Parachah : Noa'h

Richone
Le vocabulaire
אֲדָמָה
1 - terre.
2 - champ.
3 - pays.
4 - argile rouge.
5 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : הָאֲדָמָה.
אִישׁ
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
Vocabulaire de l'aliyah : אִישׁ.
אכל
Paal
1 - manger.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
Nifal
être consumé, se corrompre.
Piel
consumer, dévorer.
Poual
être consumé, dévoré.
Hifil
nourrir, entretenir, faire jouir.
Hitpael
1 - s'éroder, être rongé.
2 - être mangé.
Nitpael
1 - s'éroder, être rongé.
2 - être mangé.
Peal
manger.
Vocabulaire de l'aliyah : יֵאָכֵל.
אָכְלָה
1 - nourriture.
2 - espace.
Vocabulaire de l'aliyah : לְאָכְלָה.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
3 - Ez. 40. 33 : וְאֵלָיו, - ses frontispices, pilastres.
Vocabulaire de l'aliyah : אֵלֶיךָ. אֶל. וְאֶל.
אֵלֶּה
1 - ces.
2 - ceux.
2 - celles.
Vocabulaire de l'aliyah : אֵלֶּה.
אֱלֹהִים
1 - D.ieu.
2 - ange.
3 - juge.
Vocabulaire de l'aliyah : אֱלֹהִים. הָאֱלֹהִים.
אַמָּה
1 - coudée.
2 - canal.
3 - poteaux.
4 - encadrement de la porte.
5 - majeur.
6 - membre viril.
7 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : אַמָּה.
אמר
Paal
1 - dire, parler, penser.
2 - n. pr. : אִמְרִי ...
Nifal
être dit, appelé.
Hifil
1 - donner occasion de dire, glorifier.
2 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
être dit, appelé.
Vocabulaire de l'aliyah : וַיֹּאמֶר.
אֲנִי
je, moi.
Vocabulaire de l'aliyah : וַאֲנִי.
אספ
Paal
1 - assembler, amasser.
2 - enlever.
3 - ruiner, dissiper.
Nifal
1 - s'assembler.
2 - se retirer.
3 - être ramené, cesser.
Piel
1 - amasser, accueillir.
2 - arrière garde
Poual
être amassé.
Hifil
détruire.
Hitpael
s'assembler, se réunir.
Nitpael
s'assembler, se réunir.
Vocabulaire de l'aliyah : וְאָסַפְתָּ.
אֹרֶךְ
longueur.
Vocabulaire de l'aliyah : אֹרֶךְ.
אֶרֶץ
1 - terre.
2 - pays.
3 - n. pr. (ארצה ...).
Vocabulaire de l'aliyah : בָּאָרֶץ. הָאָרֶץ.
אִשָּׁה
femme, épouse.
Vocabulaire de l'aliyah : וְאִשְׁתְּךָ. וּנְשֵׁי.
אֲשֶׁר
1 - qui, que.
2 - si, parce que, afin que.
Vocabulaire de l'aliyah : אֲשֶׁר.