Limoud Yomi

22 Nisan 5785
20 avril 2025
20 avril 2025
Repos à observer le premier jour de Pessa'h (P159)
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לִשְׁבּוֹת בְּיוֹם רִאשׁוֹן שֶׁל פֶּסַח וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (שְׁמוֹת יב, טז) ''בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן מִקְרָא קֹדֶשׁ'' וּבָא בְּפֵירוּשׁ קַדְּשֵׁהוּ וְהוּא שֶׁלֹּא תַּעֲשֶׂה בּוֹ כָּל מְלָאכָה אֶלָּא מַה שֶּׁמְּיוּחָד בַּאֲכִילָה לְבַד כְּמוֹ שֶׁבְּאֵר הַכָּתוּב. וּכְבָר קָדַם לְשׁוֹן אָמְרָם (גְּמָרָא שַׁבָּת כה, א) הַאי שַׁבָּתוֹן עֲשֵׂה כְּלוֹמַר כָּל יוֹם טוֹב שֶׁאָמַר הַשֵּׁם בּוֹ שַׁבָּתוֹן הוּא כְּאִילּוּ אָמַר שְׁבוֹת אוֹ תִּשְׁבּוֹת וְאֵלּוּ כֻּלָּם הֵם צִוּוּיִם בִּשְׁבִיתָה (וַיִּקְרָא כג, לח) ''שַׁבְּתוֹת ה' '' נִקְרְאוּ יְמֵי הַמּוֹעֲדִים כֻּלָּם רוֹצֶה לוֹמַר יָמִים טוֹבִים. וּכְבָר בָּא בְּפֵירוּשׁ בִּמְקוֹמוֹת רַבִּים אָמְרוּ יוֹם טוֹב עֲשֵׂה וְלֹא תַּעֲשֶׂה כְּלוֹמַר כִּי בִּטּוּל הַמְּלָאכָה בְּכָל יוֹם טוֹב עֲשֵׂה הוּא וַעֲשִׂיַּת הַמְּלָאכָה הַמּוּגְבֶּלֶת לֹא תַּעֲשֶׂה וְלָכֵן מִי שֶׁעָשָׂה בּוֹ מְלָאכָה מוּגְבֶּלֶת עָבַר עַל מִצְוַת עֲשֵׂה וְלֹא תַּעֲשֶׂה. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ כְּלוֹמַר שְׁבִיתָה בְּמַסֶּכֶת יוֹם טוֹב. (אֱמוֹר אֶל הַכֹּהֲנִים, זְמַנִּים הִלְכוֹת שְׁבִיתַת יוֹם טוֹב פ''א):
Interdiction de faire un travail le premier jour de Pessa'h (N323)
הִזְהִיר מֵעֲשׂוֹת מְלָאכָה בְּיוֹם רִאשׁוֹן שֶׁל פֶּסַח. וְהוּא אָמְרוֹ (שְׁמוֹת יב, טז) ''כָּל מְלָאכָה לֹא יֵעָשֶׂה''. (בֹּא אֶל פַּרְעֹה, זְמַנִּים הִלְכוֹת שְׁבִיתַת יוֹם טוֹב פ''א):
Abstention du travail le septième jour de Pessa'h (P160)
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לִשְׁבּוֹת מִמְּלָאכָה בִּשְׁבִיעִי שֶׁל פֶּסַח וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (שְׁמוֹת יב, טז) ''בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מִקְרָא קֹדֶשׁ''. (אֱמוֹר אֶל הַכֹּהֲנִים, זְמַנִּים הִלְכוֹת שְׁבִיתַת יו''ט פ''א):
Interdiction de faire un travail le septième jour de Pessa'h (N324)
הִזְהִיר מֵעֲשׂוֹת מְלָאכָה בְּיוֹם שְׁבִיעִי שֶׁל פֶּסַח. וְהוּא אָמְרוֹ (וַיִּקְרָא כג, ח) ''כָּל מְלֶאכֶת עֲבוֹדָה לֹא תַּעֲשׂוּ''. (אֱמוֹר, שָׁם):
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source