Parachah : 'Hanoucah 6

Richone
Le vocabulaire
צוה
Piel
commander, établir.
Poual
recevoir l'ordre.
Hitpael
recevoir un ordre.
Nitpael
recevoir un ordre.
Peal
sécher.
Pael
brûler.
Vocabulaire de l'aliyah : צַו.
קרב
Paal
s'approcher, se présenter.
Nifal
1 - s'approcher, se présenter.
2 - être sacrifié.
Piel
1 - faire approcher.
2 - être proche.
Hifil
1 - faire approcher, donner accès, offrir.
2 - s'approcher, être près.
Hitpael
1 - s'approcher.
2 - être sacrifié.
Nitpael
1 - s'approcher.
2 - être sacrifié.
Peal
1 - s'approcher, être près.
2 - s'approcher (pour attaquer on pour défendre).
Pael
apporter.
Afel
apporter.
Vocabulaire de l'aliyah : לְהַקְרִיב. תַּקְרִיבוּ.
קָרְבָּן
sacrifice, offrande.
Vocabulaire de l'aliyah : קָרְבָּנִי.
רְבִיעִית
1 - quatrième, quart.
2 - carré.
Vocabulaire de l'aliyah : רְבִיעִת.
רֵיחַ
1 - odeur, odorat.
2 - légère ressemblance.
Vocabulaire de l'aliyah : רֵיחַ.
שֶׁמֶן
1 - huile.
2 - graisse, parfum.
Vocabulaire de l'aliyah : בְּשֶׁמֶן.
שמר
Paal
1 - garder.
2 - se garder.
3 - observer.
4 - assiéger.
5 - שָׁמְרָה signifie aussi : garde.
6 - n. pr. (שֹׁמֵר...).
Nifal
1 - être gardé.
2 - prendre garde, se garder.
Piel
1 - observer.
2 - conserver.
3 - filtrer.
4 - מְשַׁמֶּרֶת : filtre.
Poual
conservé.
Hitpael
1 - être gardé.
2 - prendre garde, se garder.
Vocabulaire de l'aliyah : תִּשְׁמְרוּ.
שָׁנָה
année.
Vocabulaire de l'aliyah : שָׁנָה.
שֵׁנִי
second.
Vocabulaire de l'aliyah : הַשֵּׁנִי.
שְׁנַיִם
deux.
Vocabulaire de l'aliyah : שְׁנַיִם.
תָּמִיד
1 - perpétuel.
2 - sacrifice perpétuel, c'est-à-dire matin et soir.
3 - perpétuellement.
Vocabulaire de l'aliyah : תָמִיד.
תָּמִים
1 - parfait, entier, sincère.
2 - sans tache, sans défaut, intact.
3 - innocence, probité, loyauté.
Vocabulaire de l'aliyah : תְמִימִם.