Parachah : 'Ekev

Richone
Le vocabulaire
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
תֹאמַר.
אָנֹכִי
je, moi.
Vocabulaire de la parachah
אָנֹכִי.
אַרְבָּעִים
quarante.
Vocabulaire de la parachah
אַרְבָּעִים.
אֶרֶץ
1 - terre.
2 - pays.
Vocabulaire de la parachah
אֶרֶץ. הָאָרֶץ.
אֵשׁ
feu.
Vocabulaire de la parachah
בָּאֵשׁ.
אֲשֶׁר
1 - que.
2 - qui.
3 - parce que, afin que.
4 - si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֵת. אֶת. אֹתָם. אֹתוֹ. וְאֶת.
אַתָּה
tu, toi (m.).
Vocabulaire de la parachah
אַתָּה.
ב
1 - deuxième lettre de l'alphabet.
2 - deux, deux mille.
3 - dans.
4 - avec, par, pour.
5 - contre, pendant.
6 - comme, lorsque.
7 - après que, bien que, parce que, à cause de.
8 - בִּי : de grâce.
Vocabulaire de la parachah
בְךָ. בָּהּ. בָּךְ. בָּם. בּוֹ.
בְּהֵמָה
animal, bête domestique.
Vocabulaire de la parachah
וּבִבְהֶמְתֶּךָ.
בוא
Paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
être accueilli, être amené.
Vocabulaire de la parachah
וּבָאתֶם. מְבִיאֲךָ. תָבִיא.
בֶּטֶן
1 - ventre, entrailles.
2 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בִטְנְךָ.
בַּיִת
1 - maison.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
Vocabulaire de la parachah
בֵּיתֶךָ.
בֵּן
1 - fils.
2 - âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְּנוֹ.
בצק
Paal
gonfler, s'enfler.
Vocabulaire de la parachah
בָצֵקָה.