Parachah : Mikets

Richone
Le vocabulaire
שִׁבֹּלֶת
1 - courant d'eau.
2 - épi.
3 - שִׁבֹּלֶת שׁוּעָל : nom d'une céréale (seigle).
Vocabulaire de l'aliyah : הַשִּׁבֳּלִים. שִׁבֳּלִים.
שֶׁבַע
1 - sept, sept fois.
2 - abondance.
3 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : שֶׁבַע.
שדפ
Paal
dessécher, bruler.
Nifal
desséché.
Piel
dessécher, bruler.
Vocabulaire de l'aliyah : וּשְׁדוּפֹת.
שוב
Paal
* avec sin :
blanchir de vieillesse.

* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
Piel
ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.
Poual
être ramené, être sauvé.
Hifil
1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
4 - expressions :
* avec פנים : résister, refuser.
* avec חימה : apaiser la colère.
* avec לב : se repentir, rentrer en soi-même.
* avec נפש : restaurer.
* avec דבר : répondre.
Houfal
être ramené.
Vocabulaire de l'aliyah : הֵשִׁיב.
שלח
Paal
1 - envoyer.
2 - charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
3 - laisser croitre (les cheveux).
4 - n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
5 - שָׁלחַ יַד בְּ : porter la main sur, attenter à la vie.
Nifal
être renvoyé.
Piel
1 - envoyer, renvoyer.
2 - mettre en liberté, lâcher, livrer.
3 - disperser.
Poual
être envoyé, être mis en liberté.
Hifil
envoyer, faire venir, exciter.
Hitpael
1 - être envoyé.
2 - se déchaîner.
Nitpael
être envoyé.
Peal
1 - envoyer.
2 - dépouiller.
Hitpeel
être envoyé.
Vocabulaire de l'aliyah : וַיִּשְׁלַח.
שָׁם
là, là-bas.
Vocabulaire de l'aliyah : וְשָׁם.
שִׂמְלָה
vêtement, robe.
Vocabulaire de l'aliyah : שִׂמְלֹתָיו.
שָׁנָה
année.
Vocabulaire de l'aliyah : שְׁנָתַיִם.
שֵׁנִית
1 - second.
2 - deuxièmement.
Vocabulaire de l'aliyah : שֵׁנִית.
שָׂפָה
1 - lèvre, langue, paroles.
2 - bord, rivage.
Vocabulaire de l'aliyah : שְׂפַת.
שַׂר
seigneur, intendant, ministre.
Vocabulaire de l'aliyah : לְשַׂר. שַׂר.
תלה
Paal
1 - suspendre.
2 - pendre.
3 - dépendre.
4 - supposer.
Nifal
être suspendu, attaché.
Piel
pendre.
Peal
1 - suspendre.
2 - pendre.
3 - dépendre.
Vocabulaire de l'aliyah : תָלָה.