1.
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ שֶׁנְּמַנֶּה כֹּהֵן שֶׁיּוֹכִיחַ לָעָם תּוֹכַחַת הַמִּלְחָמָה וְיַחְזִיר מִי שֶׁאֵינוֹ רָאוּי לוֹ לְהִלָּחֵם אוֹ לְחוּלְשָׁה בַּעֲבוּר שֶׁתִּהְיֶה מַחֲשַׁבְתּוֹ בְּעִנְיָן יְחַיֵּיב לוֹ מִעוּט הַגְּבוּרָה לַמִּלְחָמָה וְהֵם שְׁלֹשָׁה דְּבָרִים שֶׁבְּאֵר הַכָּתוּב וְאַחַר כָּךְ יִכָּנְסוּ לַמִּלְחָמָה וְזֶה הַכֹּהֵן נִקְרָא כֹּהֵן מְשׁוּחַ מִלְחָמָה וְיֹאמַר בַּתּוֹכַחַת הַלָּשׁוֹן _ _ _ בַּתּוֹרָה וְיוֹסִיף עַל זֶה מַאֲמָרִים יְעוֹרְרוּ הַלְּבָבוֹת לַמִּלְחָמָה וִיבִיאֵם לְסַכֵּן אֶת עַצְמָם לַעֲזוֹר דַּת ה' לְעָבְדוֹ וְלִשְׁמוֹר מִצְוֹתָיו וּלְהִנָּקֵם מֵהַסְּכָלִים הַמַּפְסִידִים יוֹשֶׁר הַמְּדִינוֹת וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה ''וְהָיָה כְּקָרָבְכֶם אֶל הַמִּלְחָמָה וְנִגַּשׁ הַכֹּהֵן'' וגו' וְאַחֲרֵי כֵּן יְצַוֶּה לְהַכְרִיז בְּמַעֲשֵׂה הַחַיִל שֶׁיָּשׁוּבוּ חֲלוּשֵׁי הַלְּבָבוֹת וְכָל מִי שֶׁבָּנָה בַּיִת חָדָשׁ וְלֹא חֲנָכוֹ אוֹ נָטַע כֶּרֶם וְלֹא חִלְּלוֹ אוֹ אֵרַשׂ אִשָּׁה וְלֹא לְקָחָהּ כְּמוֹ שֶׁבְּאֵר לְשׁוֹן הַכָּתוּב וְאָמְרוּ בַּגְּמָרָא כֹּהֵן מְדַבֵּר וְשׁוֹטֵר מַשְׁמִיעַ וְזֶה כֻּלּוֹ רוֹצֶה לוֹמַר תּוֹכַחַת מְשׁוּחַ מִלְחָמָה וְהַכְרָזָה בְּעוֹרְכֵי הַמִּלְחָמָה הִיא חוֹבָה בְּמִלְחֶמֶת הָרְשׁוּת וּבָהּ הוּא דִּין הַתּוֹכָחוֹת וְאָמְרוּ מִלְחֶמֶת מִצְוָה אֵין בָּהּ שׁוּם דָּבָר מִזֶּה לֹא תּוֹכָחוֹת וְלֹא הַכְרָזָה כְּמוֹ שֶּׁהִתְבָּאֵר בח' מִסּוֹטָה וְשָׁם הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ:
עַל
וְאַחַר
הָאָמוּר
הַחַיִל
1. עַבוּר ?
pistaches.
n. pr.
1 - magnifique, majestueux.
2 - puissant.
2 - puissant.
1 - à cause de, pour.
2 - blé, froment, vivres.
2 - blé, froment, vivres.
2. כֹּל ?
1 - Eve.
2 - campement, ferme, grange.
2 - campement, ferme, grange.
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
1 - habitation.
2 - séjour, pèlerinage.
2 - séjour, pèlerinage.
vision, vue, aspect.
3. .כ.ו.ל ?
paal
mesurer.
piel
1 - contenir.
2 - mesurer.
3 - supporter avec patience.
4 - entretenir.
2 - mesurer.
3 - supporter avec patience.
4 - entretenir.
poual
être entretenu.
hifil
1 - comprendre.
2 - supporter.
3 - contenir.
2 - supporter.
3 - contenir.
paal
1 - choisir.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
nifal
1 - préféré.
2 - désiré.
2 - désiré.
poual
choisi, meilleur.
houfal
choisi, meilleur.
peal
1 - éprouver.
2 - choisir.
2 - choisir.
afel
trier.
hitpeel
choisi, préféré.
paal
boucher.
nifal
bouché.
hifil
boucher.
paal
détester, rendre abominable.
nifal
en horreur, déplaire.
piel
détester, rendre abominable.
poual
détesté, abominable.
hifil
rendre abominable, faire une action abominable.
4. מִי ?
1 - qui, quel.
2 - lorsque.
3 - peut-être.
4 - après que.
2 - lorsque.
3 - peut-être.
4 - après que.
1 - désordres, licence, anarchie.
2 - princes.
3 - chevelures.
2 - princes.
3 - chevelures.
1 - chemin.
2 - voyageur.
3 - conduite, caractère.
2 - voyageur.
3 - conduite, caractère.
rouge.
5. .י.כ.ח ?
paal
circoncire.
nifal
circoncis, retranché.
paal
1 - concevoir.
2 - méditer.
2 - méditer.
poual
être conçu.
nifal
1 - se justifier.
2 - se présenter.
3 - discuter.
2 - se présenter.
3 - discuter.
hifil
1 - reprendre, faire des reproches.
2 - convaincre.
3 - destiner.
4 - prouver.
2 - convaincre.
3 - destiner.
4 - prouver.
houfal
1 - averti, puni.
2 - prouvé.
2 - prouvé.
hitpael
disputer.
nitpael
disputer.
paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
2 - devenir.
3 - posséder.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
peal
être.
6. .צ.ו.ה ?
paal
1 - tourner, se tourner.
2 - entourer, faire le tour.
3 - se mettre autour de la table.
4 - occasionner.
2 - entourer, faire le tour.
3 - se mettre autour de la table.
4 - occasionner.
nifal
1 - se tourner, entourer.
2 - passer à un autre.
3 - découler.
2 - passer à un autre.
3 - découler.
piel
1 - environner.
2 - tourner.
3 - protéger.
4 - occasionner.
2 - tourner.
3 - protéger.
4 - occasionner.
poual
1 - être retourné.
2 - être résulté.
2 - être résulté.
hifil
1 - tourner.
2 - détourner.
3 - entourer.
4 - s'attabler.
2 - détourner.
3 - entourer.
4 - s'attabler.
houfal
1 - être roulé autour, être tourné.
2 - circuit.
3 - battant de porte.
2 - circuit.
3 - battant de porte.
paal
se taire, s'apaiser.
piel
faire taire, immobiliser.
hifil
faire taire.
hitpael
se taire, s'apaiser.
nitpael
se taire, s'apaiser.
piel
commander, établir.
poual
recevoir l'ordre.
hitpael
recevoir un ordre.
nitpael
recevoir un ordre.
peal
sécher.
pael
brûler.
paal
1 - marcher, voyager.
2 - invité.
2 - invité.
piel
recevoir un hôte.
hitpael
accueilli.
nitpael
accueilli.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 7