Parachah : Roch 'Hodech (Chabbat erev)
Haftarah
Le vocabulaire
מָוֶת
1 - mort, action de mourir.
2 - כְּמוֹת : comme.
2 - כְּמוֹת : comme.
Vocabulaire de l'aliyah : מָוֶת.
מות
Paal
mourir, être mortel.
mourir, être mortel.
Piel
laisser mourir, faire mourir.
laisser mourir, faire mourir.
Poual
être tué.
être tué.
Hifil
faire périr, tuer.
faire périr, tuer.
Houfal
être mis à mort, être puni de mort.
être mis à mort, être puni de mort.
Peal
mourir, être mortel.
mourir, être mortel.
Vocabulaire de l'aliyah : יוּמַת. לְהָמִית.
מָחָר
1 - demain.
2 - à l'avenir.
2 - à l'avenir.
Vocabulaire de l'aliyah : מָחָר.
מָחֲרָת
lendemain.
Vocabulaire de l'aliyah : מִמָּחֳרַת.
מַטָּרָה
1 - prison.
2 - but que l'on vise.
2 - but que l'on vise.
Vocabulaire de l'aliyah : לְמַטָּרָה.
מלט
Nifal
s'échapper, être délivré.
s'échapper, être délivré.
Piel
1 - délivrer.
2 - couver.
1 - délivrer.
2 - couver.
Hifil
1 - délivrer.
2 - enfanter.
1 - délivrer.
2 - enfanter.
Hitpael
se sauver, sauter dehors.
se sauver, sauter dehors.
Hitpeel
être sauvé.
être sauvé.
Vocabulaire de l'aliyah : אִמָּלְטָה.
מֶלֶךְ
1 - roi.
2 - n. pr. (מַלְכִּי...).
2 - n. pr. (מַלְכִּי...).
Vocabulaire de l'aliyah : הַמֶּלֶךְ.
מַלְכוּת
royaume, règne, dignité royale.
Vocabulaire de l'aliyah : וּמַלְכוּתֶךָ.
מִן
1 - de, d'entre, depuis, vers, à cause, pour.
2 - parmi, comparatif.
3 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
4 - מִמֶּנּוּ correspond aussi bien à de lui ou à de nous.
5 - Esdr. 7. 25 : מֶנִּי, - institue (racine מָנָה, pael).
2 - parmi, comparatif.
3 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
4 - מִמֶּנּוּ correspond aussi bien à de lui ou à de nous.
5 - Esdr. 7. 25 : מֶנִּי, - institue (racine מָנָה, pael).
Vocabulaire de l'aliyah : מִמְּךָ.
מַעֲשֶׂה
1 - action.
2 - ouvrage.
3 - récompense.
4 - expressions :
* avec יום : jour ouvrable.
* avec רב : fait décisif, déterminant.
2 - ouvrage.
3 - récompense.
4 - expressions :
* avec יום : jour ouvrable.
* avec רב : fait décisif, déterminant.
Vocabulaire de l'aliyah : הַמַּעֲשֶׂה.
מצא
Paal
1 - trouver.
2 - rencontrer, atteindre.
3 - מוֹצֵא signifie également : faire sortir (יצא), au présent.
1 - trouver.
2 - rencontrer, atteindre.
3 - מוֹצֵא signifie également : faire sortir (יצא), au présent.
Nifal
1 - être trouvé, se trouver.
2 - être surpris.
3 - suffire.
4 - résulter.
1 - être trouvé, se trouver.
2 - être surpris.
3 - suffire.
4 - résulter.
Hifil
1 - livrer, présenter, faire trouver.
2 - מַמְצִיא n. pr.
1 - livrer, présenter, faire trouver.
2 - מַמְצִיא n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : מְצָא. מָצָאתִי.
מָקוֹם
1 - endroit.
2 - espace.
3 - D.ieu.
2 - espace.
3 - D.ieu.
Vocabulaire de l'aliyah : הַמָּקוֹם. מְקוֹם.
מִקְרֶה
1 - hasard.
2 - accident, rencontre.
2 - accident, rencontre.
Vocabulaire de l'aliyah : מִקְרֶה.
מַרְדּוּת
1 - rébellion, désobéissance.
2 - punition.
2 - punition.
Vocabulaire de l'aliyah : הַמַּרְדּוּת.
מִשְׁפָּחָה
1 - famille.
2 - sorte, espèce.
2 - sorte, espèce.
Vocabulaire de l'aliyah : מִשְׁפָּחָה.