Parachah : Pessa'h 6

Richone
Le vocabulaire
כֹּל
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
Vocabulaire de la parachah
וּכְכָל. כְּכָל. כְּכֹל.
כֵּן
1 - ainsi, de même.
2 - honnête, droit.
3 - office.
4 - base, appui.
5 - expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
Vocabulaire de la parachah
כֵּן.
מוֹעֵד
1 - époque, saison.
2 - fête.
3 - réunion.
Vocabulaire de la parachah
בְּמֹעֲדוֹ. בְּמוֹעֲדוֹ.
מִצְרַיִם
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִצְרַיִם.
מֹשֶׁה
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
מִשְׁפָּט
1 - justice, jugement.
2 - droit, coutume.
3 - manière, figure.
Vocabulaire de la parachah
מִשְׁפָּטָיו.
סִינַי
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
סִינַי. סִינָי.
עֶרֶב
1 - soir.
2 - occident.
3 - veille.
4 - garant.
5 - latitude, largeur d'une surface.
6 - n. pr.
7 - expressions :
* בֵּין הָעַרְבַּיִם : à l'approche du soir ;
* עֶרֶב שְׁבִיעִית : derniers mois précédant la Chmita.
Vocabulaire de la parachah
הָעַרְבַּיִם.
עשה
Paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
Nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
Piel
presser, fouler.
Poual
être fait.
Hifil
inciter à faire.
Pael
contraindre.
Vocabulaire de la parachah
וְיַעֲשׂוּ. וַיַּעֲשׂוּ. לַעֲשֹׂת. עָשׂוּ. תַּעֲשׂוּ.
עָשָׂר
dix.
Vocabulaire de la parachah
עָשָׂר.
פֶּסַח
1 - agneau pascal.
2 - fête de Pâque.
Vocabulaire de la parachah
הַפֶּסַח. הַפָּסַח.
צוה
Piel
commander, établir.
Poual
recevoir l'ordre.
Hitpael
recevoir un ordre.
Nitpael
recevoir un ordre.
Peal
sécher.
Pael
brûler.
Vocabulaire de la parachah
צִוָּה.
רִאשׁוֹן
premier.
Vocabulaire de la parachah
בָּרִאשׁוֹן. הָרִאשׁוֹן.
שָׁנָה
année.
Vocabulaire de la parachah
בַּשָּׁנָה.
שֵׁנִית
1 - second.
2 - deuxièmement.
Vocabulaire de la parachah
הַשֵּׁנִית.