Parachah : Vayishla'h

Richone
Le vocabulaire
אָב
1 - père, ancêtre.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
Vocabulaire de l'aliyah : אָבִי.
אַבְרָהָם
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : אַבְרָהָם.
אֱדוֹם
1 - n. pr.
2 - descendants d'Edom.
Vocabulaire de l'aliyah : אֱדוֹם.
אָדוֹן
1 - seigneur, maître.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : לַאדֹנִי.
אָח
1 - frère.
2 - parent, prochain, ami.
3 - âtre, foyer.
4 - hélas ! malheur !
5 - אִישׁ אֶל אָחִיו : l'un à l'autre.
6 - n. pr. (אֲחִי ,אַחָא ... )
7 - un.
Vocabulaire de l'aliyah : אָחִי. אָחִיו. אָחִיךָ.
אחר
Paal
1 - être en retard.
2 - être en colère.
Piel
retarder, arrêter, retenir.
Poual
1 - tardif.
2 - postdaté.
Hifil
retarder.
Hitpael
tarder.
Nitpael
tarder.
Vocabulaire de l'aliyah : וָאֵחַר.
אַחַת
une.
Vocabulaire de l'aliyah : הָאַחַת.
אִישׁ
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
Vocabulaire de l'aliyah : אִישׁ.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
3 - Ez. 40. 33 : וְאֵלָיו, - ses frontispices, pilastres.
Vocabulaire de l'aliyah : אֵלַי. אֶל.
אֱלֹהִים
1 - D.ieu.
2 - ange.
3 - juge.
Vocabulaire de l'aliyah : אֱלֹהֵי. וֵאלֹהֵי.
אִם
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
Vocabulaire de l'aliyah : אִם.
אֵם
1 - mère.
2 - ville capitale.
3 - matrice.
4 - principe.
5 - Avec הַדֶּרֶךְ : bifurcation.
Vocabulaire de l'aliyah : אֵם.
אמר
Paal
1 - dire, parler, penser.
2 - n. pr. : אִמְרִי ...
Nifal
être dit, appelé.
Hifil
1 - donner occasion de dire, glorifier.
2 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
être dit, appelé.
Vocabulaire de l'aliyah : אָמַר. אָמַרְתָּ. הָאֹמֵר. וַיֹּאמֶר. לֵאמֹר. תֹאמְרוּן.
אֱמֶת
vérité.
Vocabulaire de l'aliyah : הָאֱמֶת.
אָנֹכִי
je, moi.
Vocabulaire de l'aliyah : אָנֹכִי.