Parachah : Chavouoth 2

Richone
Le vocabulaire
פָּנִים
. visage.
. devant, dedans.
. colère.
. manière.
. מִפְּנֵי : à cause de.
. לִפְנֵי : devant.
. parfois au singulier dans les textes de Moussar.
Vocabulaire de la parachah
לִפְנֵי.
צֹאן
. menu bétail.
Vocabulaire de la parachah
וּבְצֹאנְךָ. צֹאנֶךָ.
קדש
Paal
. être saint, consacré.
Nifal
. être sanctifié.
. être marié.
Piel
. sanctifier.
. regarder comme saint, annoncer solennellement.
Poual
. être sanctifié.
Hifil
. consacrer.
Houfal
. consacré.
Hitpael
. se sanctifier, être sanctifié.
. être défendu.
Nitpael
. se sanctifier.
Hitpaal
. être sanctifié.
Vocabulaire de la parachah
תַּקְדִּישׁ.
רָע
. mal.
. mauvais, laid.
Vocabulaire de la parachah
רָע.
רַק
. seulement, certes.
. maigre.
Vocabulaire de la parachah
רַק.
שׁוֹר
. bœuf, gros bétail.
Vocabulaire de la parachah
שׁוֹרֶךָ.
שָׁנָה
. année.
Vocabulaire de la parachah
בְשָׁנָה. שָׁנָה.
שַׁעַר
. porte.
. mesure.
. estimation, prix coutant.
Vocabulaire de la parachah
בִּשְׁעָרֶיךָ.
שפכ
Paal
. répandre.
. entasser.
Nifal
. répandu.
Poual
. répandu.
Hitpael
. répandu, dispersé.
Vocabulaire de la parachah
תִּשְׁפְּכֶנּוּ.