Parachah : Shela'h lekha

Richone
Le vocabulaire
רָזֶה
1 - maigre, stérile.
2 - Soph. 2. 11 : כִּי רָזָה אֵת כָּל אֱלֹהֵי הָאָרֶץ, - car il fait disparaître, il anéantit, tous les dieux (idoles) de la terre.
3 - Dan. 2. 19 : רָזָה גֲלִי, - le secret, mystère, fut découvert (à Daniel).
Vocabulaire de l'aliyah : רָזָה.
ריב
Paal
1 - combattre, contester, défendre une cause.
2 - n. pr. (יָרִיב ...).
Hifil
1 - combattre, contester, défendre une cause.
2 - n. pr. (יָרֵב ...).
Vocabulaire de l'aliyah : רָב.
רָעָה
1 - mauvaise, laide.
2 - mal, malheur.
Vocabulaire de l'aliyah : רָעָה.
רעה
Paal
1 - faire paître, conduire.
2 - paître.
3 - briser.
4 - aimer.
5 - רֹעֶה : berger, pasteur.
Piel
s'associer quelqu'un.
Hifil
1 - conduire.
2 - gouverner.
Hitpael
s'associer, fréquenter.
Peal
1 - faire paître.
2 - désirer.
Hitpeel
1 - être agréé.
2 - se lier.
3 - choisir.
Vocabulaire de l'aliyah : רָעָה.
רָפֶה
faible, languissant.
Vocabulaire de l'aliyah : הֲרָפֶה.
רָפוּא
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : רָפוּא.
שלח
Paal
1 - envoyer.
2 - charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
3 - laisser croitre (les cheveux).
4 - n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
5 - שָׁלחַ יַד בְּ : porter la main sur, attenter à la vie.
Nifal
être renvoyé.
Piel
1 - envoyer, renvoyer.
2 - mettre en liberté, lâcher, livrer.
3 - disperser.
Poual
être envoyé, être mis en liberté.
Hifil
envoyer, faire venir, exciter.
Hitpael
1 - être envoyé.
2 - se déchaîner.
Nitpael
être envoyé.
Peal
1 - envoyer.
2 - dépouiller.
Hitpeel
être envoyé.
Vocabulaire de l'aliyah : וַיִּשְׁלַח. שְׁלַח. שָׁלַח. תִּשְׁלָחוּ.
שֵׁם
1 - nom.
2 - réputation.
3 - n. pr.
4 - expressions :
* לְשֵׁם : en tant que.
* כְּשֵׁם : comme.
Vocabulaire de l'aliyah : שְׁמוֹת. שְׁמוֹתָם.
שַׁמּוּעַ
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : שַׁמּוּעַ.
שָׁמֵן
gras, qui a de l'embonpoint.
Vocabulaire de l'aliyah : הַשְּׁמֵנָה.
שִׁמְעוֹן
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : שִׁמְעוֹן.
תור
Paal
1 - tourner, espionner.
2 - examiner.
Hifil
aller reconnaitre.
Vocabulaire de l'aliyah : וְיָתֻרוּ. לָתוּר.