Tehilim
Chapitre 98
Chap. 98
Psaume. Chantez à l’Éternel un cantique nouveau, car il a accompli des merveilles, soutenu par sa droite et son bras auguste.
Rachi
שִׁירוּ לה'. כָּל אֵלֶּה לֶעָתִיד: 98 : 1
L’Éternel a fait éclater son secours ; aux yeux des nations, il a manifesté sa justice. Il s’est souvenu de sa grâce
98 : 2
et de sa bonté pour la maison d’Israël ; toutes les extrémités de la terre ont été témoins du secours de notre Dieu.
98 : 3
Acclamez l’Éternel, toute la terre, entonnez des cantiques, chantez des hymnes !
98 : 4
Glorifiez l’Éternel avec la harpe, avec la harpe et des chants harmonieux ;
98 : 5
le son des trompettes et les accents du Chofar, faites-les retentir devant le Roi Éternel.
98 : 6
Que la mer élève ses clameurs, la mer et ce qui la peuple, la terre et tous ceux qui l’habitent !
98 : 7
Que les fleuves battent des mains, qu’à l’unisson les montagnes retentissent de chants,
Rachi
נְהָרוֹת יִמְחֲאוּ כָף. הַנְּבִיאִים דִּבְּרוּ בְּלָשׁוֹן שֶׁהָאוֹזֶן שׁוֹמַעַת לֹא שֶׁיְּהֵא לַנְּהָרוֹת כָף אֶלָּא לְשׁוֹן שִׂמְחָה וְחֶדְוָה: 98 : 8
à l’approche de l’Éternel qui vient juger la terre ! Il va juger le monde avec équité, et les nations avec droiture.
98 : 9
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source