Parachah : Pessa'h 5
Richone
Le vocabulaire
. terre.
. pays.
Vocabulaire de la parachah
אַרְצָה.
הָאָרֶץ.
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֶת.
אֹתוֹ.
. tu, toi (m.).
Vocabulaire de la parachah
אַתָּה.
. fils.
. âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בָנִים.
בְּנֵי.
בָּנִים.
. gros bétail.
Vocabulaire de la parachah
וְהַבָּקָר.
. matin.
. demain.
Vocabulaire de la parachah
בַבֹּקֶר.
לַבֹּקֶר.
ברא
Paal
. créer.
. manger.
. manger.
Nifal
. être créé.
Piel
. choisir.
. couper.
. couper.
Hifil
. engraisser.
. guérir.
. percer.
. guérir.
. percer.
Peal
. créer.
. percer.
. être bien portant.
. percer.
. être bien portant.
Afel
. fortifier.
. percer.
. percer.
Hitpeel
. être créé.
Hitpaal
. être créé.
Vocabulaire de la parachah
נִבְרְאוּ.
. alliance.
Vocabulaire de la parachah
בְּרִית.
1- peuple, nation.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הַגּוֹיִם.
. aussi.
. même.
. en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
Vocabulaire de la parachah
גַּם.
וְגַם.
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
Vocabulaire de la parachah
הַדְּבָרִים.
. il, lui, il est.
Vocabulaire de la parachah
הַהוּא.
הוּא.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
Vocabulaire de la parachah
הָיוּ.
וֶהְיֵה.
הלכ
Paal
. aller, marcher.
. לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
. לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
. disparaitre, passer.
Piel
. marcher, aller.
. causer la diarrhée.
. causer la diarrhée.
Hifil
. laisser aller, conduire.
Hitpael
. se promener.
Peal
. aller, marcher.
Pael
. aller, marcher.
Afel
. aller, marcher.
Vocabulaire de la parachah
יֵלֶךְ.
לְךָ.