Parachah : Vezote haberakhah

Richone
Le vocabulaire
הֵם
. ils, eux.
Vocabulaire de la parachah
וְהֵם.
הַר
. montagne.
. n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
Vocabulaire de la parachah
מֵהַר.
זֹאת
. celle-ci.
. c'est-à-dire.
Vocabulaire de la parachah
וְזֹאת.
חיה
Paal
. vivre, rester en vie.
. ressusciter.
. être guéri, se nourrir, s'animer.
Nifal
. ressusciter.
Piel
. faire vivre, ranimer.
. conserver, nourrir.
. être guéri.
Hifil
. faire ressusciter, laisser vivre.
. nourrir.
Peal
. vivre.
Afel
. faire vivre.
Vocabulaire de la parachah
יְחִי.
יָד
. main.
. pouvoir.
. lieu.
. côté.
. inscription, monument.
. part
. יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
Vocabulaire de la parachah
בְּיָדֶךָ. יָדָיו.
יְהוּדָה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
יְהוּדָה. לִיהוּדָה.
יהוה
. tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהֹוָה.
יַחַד
. unité.
. ensemble, en même temps.
Vocabulaire de la parachah
יַחַד.
יָמִין
. droite, droit.
. sud, midi.
3- qui est à droite.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִימִינוֹ.
יַעֲקֹב
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
יַעֲקֹב.
יִשְׂרָאֵל
. n. pr.
. juif.
Vocabulaire de la parachah
יִשְׂרָאֵל.
כֹּל
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
Vocabulaire de la parachah
כָּל.
ל
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
Vocabulaire de la parachah
לָמוֹ. לָנוּ. לוֹ.
מָוֶת
. mort, action de mourir.
. כְּמוֹת : comme.
Vocabulaire de la parachah
מוֹתוֹ.
מות
Paal
. mourir, être mortel.
Piel
. faire mourir.
Poual
. tué.
Hifil
. faire périr.
Houfal
. mis à mort, puni de mort.
Peal
. mourir, être mortel.
Vocabulaire de la parachah
יָמֹת.