Moussar
Messilat Yesharim
. prudence, art de gouverner.
. action de revivre, résurrection.
. aménagement, arrangement.
. réparation.
. siège, demeure.
. disposition, forme.
. structure.
. caractère.
. fin.
. projet.
. destruction.
. le plus haut point.
. l'extrême perfection.
תכנ
Paal
. rendre droit.
. éprouver, examiner.
. éprouver, examiner.
Nifal
. être droit.
. יִתָּכֵן : il se pourrait.
. יִתָּכֵן : il se pourrait.
Piel
. peser.
. fixer, déterminer.
. fixer, déterminer.
Poual
. pesé.
תלה
Paal
. suspendre.
. pendre.
. dépendre.
. supposer.
. pendre.
. dépendre.
. supposer.
Nifal
. suspendu, attaché.
Piel
. pendre.
Peal
. suspendre.
. pendre.
. dépendre.
. pendre.
. dépendre.
תעב
Paal
. détester, rendre abominable.
Nifal
. en horreur, déplaire.
Piel
. détester, rendre abominable.
Poual
. détesté, abominable.
Hifil
. rendre abominable, faire une action abominable.
. parure, ornement.
. éclat, magnificence.
. gloire.
. prière.
תקנ
Paal
. dresser.
Nifal
. dressé, corrigé.
Piel
. dresser, mettre en ordre.
Poual
. arrangé, remis en ordre.
Hifil
. instaurer, ordonner.
. fixer.
. fixer.
Houfal
. être installé.
Hitpael
. se corriger, s'adoucir.
. être réparé.
. être réparé.
Afel
. instaurer, décréter, ordonner.