Parachah : Pessa'h 7

Richone
Le vocabulaire
יהוה
tétragramme.
Vocabulaire de l'aliyah : וַיהֹוָה.
יוֹמָם
1 - pendant le jour.
2 - leur jour.
Vocabulaire de l'aliyah : יוֹמָם.
יוֹסֵף
1 - n. pr.
2 - continuer (י.ס.פ.) au futur.
Vocabulaire de l'aliyah : יוֹסֵף.
יָם
1 - mer.
2 - occident.
3 - sud.
Vocabulaire de l'aliyah : יַם.
יספ
Paal
1 - ajouter, joindre.
2 - cesser.
3 - continuer (suivi d'un autre verbe).
Nifal
être ajouté, se joindre.
Hifil
1 - ajouter, augmenter.
2 - continuer (suivi d'un autre verbe).
Houfal
être ajouté.
Hitpael
être ajouté.
Nitpael
être ajouté.
Afel
1 - ajouter, augmenter, multiplier.
2 - additionner.
Hitpeel
être ajouté.
Vocabulaire de l'aliyah : יוֹסֵף.
יִשְׂרָאֵל
1 - n. pr.
2 - juif.
Vocabulaire de l'aliyah : יִשְׂרָאֵל.
כִּי
1 - si, car, c'est pourquoi, lorsque, pour que, que, mais, certes.
2 - est-ce que.
3 - marque au fer rouge.
Vocabulaire de l'aliyah : כִּי.
ל
1 - pour, vers, envers, selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec, parmi.
2 - douzième lettre de l'alphabet.
3 - valeur numérique : trente.
4 - לָהֵן signifie aussi : c'est pourquoi.
Vocabulaire de l'aliyah : לָהֶם.
לֹא
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
3 - expressions :
* הֲלֹא : n'est-ce-pas.
* בְּלֹא : sans.
* עַד לֹא : pas encore.
Vocabulaire de l'aliyah : וְלֹא. לֹא.
לַיְלָה
1 - nuit.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : וְלַיְלָה. וָלָיְלָה. לָיְלָה.
לקח
Paal
prendre, enlever.
Nifal
être enlevé, être conduit.
Poual
être pris, être vendu.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
apporté, amené.
Hitpael
être mêlé.
Vocabulaire de l'aliyah : וַיִּקַּח.
מִדְבָּר
1 - désert, solitude.
2 - action de parler.
Vocabulaire de l'aliyah : הַמִּדְבָּר.
מוש
Paal
1 - tâter.
2 - s'éloigner, ôter.
Hifil
1 - se retirer.
2 - toucher, faire toucher.
Vocabulaire de l'aliyah : יָמִישׁ.
מִלְחָמָה
guerre.
Vocabulaire de l'aliyah : מִלְחָמָה.
מִצְרַיִם
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : מִצְרָיְמָה. מִצְרָיִם.