1.
וְעוֹד הִתְבּוֹנֵן בְּרָעַת הַמִּתְאַחֵר מִן הַתְּשׁוּבָה כִּי רַבָּה הִיא כִּי לוּלֵא הִתְמַהְמֵהַּ כִּי עַתָּה _ _ _ חִישׁ נֶאֱנָח בִּמְרִירוּת לֵב בְּרָגְזָה וּבִדְאָגָה וְדָלְפָה עֵינוֹ מִתּוּגָהּ כִּי יִפְגְּשֵׁהוּ יִצְרוֹ שֵׁנִית וְיִזְדַּמֵּן הַחֵטְא לְיָדוֹ יִכְבֹּשׁ אֶת יִצְרוֹ וְיִזְכּוֹר אֶת אֲשֶׁר עָבַר עָלָיו כּוֹס הַמְּרִירוּת וְלֹא יוֹסִיף לִשְׁתּוֹתוֹ עוֹד כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ''רִגְזוּ וְאַל תֶּחֱטָאוּ'' בֵּאוּרוֹ רִגְזוּ וְהִצְטַעֲרוּ עַל אֲשֶׁר חֲטָאתֶם וְאַל תֶּחֶטְאוּ עוֹד כִּי הִזְכִּיר חֶטְאָם לְמַעְלָה בְּאָמְרוֹ ''תְּבַקְשׁוּ כָזָב סֶלָה'' וְיָעִיד עַל זֶה הַפֵּרוּשׁ אָמְרוֹ רִגְזוּ מִלְּשׁוֹן ''אַל תִּרְגְּזוּ בַּדָּרֶךְ'' ''וְתַחְתַּי אֶרְגָּז'' עִנְיָנָם הַצַּעַר עַל הַדָּבָר שֶׁעָבַר וְעַל הַהוֹוֶה וְלֹא אָמַר יְראוּ אוֹ גּוּרוּ וְכַאֲשֶׁר יְאַחֵר החוטא לָשׁוּב בְּבוֹא הַחֵטְא לְיָדוֹ יִפּוֹל בְּמוֹקְשׁוֹ כִּנְפוֹל בַּתְּחִלָּה וְיִגְדַּל עֲווֹנוֹ הָאַחֲרוֹן מְאֹד וְתַעֲלֶה רָעָתוֹ לִפְנֵי ה' כִּי מֵרֵאשִׁית לֹא חָשַׁב כִּי פִּתְאוֹם יָבוֹא הַיֵּצֶר הַשּׂוֹרֵר עָלָיו אַךְ אַחֲרֵי אֲשֶׁר רָאָה דַּלּוּת כּוֹחוֹ וַאֲשֶׁר גָּבְרָה יַד יִצְרוֹ עָלָיו וְכִי עָצוּם הוּא מִמֶּנּוּ הָיָה עָלָיו לִרְאוֹת כִּי פָרוּעַ הוּא וְלָשִׁית עֵצוֹת בְּנַפְשׁוֹ לְהוֹסִיף בָּהּ יִרְאַת ה' וּלְהַפִּיל פַּחְדּוֹ עָלֶיהָ וּלְהַצִּילָהּ מִמַּאֲרַב יִצְרוֹ וּלְהִשְׁתַּמֵּר מֵעֲווֹנוֹ וְאָמַר שְׁלֹמֹה עָלָיו הַשָּׁלוֹם ''כְּכֶלֶב שָׁב עַל קֵאוֹ כְּסִיל שׁוֹנֶה בְּאִוַּלְתּוֹ'' בֵּאוּרוֹ כִּי הַכֶּלֶב אוֹכֵל דְּבָרִים נִמְאָסִים וְכַאֲשֶׁר יְקִיאֵם נִמְאָסִים יוֹתֵר וְהוּא שָׁב עֲלֵיהֶם לְאָכְלָם כֵּן עִנְיָן הַכְּסִיל כִּי יַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה מְגֻנֶּה וְכַאֲשֶׁר יִשְׁנֶה בּוֹ מְגֻנֶּה יוֹתֵר כַּאֲשֶׁר בֵּאַרְנוּ:
לַחָפְשִׁי
צַעַר
שָׁב
בְּעַצְמְךָ
2.
הָעִקָּר הָרְבִיעִי הַצַּעַר בְּמַעֲשֶׂה כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ''וְגַם עַתָּה נְאֻם ה' שֻׁבוּ עָדַי בְּכָל לְבַבְכֶם וּבְצוֹם וּבְבְכִי וּבְמִסְפֵּד'' וְאָמְרוּ זַ''ל הַלֵּב וְהָעֵינַיִם שְׁנֵי סַרְסוּרֵי הַחֵטְא וְכֵן כָּתוּב ''וְלֹא תָתֻרוּ אַחֲרֵי לְבַבְכֶם וְאַחֲרֵי עֵינֵיכֶם'' לָכֵן בְּזֹאת יְכֻפַּר עֲוֹן הַסַּרְסוּרִים בְּמִדַּת תְּשׁוּבָתָם כְּנֶגֶד מִדַּת מְשׁוּבָתָם כִּי יִתְכַּפֵּר עֲוֹן לְבַב הַחַטָּאִים בִּמְרִירוּתָם וְאַנְחוֹתָם בַּשֶּׁבֶר אֲשֶׁר הֵם שֹׁבְרִים אוֹתוֹ כמש''כ ''כִּי רוּחַ מִלְּפָנַי יַעֲטוֹף'' וְנֶאֱמַר ''לֵב נִשְׁבָּר וְנִדְכֶּה אֱלֹהִים לֹא תִבְזֶה'' וּמָשָׁל עַל זֶה מִן הַכֵּלִים הַטְּמֵאִים אֲשֶׁר נִשְׁבְּרוּ מִטֻּמְאָתָם טָהֲרוּ כמ''ש ''תַּנּוּר וְכִירַיִם יֻתָּץ'' וַעֲוֹן הָעֵינַיִם יְכַפֵּר בִּדְמָעוֹת כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ''פַּלְגֵי מַיִם יָרְדוּ עֵינָי עַל לֹא שָׁמְרוּ תוֹרָתֶךָ'' לֹא אָמַר עַל לֹא שָׁמַרְתִּי תּוֹרָתְךָ אֲבָל אָמַר לֹא שָׁמְרוּ כִּי הֵם סִבְּבוּ הַחֵטְא עַל כֵּן הוֹרַדְתִּי פַּלְגֵי _ _ _:
מַיִם
פְּרוּצָה
וְיֵחָשֵׁב
הֶחֱלַפְתִּי
3.
הָעִקָּר הָעֲשִׂירִי לְהֵיטִיב פְּעָלָיו בַּדָּבָר אֲשֶׁר זָדָה עָלָיו אִם הִסְתַּכֵּל בַּעֲרָיוֹת יִתְנַהֵג בְּשַׁחוּת הָעֵינַיִם אִם חָטָא בְּלָשׁוֹן הָרַע יַעֲסֹק בַּתּוֹרָה וּבְכָל הָאֵבָרִים אֲשֶׁר חָטָא יִשְׁתַּדֵּל לְקַיֵּם בָּהֶם הַמִּצְוֹת וְכֵן אָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זַ''ל הַצַּדִּיקִים בְּאוֹתוֹ דָּבָר שֶׁחוֹטְאִים בּוֹ מִתְרַצִּים עוֹד אָמְרוּ אִם עָשִׂיתָ חֲבִילוֹת שֶׁל _ _ _ עֲשֵׂה כְּנֶגְדָּן חֲבִילוֹת חֲבִילוֹת שֶׁל מִצְוֹת רַגְלַיִם מְמַהֲרוֹת לָרוּץ לָרָעָה יִהְיוּ רָצִים לִדְבַר מִצְוָה לְשׁוֹן שָׁקֶר אֱמֶת יֶהְגֶּה חִכּוֹ וּפִיו יִפְתַּח בְחָכְמָה וְתוֹרַת חֶסֶד עַל לְשׁוֹנוֹ יָדַיִם שׁוֹפְכוֹת דָּם פָּתוֹחַ יִפְתַּח אֶת יָדוֹ לְאָחִיו לַעֲנִיָּיו עֵינַיִם רָמוֹת יְהִי דַּכָּא וְשַׁח עֵינַיִם לֵב חֹרֵשׁ מַחְשְׁבוֹת אָוֶן בְּלִבּוֹ יִצְפֹּן אִמְרֵי הַתּוֹרָה וִיהִי הָגוּת לִבּוֹ תְּבוּנוֹת מְשַׁלֵּחַ מְדָנִים בֵּין אַחִים יְבַקֵּשׁ שָׁלוֹם וְיִרְדְּפֵהוּ:
זָרָה
קָטָן
פָּתוּחַ
עֲבֵרוֹת
4.
וְדַע כִּי מַעֲלוֹת הַהַכְנָעָה רַבּוֹת כַּאֲשֶׁר יִתְבָּאֵר בְּשַׁעֲרֵי הָעֲנָוָה בע''ה וְהַמַּדְרֵגָה הָעֶלְיוֹנָה בַּהַכְנָעָה הַמְחֻיֶּבֶת מִדֶּרֶךְ הַתְּשׁוּבָה שֶׁיַּגְדִּיל וְיַאְדִּיר עֲבוֹדַת ה' וְלֹא יַחְזִיק טוֹבָה לְעַצְמוֹ כִּי יִקְטַן הַכֹּל בְּעֵינָיו כְּנֶגֶד מָה שֶׁהוּא _ _ _ בַּעֲבוֹדַת הַשֵּׁם עַל כֵּן יִכָּנַע וְיַעֲבֹד בְּהֶצְנֵעַ וְלֹא יַחְמֹד כָּבוֹד עַל מַעֲשָׂיו הַנִּכְבָּדִים וְלֹא יְבַקֵּשׁ תִּפְאֶרֶת אָדָם עַל פְּעָלָיו הַמְּפֹאָרִים וְיַסְתִּירֵם מִדַּעְתָּם כְּפִי הַיְּכֹלֶת:
נֹב
חַיָּב
וְתַחְתַּי
נוֹתְנִין
5.
וּבָא הָעִנְיָן הַזֶּה עַל עִקַּר הַתְּשׁוּבָה מְבֹאָר בְּדִבְרֵי הַנָּבִיא עָלָיו הַשָּׁלוֹם שֶׁנֶּאֱמַר בַּמָּה אֲקַדֵּם ה' אִכַּף לֵאלֹהֵי מָרוֹם פֵּרוּשׁוֹ בַּמֶּה אֲקַדֵּם ה' עַל רֹב חֲסָדָיו כִּי הִזְכִּיר לְמַעְלָה בַּפָּרָשָׁה מֵחַסְדֵי הש''י וּבַמֶּה אִכַּף לֵאלֹהֵי מָרוֹם עַל רֹב חֲטָאַי וְהִזְכִּיר אֱלֹהֵי מָרוֹם לְהוֹרוֹת וּלְהוֹדִיעַ כַּמָּה רָאוּי אֲשֶׁר יִכַּף וְיִכָּנַע מִי שֶׁהִמְרָה רָם עַל הַכֹּל וּבֵאֵר הָעִנְיָן אַחֲרֵי כֵן הַאֲקַדְּמֶנּוּ בְעוֹלוֹת בַּעֲגָלִים בְּנֵי שָׁנָה הֲיִרְצֶה ה' בְּאַלְפֵי אֵלִים בְּרִבְבוֹת נַחֲלֵי שָׁמֶן אֲשֶׁר אֲקַדְּמֶנּוּ בָּהֶם עַל רֹב חֲסָדָיו הַאֶתֵּן בְּכוֹרִי פִּשְׁעִי לְהַרְאוֹת כְּנִיעָתִי וּכְפִיפָתִי עַל רֹב חֶטְאִי כִּי אֲנִי מַכִּיר עֹצֶם פִּשְׁעִי כִּי רָאוּי לָתֵת בְּכוֹרִי קָרְבָּן בַּעֲבוּר פִּשְׁעִי כִּי רַב מְאוֹד וְכִי עָצוּם פְּרִי בִּטְנִי חַטַּאת נַפְשִׁי הִזְכִּיר עַל הַפֶּשַׁע בְּכוֹרִי וְעַל הַחַטָּאת פְּרִי בִּטְנִי כִּי הַפֶּשַׁע הוּא הַמֶּרֶד כַּאֲשֶׁר אָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה וְהוּא יוֹתֵר מִן הַחֵטְא וְהָיְתָה הַתְּשׁוּבָה הִגִּיד לְךָ _ _ _ מַה טּוֹב וּמָה ה' דּוֹרֵשׁ מִמְּךָ כִּי אִם עֲשׂוֹת מִשְׁפָּט וְאַהֲבַת חֶסֶד כִּי זֶה נִבְחַר מִן הָעוֹלוֹת וְהַמְּנָחוֹת לְקַדֵּם בּוֹ אֶת ה' עַל חֲסָדָיו וְהַצְנֵעַ לֶכֶת עִם אֱלֹהֶיךָ זֶה עִקַּר כְּנִיעָתְךָ וּכְפִיפָתְךָ לַעֲבֹד אֶת ה' בְּהַצְנֵעַ לֶכֶת כִּי זֶה יוֹרֶה עַל כְּנִיעָתְךָ שֶׁלֹּא תַּחְמֹד כָּבוֹד עַל מַעֲשֶׂיךָ הַנִּכְבָּדִים אַף כִּי עַל הַמַּעֲלוֹת אֲשֶׁר לֹא יַחְפֹּץ בָּהֶם הַיּוֹצֵר אֶת יְצוּרָיו כִּי אֵין לְהִתְהַלֵּל בָּהֶם כְּמוֹ הָעֹשֶׁר וְהַגְּבוּרָה וּמִמִּינֵי הַחָכְמוֹת זוּלָתִי הַשְׂכֵּל וְיָדוֹעַ אֶת הש''י כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר אַל יִתְהַלֵּל חָכָם בְּחָכְמָתוֹ וְגוֹ':
דְרָכֵינוּ
רוּם
אָדָם
הָאַף
1. .ע.ו.ר ?
paal
1 - suivre, poursuivre.
2 - mettre en fuite.
2 - mettre en fuite.
nifal
poursuivi, persécuté.
piel
1 - suivre, poursuivre.
2 - mettre en fuite.
2 - mettre en fuite.
poual
poursuivi, persécuté.
hifil
poursuivre.
houfal
poursuivi, persécuté.
paal
1 - se réveiller.
2 - réveiller.
3 - prendre courage.
4 - n. pr. (עֵר ...).
2 - réveiller.
3 - prendre courage.
4 - n. pr. (עֵר ...).
nifal
1 - réveillé, excité.
2 - mis à nu.
2 - mis à nu.
piel
1 - réveiller, exciter.
2 - relever, agiter.
3 - aveugler.
2 - relever, agiter.
3 - aveugler.
hifil
1 - exciter, réveiller.
2 - n. pr. (יָעִיר, ...).
2 - n. pr. (יָעִיר, ...).
hitpael
1 - s'encourager.
2 - se réveiller.
2 - se réveiller.
nitpael
1 - s'encourager.
2 - se réveiller.
3 - devenir aveugle.
2 - se réveiller.
3 - devenir aveugle.
hitpeel
1 - se réveiller.
2 - s'encourager.
2 - s'encourager.
paal
1 - ajouter.
2 - cesser.
3 - continuer (suivi d'un autre verbe).
2 - cesser.
3 - continuer (suivi d'un autre verbe).
nifal
ajouté, se joindre.
hifil
1 - ajouter, augmenter.
2 - continuer (suivi d'un autre verbe).
3 - n. pr. (יוֹסֵף, ... ).
2 - continuer (suivi d'un autre verbe).
3 - n. pr. (יוֹסֵף, ... ).
houfal
ajouté.
hitpael
ajouté.
nitpael
ajouté.
afel
1 - ajouter
2 - additionner.
2 - additionner.
hitpeel
ajouté.
poual
se tenir.
2. ?
3. ?
4. עַל ?
ruine, anéantissement.
1 - sur., dessus
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
sel.
nécessité, refus.
5. רוּחַ ?
1 - vent.
2 - âme.
3 - caractère.
4 - coté.
2 - âme.
3 - caractère.
4 - coté.
n. pr.
1 - côté.
2 - cuisse.
2 - cuisse.
septième.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10