Parachah : Souccoth 1
Richone
Le vocabulaire
שְׁמִינִי
huitième.
Vocabulaire de l'aliyah : הַשְּׁמִינִי.
שמר
Paal
1 - garder.
2 - se garder.
3 - observer.
4 - assiéger.
5 - שָׁמְרָה signifie aussi : garde.
6 - n. pr. (שֹׁמֵר...).
1 - garder.
2 - se garder.
3 - observer.
4 - assiéger.
5 - שָׁמְרָה signifie aussi : garde.
6 - n. pr. (שֹׁמֵר...).
Nifal
1 - être gardé.
2 - prendre garde, se garder.
1 - être gardé.
2 - prendre garde, se garder.
Piel
1 - observer.
2 - conserver.
3 - filtrer.
4 - מְשַׁמֶּרֶת : filtre.
1 - observer.
2 - conserver.
3 - filtrer.
4 - מְשַׁמֶּרֶת : filtre.
Poual
conservé.
conservé.
Hitpael
1 - être gardé.
2 - prendre garde, se garder.
1 - être gardé.
2 - prendre garde, se garder.
Vocabulaire de l'aliyah : וּשְׁמַרְתֶּם.
שִׁשָּׁה
six.
Vocabulaire de l'aliyah : שֵׁשֶׁת.
תּוֹדָה
1 - aveu.
2 - action de grâce, remerciement.
3 - sacrifice en action de grâce.
4 - n. pr.
2 - action de grâce, remerciement.
3 - sacrifice en action de grâce.
4 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : תּוֹדָה.
תָּוֶךְ
1 - au milieu de.
2 - tromperie.
3 - מִתּוֹךְ peut signifier : du fait que.
2 - tromperie.
3 - מִתּוֹךְ peut signifier : du fait que.
Vocabulaire de l'aliyah : בְּתוֹךְ.
תַּחַת
1 - sous, dessous, au lieu de, en place.
2 - à cause, parce que.
3 - en bas.
4 - nom propre.
2 - à cause, parce que.
3 - en bas.
4 - nom propre.
Vocabulaire de l'aliyah : תַּחַת.