1.
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לִבְדּוֹק בְּסִימָנֵי הָעוֹף שֶׁיִּהְיוּ קְצָת מִינִין מִמֶּנּוּ מוּתָּרִין וְסִימָנֵי _ _ _ לֹא נֶאֶמְרוּ מִן הַתּוֹרָה אֲבָל הִגִּיעַ בַחֲקִירָה כְּשֶׁאֲנַחְנוּ חִפַּשְׂנוּ הַמִּינִין שֶׁנִּכְתַּב אִיסּוּרָן אֲשֶׁר מָצָאנוּ בָּהֶם סְגוּלּוֹת יִכְלְלוּ אוֹתָם וְהֵם סִימָנֵי עוֹף טָמֵא וְהֱיּוֹתֵנוּ גַּם כֵּן בְּעוֹפוֹת דָּנִין זֶה טָמֵא וְזֶה טָהוֹר וְזֶה מִצְוַת עֲשֵׂה וּלְשׁוֹן סִפְרִי ''כָּל צִפּוֹר טְהוֹרָה תֹּאכֵלוּ'' זוֹ מִצְוַת עֲשֵׂה הִנֵּה נִתְבָּאֵר מַה שֶּׁרָמַּזְנוּ אֵלָיו וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּחוּלִּין:
הָעוֹף
אוֹתָם
יִכְלְלוּ
מִשְׁפְּטֵי
1. סִימָן ?
femme enceinte.
sort.
abondance, satiété.
signe.
2. מִצְוָה ?
n. pr.
1 - elles.
2 - jusqu'à ce jour.
2 - jusqu'à ce jour.
1 - soin.
2 - avec בן : intendant, économe
2 - avec בן : intendant, économe
1 - ordre, précepte.
2 - charité.
2 - charité.
3. .מ.צ.א ?
paal
peiné.
paal
1 - trouver.
2 - rencontrer, atteindre.
2 - rencontrer, atteindre.
nifal
1 - se trouver.
2 - être surpris.
3 - suffire.
4 - résulter.
2 - être surpris.
3 - suffire.
4 - résulter.
hifil
1 - livrer, présenter.
2 - n. pr. (מַמְצִיא ...).
2 - n. pr. (מַמְצִיא ...).
paal
commettre une faute par ignorance.
piel
faire croître.
paal
1 - voir.
2 - considérer.
3 - éprouver.
4 - רָאוּי : être apte.
2 - considérer.
3 - éprouver.
4 - רָאוּי : être apte.
nifal
1 - être vu, apparaitre.
2 - כַּנִּרְאֶה : apparemment.
2 - כַּנִּרְאֶה : apparemment.
poual
être vu.
hifil
montrer.
houfal
être montré.
hitpael
1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.
2 - rester oisif.
nitpael
1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.
2 - rester oisif.
4. סִימָן ?
n. pr.
signe.
n. pr.
agneau.
5. ע.ש.ה. ?
paal
1 - dessiner.
2 - s'étendre.
3 - tourner.
2 - s'étendre.
3 - tourner.
piel
1 - tracer.
2 - décrire.
2 - décrire.
poual
1 - s’infléchir.
2 - décrit.
3 - n. pr. (מְתֹאָר ...).
2 - décrit.
3 - n. pr. (מְתֹאָר ...).
paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
piel
presser, fouler.
poual
être fait.
hifil
inciter à faire.
pael
contraindre.
paal
mettre en suspens, attacher à.
piel
faire claquer les talons.
paal
1 - chagriner.
2 - s'affliger.
2 - s'affliger.
nifal
1 - s'affliger.
2 - se blesser.
2 - se blesser.
piel
1 - affliger.
2 - former.
3 - redresser un membre.
2 - former.
3 - redresser un membre.
hifil
1 - affliger.
2 - rendre un culte idolâtre.
2 - rendre un culte idolâtre.
houfal
affligé.
hitpael
affligé.
peal
affligé.
6. עֲשֵֹה ?
n. pr.
1 - qui doit être observé.
2 - protection.
3 - célébration.
2 - protection.
3 - célébration.
1 - rasoir.
2 - terreur.
3 - offense.
4 - stupide.
5 - n. pr.
2 - terreur.
3 - offense.
4 - stupide.
5 - n. pr.
commandement positif.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 7