Parachah : Pin'has

Richone
Le vocabulaire
אָב
1 - père, ancêtre.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
Vocabulaire de la parachah
אֲבֹתָם. אָב.
אַהֲרֹן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אַהֲרֹן.
אָחוֹת
1 - sœur, parente.
2 - femme du même groupe.
Vocabulaire de la parachah
אֲחֹתָם.
אַחֲרֵי
1 - après.
2 - quoique.
3 - loin, au-delà.
Vocabulaire de la parachah
אַחֲרֵי. אַחֲרָיו.
אִישׁ
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
Vocabulaire de la parachah
אִישׁ.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֶל. וְאֶל.
אֱלֹהִים
1 - D.ieu.
2 - ange.
3 - juge.
Vocabulaire de la parachah
לֵאלֹהָיו.
אֶלְעָזָר
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֶלְעָזָר. וְאֶלְעָזָר.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
אֱמֹר. וַיֹּאמֶר. לֵאמֹר. לֵּאמֹר.
אֶרֶץ
1 - terre.
2 - pays.
Vocabulaire de la parachah
מֵאֶרֶץ.
אִשָּׁה
femme, épouse.
Vocabulaire de la parachah
הָאִשָּׁה.
אֲשֶׁר
1 - que.
2 - qui.
3 - parce que, afin que.
4 - si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֶת. אֹתָם. אוֹתָם.
בַּיִת
1 - maison.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
Vocabulaire de la parachah
בֵית. בֵּית. לְבֵית.
בֵּן
1 - fils.
2 - âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְּנֵי. בֶּן. וּבְנֵי. מִבֶּן.