah : רַק.
שְׁאֵר
1 - parent.
2 - corps.
3 - nourriture.
4 - reste.
Vocabulaire de l'aliyah : שְׁאֵרָהּ.
שְׁבִיעִית
1 - septième.
2 - année de chmitah (7ème année du cycle).
Vocabulaire de l'aliyah : וּבַשְּׁבִעִת.
שומ
Paal
* avec sin :
1 - mettre, poser.
2 - établir, instituer.
3 - imposer, faire rendre.
4 - expressions :
* שׂוֹם לֵב : faire attention.
* שׂוֹם עַל : penser à.
* שׂוֹם נַפְשׁו בְּכַפּוֹ : exposer sa vie.

* avec shin :
évaluer.
Nifal
* avec sin :
être posé, mis, placé.

* avec shin :
être estimé.
Hifil
mettre, poser, établir.
Houfal
être mis.
Peal
1 - poser.
2 - nommer.
Hitpeel
être en place, devenir.
Vocabulaire de l'aliyah : וְשַׂמְתִּי. תָּשִׂים.
שָׁלֹשׁ
trois (f.).
Vocabulaire de l'aliyah : שְׁלָשׁ.
שָׁם
là, là-bas.
Vocabulaire de l'aliyah : שָׁמָּה.
שָׁנָה
année.
Vocabulaire de l'aliyah : שָׁנִים.
שָׁנִי
écarlate.
Vocabulaire de l'aliyah : שָׁנִים.
שֵׁשׁ
1 - marbre.
2 - fin lin.
3 - six.
Vocabulaire de l'aliyah : שֵׁשׁ.