9 commandements
5 commandements positifs
4 commandements négatifs
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לִשְׁמוֹר הַמִּקְדָּשׁ וְלָלֶכֶת סְבִיבוֹ תָּמִיד לְכַבְּדוֹ וּלְרוֹמְמוֹ וּלְגָדְלוֹ, וְהוּא אָמְרוֹ לְאַהֲרֹן (בַּמִּדְבָּר יח, ב) ''וְאַתָּה וּבָנֶיךָ אִתָּךְ לִפְנֵי אֹהֶל הָעֵדוּת'' רוֹצֶה לוֹמַר אַתֶּם תִּהְיוּ לִי לְפָנַי תָּמִיד. וּכְבָר נִכְפַּל זֶה הַצִּוּוּי בִּלְשׁוֹן אַחֵר וְהוּא אָמְרוֹ (בַּמִּדְבָּר יח, ד) ''וְשָׁמְרוּ אֶת מִשְׁמֶרֶת אֹהֶל מוֹעֵד''. וְכָתוּב בְּסִפְרִי (בַּמִּדְבָּר יח, ב) ''וְאַתָּה וּבָנֶיךָ אִתָּךְ לִפְנֵי אֹהֶל הָעֵדוּת'' הַכֹּהֲנִים מִבִּפְנִים וְהַלְוִיִּם מִבַּחוּץ, רוֹצֶה לוֹמַר לְשָׁמְרוֹ וְלָלֶכֶת סְבִיבוֹ. וּבִמְכִילְתָּא אָמְרוּ (בַּמִּדְבָּר יח, ד) ''וְשָׁמְרוּ אֶת מִשְׁמֶרֶת אֹהֶל מוֹעֵד'' אֵין לִי אֶלָּא בַּעֲשֵׂה בְּלֹא תַּעֲשֶׂה מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר (בַּמִּדְבָּר יח, ה) ''וּשְׁמַרְתֶּם אֶת מִשְׁמֶרֶת הַקֹּדֶשׁ''. הִנֵּה נִתְבָּאֵר לְךָ שֶׁשְּׁמִירַת הַמִּקְדָּשׁ מִצְוַת עֲשֵׂה. וְשָׁם נֶאֱמַר גְּדוּלָּה לַמִּקְדָּשׁ שֶׁיֵּשׁ עָלָיו שׁוֹמְרִים וְאֵינוֹ דּוֹמֶה פַּלְטֵרִין שֶׁיֵּשׁ עָלָיו שׁוֹמְרִים לְפַלְטֵרִין שֶׁאֵין עָלָיו שׁוֹמְרִים, וְיָדוּעַ כִּי פַּלְטֵרִין הוּא שֵׁם הַהֵיכָל אָמְרוּ כִּי גְּדוּלַּת הַהֵיכָל וְרוֹמְמוּתוֹ הֵם הַשּׁוֹמְרִים הַמְּסוּדָּרִים עָלָיו. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ כֻּלָּם בְּמַסֶּכֶת תָּמִיד וּמִדּוֹת. (וַיִּקַּח קֹרַח, הִלְכוֹת בֵּית הַבְּחִירָה פֶּרֶק א'):
שֶׁהִזְהִיר הַלְוִיִּם מֵהִתְעַסֵּק בְּדָבָר מִן הָעֲבוֹדוֹת הַמְּיוּחָדוֹת לַכֹּהֲנִים, וְהַכֹּהֲנִים גַּם כֵּן מֵהִתְעַסֵּק בְּדָבָר מֵהָעֲבוֹדוֹת הַמְּיוּחָדוֹת לַלְוִיִּם, וְזֶה כִּי שְׁתֵּי אֵלּוּ הַמִּשְׁפָּחוֹת לְכָל מִשְׁפָּחָה מֵהֶם עֲבוֹדָה מְיוּחֶדֶת לָהּ בַּמִּקְדָּשׁ, וּבָאָה הָאַזְהָרָה מִמֶּנּוּ לִשְׁנֵיהֶם יַחַד שֶׁלֹּא לַעֲבוֹד אֶחָד מֵהֶם בַּעֲבוֹדַת הָאַחֵר אֶלָּא כָּל כַּת מֵהֶם בְּמַה שֶׁנִּצְטַוְּותָה כְּמוֹ שֶׁאָמַר (בַּמִּדְבָּר ד, יט) ''אִישׁ אִישׁ עַל עֲבוֹדָתוֹ'', וְהַלָּאו שֶׁבָּא בָּהֶם אָמְרוֹ בַּלְוִיִּם (בַּמִּדְבָּר יח, ג) ''אַךְ אֶל כְּלֵי הַקֹּדֶשׁ וְאֶל הַמִּזְבֵּחַ לֹא יִקְרָבוּ'' וְאַחֲרֵי כֵן שָׁב וְדִבֶּר אֶל הַכֹּהֲנִים וְאָמַר (בַּמִּדְבָּר יח, ג) ''וְלֹא יָמוּתוּ גַּם הֵם גַּם אַתֶּם'', רוֹצֶה לוֹמַר שֶׁאַתֶּם כָּהֶם בְּאַזְהָרָה כִּי כְּמוֹ שֶׁהִזְהַרְתִּים מֵעֲשׂוֹת עֲבוֹדַתְכֶם וְהוּא כְּלֵי הַמִּקְדָּשׁ וְהַמִּזְבֵּחַ כֵּן אַתֶּם מוּזְהָרִים מֵעֲשׂוֹת עֲבוֹדָתָם. וּלְשׁוֹן סִפְרִי (בַּמִּדְבָּר יח, ג) ''אֶל כְּלֵי הַקֹּדֶשׁ וְאֶל הַמִּזְבֵּחַ לֹא יִקְרָבוּ'' אַזְהָרָה עוֹנֶשׁ מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר (בַּמִּדְבָּר יח, ג) ''וְלֹא יָמוּתוּ'' אֵין לִי אֶלָּא לַלְוִיִּם שֶׁנֶּעֱנָשִׁים וּמוּזְהָרִים עַל עֲבוֹדַת כֹּהֲנִים כֹּהֲנִים עַל עֲבוֹדַת לְוִיִּם מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר (בַּמִּדְבָּר יח, ג) ''גַּם הֵם'', מֵעֲבוֹדָה לַחֲבֶרְתָּהּ מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר (בַּמִּדְבָּר יח, ג) ''גַּם אַתֶּם''. וּכְבָר בִּקֵּשׁ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ לְסַיֵּיעַ אֶת רַבִּי יוֹחָנָן בְּהַנְעָלַת דְּלָתוֹת אָמַר לוֹ חֲזוֹר בְּךָ שֶׁאַתָּה מִתְחַיֵּיב בְּנַפְשְׁךָ שֶׁאַתָּה מִן הַמְשׁוֹרְרִים וַאֲנִי מִן הַשּׁוֹעֲרִים. הִנֵּה הִתְבָּאֶר כִּי לֵוִי שֶׁעָבַד בַּמִּקְדָּשׁ זוּלַת עֲבוֹדָתוֹ חַיָּיב מִיתָה בִּידֵי שָׁמַיִם, וְכֵן הַכֹּהֲנִים לֹא יִתְעַסְּקוּ בַּעֲבוֹדַת הַלְוִיִּם אֲבָל אִם עָבְדוּ אֵינָם בְּמִיתָה אֶלָּא בְּמַלְקוֹת. וּבִמְכִילְתָּא (בַּמִּדְבָּר יח, ג) ''אֶל כְּלֵי הַקֹּדֶשׁ'' יָכוֹל אִם נָגְעוּ יִהְיוּ חַיָּיבִין תַּלְמוּד לוֹמַר [אַךְ] (עַל עֲבוֹדָתוֹ) מִשּׁוּם עֲבוֹדָה הֵם חַיָּיבִין וְלֹא מִשּׁוּם נְגִיעָה אֵין לִי אֶלָּא הַלְוִיִּם עַל יְדֵי הַכֹּהֲנִים כֹּהֲנִים עַל יְדֵי הַלְוִיִּם מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר (בַּמִּדְבָּר יח, ג) ''גַּם אַתֶּם''. וְשָׁם אָמְרוּ הַכֹּהֲנִים עַל יְדֵי הַלְוִיִּם בְּמַלְקוֹת וְהַלְוִיִּם עַל יְדֵי הַכֹּהֲנִים בְּמִיתָה. (בַּמִּדְבָּר, קֹרַח, הִלְכוֹת כְּלֵי הַמִּקְדָּשׁ פ''ג):
שֶׁהִזְהִיר אִישׁ זָר מֵעֲבוֹד בַּמִּקְדָּשׁ, רוֹצֶה לוֹמַר כָּל אִישׁ (בַּמִּדְבָּר יז, ה) ''אֲשֶׁר לֹא מִזֶּרַע אַהֲרֹן הוּא''. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (בַּמִּדְבָּר יח, ד) ''וְזָר לֹא יִקְרַב''. וּבְאֵר הַכָּתוּב שֶׁהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה חַיָּיב מִיתָה בִּידֵי שָׁמַיִם, וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (בַּמִּדְבָּר יח, ז) ''וְהַזָּר הַקָּרֵב יוּמָת''. וּלְשׁוֹן סִפְרִי לַעֲבוֹדָה עוֹנֶשׁ שָׁמַעְנוּ אַזְהָרָה מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר (בַּמִּדְבָּר יח, ד) ''וְזָר לֹא יִקְרַב''. וּכְבָר נִכְפְּלָה הָאַזְהָרָה וְהָעוֹנֵשׁ בָּזֶה הָעִנְיָן. וְהוּא אָמְרוֹ (בַּמִּדְבָּר יח, כב) ''וְלֹא יִקְרְבוּ עוֹד בְּנֵי יִשְׂרָאֵל'' (בַּמִּדְבָּר יח, כב) ''לָשֵׂאת חֵטְא לָמוּת''. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ בַּגְּמָרָא יוֹמָא (גְּמָרָא יוֹמָא כד, ב) הָעֲבוֹדוֹת שֶׁיִּתְחַיֵּיב בָּהֶם הַזָּר מִיתָה. וְאֵלּוּ הֵן זְרִיקָה וְהַקְטָרָה וְנִסּוּךְ הַמַּיִם וְנִסּוּךְ הַיַּיִן. וּבַמָּקוֹם הַהוּא וּבְפֶרֶק שֵׁנִי מִזְּבָחִים הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ. (וַיִּקַּח קֹרַח, שָׁם פ''ט):
שֶׁהִזְהִירָנוּ מֵהִתְעַצֵּל בִּשְׁמִירַת הַמִּקְדָּשׁ וּמִלֶכֶת סְבִיבוֹ תָּמִיד כָּל הַלַּיְלָה, וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (בַּמִּדְבָּר יח, ה) ''וּשְׁמַרְתֶּם אֶת מִשְׁמֶרֶת הַקּוֹדֶשׁ''. וּכְבָר הִתְבָּאֶר בְּמִצְוָה כ''ב מִמִּצְוֹת עֲשֵׂה שֶׁשְּׁמִירַת מִקְדַּשׁ וְלֶכֶת סְבִיבוֹ מִצְוַת עֲשֵׂה, וְכֵן נְבָאֵר הֵנָּה שֶׁבִּטּוּל זֶה הוּא מִצְוַת לֹא תַּעֲשֶׂה. וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא (בַּמִּדְבָּר יח, ד) ''וְשָׁמְרוּ אֶת מִשְׁמֶרֶת אֹהֶל מוֹעֵד'' אֵין לִי אֶלָּא בַּעֲשֵׂה בְּלֹא תַּעֲשֶׂה מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר (בַּמִּדְבָּר יח, ה) ''וּשְׁמַרְתֶּם אֶת מִשְׁמֶרֶת הַקֹּדֶשׁ''. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּרֹאשׁ תָּמִיד וּמִדּוֹת. (וַיִּקַּח קֹרַח, בֵּית הַבְּחִירָה פ''ח):
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לִפְדּוֹת בְּכוֹר אָדָם שֶׁיִּתֵּן הַדָּמִים לַכֹּהֵן, וְהוּא אָמְרוֹ (שְׁמוֹת כב, כח) ''בְּכוֹר בָּנֶיךָ תִתֵּן לִי'', וּבְאֵר לָנוּ הַנְּתִינָה הַזֹּאת אֵיךְ תִּהְיֶה וְהוּא שֶׁנִּפְדֶנּוּ מִן הַכֹּהֵן וּכְאִלּוּ הוּא כְּבָר זָכָה בּוֹ וְנִקְנֵהוּ מִמֶּנּוּ בְּחָמֵשׁ סְלָעִים, הוּא אָמְרוֹ (בַּמִּדְבָּר יח, טו) ''אַךְ פָּדֹה תִּפְדֶּה אֶת בְּכוֹר הָאָדָם'', וְהַמִּצְוָה הַזֹּאת הִיא מִצְוַת פִּדְיוֹן הַבֵּן. וְאֵין הַנָּשִׁים חַיָּיבוֹת בָּהּ, אָמְנָם הוּא מִמִּצְוֹת הַבֵּן עַל הָאָב כְּמוֹ שֶׁהִתְבָּאֵר בְּקִדּוּשִׁין (גְּמָרָא קִידּוּשִׁין כט, א). וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ דִּינֵי מִצְוָה זוֹ כּוּלָּם בִּבְכוֹרוֹת. וְאֵין הַלְוִיִּם חַיָּיבִים בָּהּ (וְאֵלֶּה הַמִּשְׁפָּטִים, קֹרַח, הִלְכוֹת בִּכּוּרִים פי''א):
הִזְהִירָנוּ מִפְּדוֹת בְּכוֹר בְּהֵמָה טְהוֹרָה. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (בַּמִּדְבָּר יח, יז) ''אַךְ בְּכוֹר שׁוֹר'' וגו' (בַּמִּדְבָּר יח, יז) ''לֹא תִפְדֶּה'', אֲבָל מוּתָּר לְמָכְרוֹ כְּמוֹ שֶּׁהִתְבָּאֵר בִּבְכוֹרוֹת (גְּמָרָא בְּכוֹרוֹת לז, ב). וּלְשׁוֹן סִפְרִי בִּבְכוֹר נֶאֱמַר לֹא תִּפְדֶּה אֲבָל הוּא נִמְכָּר. (וַיִּקַּח קֹרַח, הִלְכוֹת בְּכוֹרוֹת פֶּרֶק א'):
הִיא שֶׁנִּצְטַוּוּ הַלְוִיִּם בָּהּ לְבַד לַעֲבוֹד בַּמִּקְדָּשׁ בַּעֲבוֹדוֹת יְדוּעוֹת כְּמוֹ נְעִילַת הַשְּׁעָרִים וַאֲמִירַת הַשִּׁיר בְּעֵת הַקָּרְבָּן וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה וְיִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ (בַּמִּדְבָּר יח, כג) ''וְעָבַד הַלֵּוִי''. וּלְשׁוֹן סִפְרִי שׁוֹמֵעַ אֲנִי אִם רָצָה יַעֲבוֹד וְאִם לֹא רָצָה לֹא יַעֲבוֹד, תַּלְמוּד לוֹמַר (בַּמִּדְבָּר יח, כג) ''וְעָבַד הַלֵּוִי'' בַּעַל כָּרְחוֹ כְּלוֹמַר שֶׁהוּא צִוּוּי חוֹבָה הַמּוּטָּל עָלָיו בְּהֶכְרֵחַ, וְזֶהוּ עֲבוֹדַת הַלְוִיִּם. וּכְבָר הִתְבָּאֶר בִּמְקוֹמוֹת מִתָּמִיד וּמִמִּדּוֹת וְנִתְבָּאֵר גַּם כֵּן בְּפֶרֶק שֵׁנִי דְּעֲרָכִין (גְּמָרָא עֲרָכִין יא, א) שֶׁהַשִּׁיר לֹא יֹאמְרוּהוּ זוּלָתִי הַלְוִיִּם. וּכְבָר נִכְפַּל זֶה הַצִּוּוּי בְּזֹאת הַמִּצְוָה בְּלָשׁוֹן אַחֵר וְהוּא אָמְרוֹ (דְּבָרִים יח, ז) ''וְשֵׁרֵת בְּשֵׁם ה' אֱלֹהָיו כְּכָל אָחִיו הַלְוִיִּם'' וְאָמַר בְּשֵׁנִי מֵעֲרָכִין (גְּמָרָא עֲרָכִין יא, א) אֵי זֶהוּ שֵׁרוּת שֶׁהוּא בְּשֵׁם ה' הֱוֵי אוֹמֵר זוֹ שִׁירָה. (וַיִּקַּח קֹרַח, כְּלִי בֵּית הַמִּקְדָּשׁ פֶּרֶק ג'):
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לְהוֹצִיא מַעֲשֵׂר מִצֶּמַח הָאָרֶץ, וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ (וַיִּקְרָא כז, ל) ''וְכָל מַעְשַׂר הָאָרֶץ לַה' ''. וּכְבָר בְּאֵר הַכָּתוּב שֶׁהַמַּעֲשֵׂר הַזֶּה לַלְוִיִּם. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת מַעַשְׂרוֹת, וְהוּא הַנִּקְרָא מַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן וְאֵינָהּ חוֹבָה מִן הַתּוֹרָה אֶלָּא בָּאָרֶץ. (אִם בְּחֻקּוֹתַי, הִלְכוֹת מַעֲשֵׂר פ''א):
הִיא שֶׁצִּוָּה לַלְוִיִּם לְהוֹצִיא מַעֲשֵׂר מִן הַמַּעֲשֵׂר שֶׁיִּקְחוּ מִיִּשְׂרָאֵל וְיִתְּנוּהוּ לַכֹּהֲנִים, וְהוּא אָמְרוֹ (בַּמִּדְבָּר יח, כו) ''וְאֶל הַלְוִיִּם תְּדַבֵּר וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כִּי תִקְחוּ מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַמַּעֲשֵׂר'' וגו'. וּבְאֵר הַכָּתוּב שֶׁזֶּה הַמַּעֲשֵׂר נִקְרָא תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר וְיִנָּתֵן לַכֹּהֵן. וּבְאֵר הַכָּתוּב שֶׁזֶּה הַמַּעֲשֵׂר יִלָּקַח אִם מִן הַטּוֹב שֶׁבּוֹ וְאִם מִן הַיָּפֶה שֶׁבּוֹ בְּאָמְרוֹ מִכָּל חֶלְבּוֹ שֶׁהֵם חוֹטְאִים אִם לֹא יוֹצִיאוּהוּ מִן הַטּוֹב. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ (בַּמִּדְבָּר יח, לב) ''וְלֹא תִּשְׂאוּ עָלָיו חֵטְא בַּהֲרִימְכֶם אֶת חֶלְבּוֹ מִמֶּנּוּ'', וְזֶה הַלָּאו שְׁלִילַת הַחִיּוּב הוּא אָמְרוֹ לֹא תִּשְׂאוּ עָלָיו חָטָא כְּשֶׁיּוֹצִיאוּהוּ מִן הַיָּפֶה וְיוֹרֶה זֶה כְּשֶׁיּוֹצִיאוּהוּ מִן הָרַע יֶחֶטְאוּ, וְזֶה עִנְיָנוֹ בְּעִנְיָן לָאו הַבָּא מִכְּלָל עֲשֵׂה שֶׁאֵינוֹ נִמְנֶה עִם הַלָּאוִין כְּלוֹמַר אַחַר שֶׁהוּא צִוָּה לְהוֹצִיאוֹ מִן הַיָּפֶה הוֹרָה שֶׁלֹּא יוֹצִיאוּהוּ מִן הָרַע. וּלְשׁוֹן סִפְרִי מִנַּיִן אַתָּה אוֹמֵר שֶׁאִם הוֹצִיאוּ אוֹתוֹ שֶׁלֹּא מִן הַיָּפֶה שֶׁהֵם בִּנְשִׂיאַת עָוֹן תַּלְמוּד לוֹמַר (בַּמִּדְבָּר יח, לב) ''וְלֹא תִּשְׂאוּ עָלָיו חֵטְא''. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת תְּרוּמוֹת וּמַעַשְׂרוֹת וּבִמְקוֹמוֹת מִדְּמַאי. (וַיִּקַּח קֹרַח, הִלְכוֹת מַעֲשֵׂר פ''א):
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source