Compléter le mot manquant Retrouver la traduction
1. שֶׁהִזְהִירָנוּ מֵאֲכוֹל הַפֶּסַח יִשְׂרָאֵל שֶׁהֵמִיר וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה ''כָּל בֶּן נֵכָר לֹא יֹאכַל בּוֹ'' אָמַר _ _ _ כָּל בַּר יִשְׂרָאֵל דְּיִשְׁתַּמֵּד וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא ''כָּל בֶּן נֵכָר'' זֶה יִשְׂרָאֵל מוּמָר לע''ז:
מְכִילְתָּא
לע''ז
נֵכָר
הַמְּתַרְגֵּם
1. .א.מ.ר ?
paal
craindre.
nifal
1 - craint, respecté.
2 - terrible, effroyable
piel
faire peur, effrayer.
hitpael
avoir peur.
nitpael
avoir peur.
paal
briser.
piel
briser.
hifil
1 - rompre, annuler.
2 - détruire.
houfal
rompu, annulé.
hitpael
vaciller.
paal
1 - sortir.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
hifil
1 - faire sortir.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
houfal
être conduit dehors.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
2. זֶה ?
n. pr.
1 - île.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.
la punition des coups de fouet.
1 - ce, celui-ci.
2 - voici, voilà.
3. כֹּל ?
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
n. pr.
n. pr.
1 - fois,.
2 - coup.
3 - enclume.
4 - marche, pas.
5 - angle.
4. ?
5. .א.כ.ל ?
paal
1 - manger.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
nifal
1 - consumé.
2 - se corrompre.
piel
1 - consumer.
2 - dévorer.
poual
1 - consumé.
2 - dévoré.
hifil
1 - nourrir, entretenir.
2 - faire jouir.
hitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
nitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
peal
manger.
paal
battre du tambour.
piel
frapper, battre.
paal
double, emboité.
hifil
1 - enfanter deux jumeaux.
2 - faire correspondre.
paal
ravager, dévaster.
poual
ravagé.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6