Parachah : 'Haye Sarah

Richone
Le vocabulaire
שָׁנִי
écarlate.
Vocabulaire de l'aliyah : שָׁנִים.
שְׁנַיִם
deux.
Vocabulaire de l'aliyah : שְׁנֵי.
שַׁעַר
1 - porte.
2 - mesure.
3 - estimation, prix coutant.
4 - Prov. 23. 7 : כְּמוֹ שָׁעַר בְּנַפְשׁוֹ, - comme quelqu'un qui mesure, estime, dans son âme [racine שער].
Vocabulaire de l'aliyah : שַׁעַר.
שֶׁקֶל
sicle.
Vocabulaire de l'aliyah : שֶׁקֶל.
שקל
Paal
1 - peser, estimer, payer.
2 - prendre.
Nifal
être pesé.
Piel
évaluer.
Hifil
évaluer.
Peal
1 - prendre.
2 - porter.
Afel
donner.
Hitpeel
être pris.
Vocabulaire de l'aliyah : וַיִּשְׁקֹל.
שָׂרָה
1 - princesse, maitresse.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : לְשָׂרָה. שָׂרָה.
תָּוֶךְ
1 - au milieu de.
2 - tromperie.
3 - מִתּוֹךְ peut signifier : du fait que.
Vocabulaire de l'aliyah : בְּתוֹךְ. בְּתוֹכְכֶם. בְּתוֹכֵנוּ.
תּוֹשָׁב
1 - résident, étranger qui vient de s'établir.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : וְתוֹשָׁב.