אוֹ
. ou, si, quoique.
אַחַר
. après, ensuite.
אִם
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
אֹמֶר
. parole, promesse.
. ordre, souhait.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
אַרְבָּעָה
. quatre.
. couchage.
בַּעַל
. époux.
. maître, possesseur.
. habitant.
. n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
דָּבָר
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
הוּא
. il, lui, il est.
הֲרֵי
. voici.
. alors.
. si.
. caractéristiques.
. שֶׁהֲרֵי : car.
זֶה
. ce, celui-ci.
. voici, voilà.
זוֹ
. pronom démonstratif.
זכר
Paal
. se souvenir.
Nifal
. venir en mémoire.
. naître mâle.
Hifil
. rappeler, faire mention.
Houfal
. rappelé.
חֲמִשָּׁה
. cinq.
כְּבָר
. déjà.
. n. pr.