1.
הִזְהִירָנוּ שֶׁלֹּא לִנְטוֹר ואע''פ שֶּׁלֹא נְשַׁלֵּם לוֹ גְּמוּל וְהוּא _ _ _ לוֹ הֶעָוֹן שֶׁחָטָא הַחוֹטֵא וְהוּא אָמְרוֹ ''לֹא תִטֹּר'' וּלְשׁוֹן סִפְרָא עַד הֵיכָן הוּא כֹּחָהּ שֶׁל נְטִירָה אָמַר לוֹ הַשְׁאִילֵנִי מַגָּלְךָ וְלֹא הִשְׁאִילוֹ וּלְמָחָר אָמַר לוֹ הַשְׁאִילֵנִי קַרְדּוּמְךָ וְאוֹמֵר לוֹ הֵילָךְ וְאֵינִי כְּמוֹתְךָ לְכָךְ נֶאֱמַר ''וְלֹא תִטֹּר'':
וְלֹא
הֶעָוֹן
הַחוֹטֵא
שֶׁנִּזְכּוֹר
1. .ח.ט.א ?
paal
1 - pécher.
2 - manquer.
2 - manquer.
piel
1 - purifier.
2 - offrir un sacrifice.
3 - dédommager.
2 - offrir un sacrifice.
3 - dédommager.
hifil
1 - faire pêcher.
2 - séduire.
3 - manquer.
2 - séduire.
3 - manquer.
hitpael
1 - se purifier, purifier.
2 - s'épouvanter.
3 - se moquer.
2 - s'épouvanter.
3 - se moquer.
paal
oublier.
nifal
oublié.
piel
faire oublier.
hifil
faire oublier.
hitpael
oublié.
nitpael
oublié.
peal
oublier.
afel
trouver.
hitpeel
trouvé.
piel
s'opposer.
hifil
dire, annoncer.
houfal
raconté, annoncé.
hitpael
s'opposer.
peal
1 - couler, se répandre.
2 - fouetter.
3 - tirer.
2 - fouetter.
3 - tirer.
afel
déclarer coupable de flagellation.
hitpeel
1 - s'allonger.
2 - être fouetté.
3 - mourir.
2 - être fouetté.
3 - mourir.
paal
* avec sin
lutter.
* avec shin
1 - résider.
2 - délivrer.
3 - tremper.
4 - שָׁרוּי ב : en état de.
lutter.
* avec shin
1 - résider.
2 - délivrer.
3 - tremper.
4 - שָׁרוּי ב : en état de.
nifal
être imprégné.
piel
délivrer, délier.
hifil
1 - faire résider.
2 - entretenir.
2 - entretenir.
peal
1 - résider.
2 - autoriser.
3 - délier, résoudre un problème.
2 - autoriser.
3 - délier, résoudre un problème.
pael
1 - résoudre un problème.
2 - commencer.
2 - commencer.
hitpaal
délié.
2. הוּא ?
1 - lit.
2 - descendance.
3 - cercueil.
2 - descendance.
3 - cercueil.
nourriture.
n. pr.
il, lui, il est.
3. נְטִירָה ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
rancune.
4. .א.מ.ר ?
paal
1 - fonder.
2 - fixer.
2 - fixer.
nifal
1 - fondé.
2 - délibérer.
3 - prendre conseil.
2 - délibérer.
3 - prendre conseil.
piel
1 - fonder.
2 - ordonner, régler.
2 - ordonner, régler.
poual
fondé.
houfal
fondé.
hitpael
fondé.
nitpael
fondé.
pael
fonder.
hitpeel
1 - fondé.
2 - fixé.
2 - fixé.
hitafal
être rempli.
paal
1 - demeurer.
2 - s'établir.
3 - être en repos.
2 - s'établir.
3 - être en repos.
piel
faire reposer, établir.
hifil
faire demeurer, laisser.
peal
1 - habiter.
2 - se tenir.
2 - se tenir.
pael
faire habiter.
piel
1 - servir, employer.
2 - cohabiter.
2 - cohabiter.
poual
usé, utilisé.
hitpael
se servir.
nitpael
se servir.
pael
servir.
hitpaal
se servir.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
5. סִפְרָא ?
1 - livre.
2 - commentaire sur Vayikra.
2 - commentaire sur Vayikra.
n. pr.
n. pr.
1 - n. pr.
2 - continuer (י.ס.פ.) au futur.
2 - continuer (י.ס.פ.) au futur.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6