1.
שֶׁהִזְהִירָנוּ מִזְּרוֹק דָם בַּעֲלֵי מוּמִין לְגַבֵּי _ _ _ וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ ''לֹא תַּקְרִיבוּ לה' '' וּבָאָה הַקַּבָּלָה שֶׁזֶּה הַלָּאו יִהְיֶה מִקַּבָּלַת הַדָּם שֶׁהֲרֵי אָמְרוּ בְּסִפְרִי ''לֹא תַּקְרִיבוּ לה' '' מִשּׁוּם בַּל תְּקַבֵּל אֶת הַדָּם וּבַגְּמָרָא תְּמוּרָה אָמַר לת''ק הַאי לֹא תַּקְרִיבוּ ל''ל מִבָּעֵי לֵיהּ לִזְרִיקַת דָּמִים וְהָא נָפְקָא לֵיהּ מֵעַל הַמִּזְבֵּחַ ר''ל מֵאָמְרוֹ ''וְאִשֶּׁה לֹא תִּתְּנוּ'' יוֹרֶה שֶׁכָּל מַה שֶׁיִּנָּתֵן עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ לֹא יִהְיֶה בּוֹ מוּם וְהֵשִׁיב אוֹרְחֵיהּ דִּקְרָא הָכִי מִשְׁתָּעֵי כְּלוֹמַר שֶׁזֶּה הַלָּאו שֶׁהוּא ''וְאִשֶּׁה לֹא תִּתְּנוּ מֵהֶם'' בָּא בְּהֶקְטֵר אֵימוּרִין וְלֹא תִּקַּח רְאָיָה דְּאָמַר הַמִּזְבֵּחַ כִּי לֹא יְסוּדַּר הַדִּבּוּר אֶלָּא בּוֹ אֵיךְ הָיָה אוֹמֵר ''וְאִשֶּׁה לֹא תִּתְּנוּ מֵהֶם'' לְבַד זֶה לֹא יִשְׁלַם בּוֹ דִּבּוּר הִנֵּה כְּבָר הִתְבָּאֶר שֶׁכָּל מַה שֶׁקָּדַם שֶׁאָמַר ''לֹא תַּקְרִיבוּ לה' '' אַזְהָרָה מִזְּרִיקַת הַדָּם:
אֶת
בָּא
הַמִּזְבֵּחַ
בַּל
1. אַזְהָרָה ?
n. pr.
n. pr.
le miséricordieux.
avertissement.
2. אוֹרַח ?
n. pr.
n. pr.
joie, allégresse.
1 - chemin.
2 - voyageur.
3 - conduite, caractère.
2 - voyageur.
3 - conduite, caractère.
3. אִשֶּׁה ?
1 - n. pr.
2 - racine ישע (sauver).
2 - racine ישע (sauver).
n. pr.
offrande faite par le feu.
n. pr.
4. .ב.ר.כ ?
paal
1 - desséché.
2 - exterminé.
3 - détruire.
2 - exterminé.
3 - détruire.
nifal
1 - se détruire l'un l'autre.
2 - sec.
2 - sec.
poual
séché.
hifil
1 - dessécher.
2 - dévaster.
2 - dévaster.
houfal
ravagé.
hitpael
ravagé.
paal
ceindre.
nifal
ceint, armé.
piel
ceindre, environner.
hitpael
s'armer, se ceindre.
paal
1 - bénir.
2 - s'agenouiller.
3 - n. pr. (בָּרוּךְ ...).
2 - s'agenouiller.
3 - n. pr. (בָּרוּךְ ...).
nifal
béni.
piel
1 - bénir.
2 - saluer.
3 - souhaiter du bien.
4 - blasphémer, maudire.
2 - saluer.
3 - souhaiter du bien.
4 - blasphémer, maudire.
poual
béni.
hifil
1 - faire s'agenouiller.
2 - enraciner.
2 - enraciner.
hitpael
1 - se glorifier, se féliciter.
2 - être béni.
2 - être béni.
nitpael
béni.
peal
1 - s'agenouiller.
2 - bénir.
2 - bénir.
pael
bénir.
hitpaal
béni.
nifal
1 - sauvé, se réfugier.
2 - demeurer impuni.
2 - demeurer impuni.
piel
1 - sauver.
2 - dépouiller, piller.
2 - dépouiller, piller.
hifil
1 - auver.
2 - soustraire.
2 - soustraire.
houfal
arraché.
hitpael
ôter de dessus soi.
afel
sauver.
hitpeel
sauvé.
5. .ש.ע.ה ?
paal
chasser.
nifal
1 - repoussé.
2 - agité.
2 - agité.
piel
1 - chasser, bannir.
2 - divorcer.
2 - divorcer.
poual
chassé.
hitpael
divorcer, se séparer.
nitpael
divorcer.
peal
soulever.
paal
faire un vœu.
nifal
promis par un vœu.
hifil
interdire par un vœu.
houfal
1 - interdit par un vœu.
2 - soumis à l'influence d'un vœu.
2 - soumis à l'influence d'un vœu.
hifil
1 - faire luire.
2 - manifester de la joie.
3 - renforcer.
2 - manifester de la joie.
3 - renforcer.
paal
1 - se tourner vers, faire attention à.
2 - fermé.
3 - détourner.
4 - s'occuper.
2 - fermé.
3 - détourner.
4 - s'occuper.
hifil
se détourner.
hitpael
1 - s'alarmer.
2 - s'entretenir.
3 - tourner son regard.
2 - s'entretenir.
3 - tourner son regard.
peal
couvrir.
hitpaal
1 - discuter, raconter.
2 - devenir plaisant.
2 - devenir plaisant.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6