Moed katane

Chapitre 3
Chap. 3
וְאֵלּוּ מְגַלְּחִין בַּמּוֹעֵד, הַבָּא מִמְּדִינַת הַיָּם, וּמִבֵּית הַשִּׁבְיָה, וְהַיּוֹצֵא מִבֵּית הָאֲסוּרִין, וְהַמְנֻדֶּה שֶׁהִתִּירוּ לוֹ חֲכָמִים, וְכֵן מִי שֶׁנִּשְׁאַל לְחָכָם וְהֻתַּר, וְהַנָּזִיר, וְהַמְּצֹרָע הָעוֹלֶה מִטֻּמְאָתוֹ לְטָהֳרָתוֹ:
R. Bartenura
וְאֵלּוּ מְגַלְּחִין. הַבָּא מִמְּדִינַת הַיָּם. בַּמּוֹעֵד. שֶּׁלֹא הָיָה לוֹ פְּנַאי לְגַלֵּחַ קֹדֶם הַמּוֹעֵד {א}. וְהוּא שֶׁפָּרַשׂ לִסְחוֹרָה אוֹ לְדָבָר הַצָּרִיךְ, אֲבָל אִם לֹא פָּרַשׂ אֶלָּא לְטִיּוּל בְּעָלְמָא אָסוּר: וְהַיּוֹצֵא מִבֵּית הָאֲסוּרִין. וַאֲפִלּוּ חָבוּשׁ בְּיַד יִשְׂרָאֵל, שֶׁהָיָה מַנִּיחוֹ לְגַלֵּחַ, לְפִי שֶׁהָיָה בְּצַעַר: וּמְנֻדֶּה. שֶׁהִתִּירוּ לוֹ נִדּוּיוֹ בַּמּוֹעֵד. וְקֹדֶם הַמּוֹעֵד לֹא הָיָה יָכֹל לְגַלֵּחַ, דִּמְנֻדֶּה אָסוּר בְּתִסְפֹּרֶת: וּמִי שֶׁנָּדַר. שֶּׁלֹא לְגַלֵּחַ, וְלֹא מָצָא חָכָם שֶׁיַּתִּיר לוֹ נִדְרוֹ קֹדֶם הַמּוֹעֵד. אִי נַמִּי לֹא מָצָא פֶּתַח לַחֲרָטָה אֶלָּא בַּמּוֹעֵד {ב}: וְהַנָּזִיר. שֶׁהִשְׁלִים נְזִירוּתוֹ בַּמּוֹעֵד: הָכִי גָּרְסִינַן, וְהַמְּצֹרָע הָעוֹלֶה מִטֻּמְאָתוֹ לְטָהֳרָתוֹ. אִם חָל שְׁבִיעִי שֶׁלּוֹ בַּמּוֹעֵד מֻתָּר בְּתִסְפֹּרֶת, דִּכְתִיב (וַיִּקְרָא יד) בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי יְגַלַּח אֶת כָּל שְׂעָרוֹ {ג}. וְגִלּוּחַ דְּנֶתֶק לֹא חָשִׁיב, שֶׁאֵינוֹ אֶלָּא דָּבָר מֻעָט שֶׁמְּגַלֵּחַ סְבִיב הַנֶּתֶק. וְטַעְמָא דְּאָסוּר לְכָל אָדָם לְגַלֵּחַ בַּמּוֹעֵד חוּץ מֵאֵלּוּ הַשְּׁנוּיִים בַּמִּשְׁנָה, כְּדֵי שֶּׁלֹא יְכַוְּנוּ {ד} לְגַלֵּחַ בְּתוֹךְ הַמּוֹעֵד שֶׁהֵם בְּטֵלִים בּוֹ מִמְּלָאכָה, וְיָבֹא יוֹם טוֹב רִאשׁוֹן שֶׁל רֶגֶל כְּשֶׁהֵם מְנֻוָּלִים. וְהַיְינוּ טַעְמָא נַמִּי דְּאָסְרוּ הַכִּבּוּס בַּמּוֹעֵד:
1
וְאֵלּוּ מְכַבְּסִין בַּמּוֹעֵד, הַבָּא מִמְּדִינַת הַיָּם, וּמִבֵּית הַשִּׁבְיָה, וְהַיּוֹצֵא מִבֵּית הָאֲסוּרִים, וְהַמְנֻדֶּה {ה} שֶׁהִתִּירוּ לוֹ חֲכָמִים, וְכֵן מִי שֶׁנִּשְׁאַל לְחָכָם וְהֻתַּר, מִטְפְּחוֹת הַיָּדַיִם וּמִטְפְּחוֹת הַסַּפָּרִים וּמִטְפְּחוֹת הַסְּפָג, הַזָּבִין וְהַזָּבוֹת וְהַנִּדּוֹת וְהַיּוֹלְדוֹת, וְכָל הָעוֹלִין {ו} מִטֻּמְאָה לְטָהֳרָה, הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִין. וּשְׁאָר כָּל אָדָם, אֲסוּרִין:
R. Bartenura
וּמִי שֶׁנִּשְׁאַל לְחָכָם. שֶׁנָּדַר שֶּׁלֹא לְכַבֵּס בְּגָדָיו, וְנִשְׁאַל לְחָכָם בַּמּוֹעֵד וְהִתִּיר לוֹ נִדְרוֹ: וּמִטְפְּחוֹת יָדַיִם. שֶׁמְּנַגְּבִים בָּהֶם יָדַיִם בִּשְׁעַת אֲכִילָה: וּמִטְפְּחוֹת סַפָּרִים. כְּסוּת שֶׁנּוֹתְנִים הַסַּפָּרִים לַמִּסְתַּפֵּר בֵּין כְּתֵפָיו מִפְּנֵי הַשֵּׂעָר. וּכְשֶׁבָּא לְגַלֵּחַ לְאֵלּוּ הַשְּׁנוּיִים בַּמִּשְׁנָה שֶׁהֵן מֻתָּרִין לְגַלֵּחַ בַּמּוֹעֵד צָרִיךְ לְכַבְּסָהּ תָּמִיד: מִטְפְּחוֹת הַסַּפָּגִין. שֶׁמְּנַגְּבִין בָּהֵן כְּשֶׁיּוֹצְאִין מִן הַמֶּרְחָץ: וְכָל הָעוֹלִים מִטֻּמְאָה לְטָהֳרָה. בַּמּוֹעֵד, מֻתָּרִים לְכַבֵּס בִּגְדֵיהֶם. וּכְלֵי פִּשְׁתָּן אֲפִלּוּ שֶׁל כָּל אָדָם מֻתָּר לְכַבְּסָן בַּמּוֹעֵד, מִפְּנֵי שֶׁהֵן צְרִיכִין כִּבּוּס תָּדִיר, וַאֲפִלּוּ הַמְּכֻבָּסִים עֶרֶב הָרֶגֶל מִטַּנְפֵי מִיָּד וּצְרִיכִים כִּבּוּס בְּתוֹךְ הָרֶגֶל, הִלְכָּךְ לֹא גָּזְרוּ בְּהוּ. וּמִי שֶׁאֵין לוֹ אֶלָּא חָלוּק אֶחָד, אֲפִלּוּ שֶׁאֵינוֹ שֶׁל פִּשְׁתָּן מֻתָּר לְכַבֵּס בַּמּוֹעֵד, וְהוּא שֶׁעוֹמֵד עָרוּם בִּשְׁעַת כְּבִיסָתוֹ עִם אֵזוֹר בְּמָתְנָיו בִּלְבַד לְכַסּוֹת בְּשַׂר עֶרְוָה, שֶׁזֶּה מוֹכִיחַ שֶׁאֵין לוֹ אֶלָּא הֶחָלוּק הַזֶּה שֶׁהוּא מְכַבֵּס בִּלְבַד:
2
וְאֵלּוּ כּוֹתְבִין בַּמּוֹעֵד, קִדּוּשֵׁי נָשִׁים, גִּטִּין וְשׁוֹבָרִין, דְּיָתֵיקֵי, מַתָּנָה וּפְרוֹזְבּוּלִין, אִגְּרוֹת שׁוּם וְאִגְּרוֹת מָזוֹן, שִׁטְרֵי חֲלִיצָה וּמֵאוּנִים, וְשִׁטְרֵי בֵרוּרִין, וּגְזֵרוֹת בֵּית דִּין, וְאִגְּרוֹת שֶׁל רָשׁוּת:
R. Bartenura
קִדּוּשֵׁי אִשָּׁה. כּוֹתֵב עַל הַנְּיָר אוֹ עַל הַחֶרֶס הֲרֵי אַתְּ מְקֻדֶּשֶׁת לִי, וּמְקַדֵּשׁ בּוֹ הָאִשָּׁה אַף עַל פִּי שֶׁאֵין בּוֹ שְׁוֵה פְּרוּטָה. וּלְפִיכָךְ מֻתָּר לִכְתֹּב בַּמּוֹעֵד, שֶׁמִּתְיָרֵא שֶׁמָּא יְקַדְּמֶנּוּ אַחֵר, וַהֲוָה לֵיהּ דָּבָר הָאָבֵד: גִטִּין. שֶׁרוֹצֶה לָצֵאת בְּשַׁיָּרָא, וְאִם אֵינוֹ כּוֹתֵב עַכְשָׁיו תִּשָּׁאֵר זֹאת עֲגוּנָה: וְשׁוֹבָרִים. שֶׁאִם יֹאמַר הַלֹּוֶה לֹא אֶפְרַע חוֹבְךָ אִם אֵין לִי שׁוֹבֵר מִמְּךָ, שׁוֹמְעִין לוֹ {ז}, וְיֵלֵךְ לְדַרְכּוֹ, וְנִמְצָא זֶה מַפְסִיד אֶת מְעוֹתָיו: דְּיָתֵיקֵי. מַתְּנַת שְׁכִיב מֵרַע. וּפֵרוּשׁ דְּיָתֵיקֵי, דָּא תְּהֵא לְמֵיקָם וְלִהְיוֹת, שֶׁדִּבְרֵי שְׁכִיב מֵרַע כִּכְתוּבִין וְכִמְסוּרִין דָּמוּ: מַתָּנָה. מַתְּנַת בָּרִיא. וְאִי לֹא כְּתִיב לְהוּ מַפְסִיד הַמְקַבֵּל, דְּשֶׁמָּא יַחְזֹר בּוֹ הַנּוֹתֵן {ח}: וּפְרוֹזְבּוּלִין. שֶּׁלֹא תִּשְׁמֹט שְׁבִיעִית וְיַפְסִיד אֶת מְעוֹתָיו {ט}. פְּרוֹזְבּוּל, פְּרוֹז בּוּלֵי וּפְרוֹז בּוּטֵי, כְּלוֹמַר תַּקָּנָה לָעֲשִׁירִים שֶּׁלֹא יַעַבְרוּ עַל מַה שֶּׁכָּתוּב בַּתּוֹרָה (דְּבָרִים טו) הִשָּׁמֵר לְךָ פֶּן יִהְיֶה דָּבָר עִם לְבָבְךָ בְּלִיַּעַל, וְתַקָּנָה לָעֲנִיִּים שֶׁיִּמְצְאוּ לִלְווֹת. בּוּלֵי עֲשִׁירִים. בּוּטֵי עֲנִיִּים. וְהִלֵּל תִּקֵּן פְּרוֹזְבּוּל, שְׁטָר שֶׁכּוֹתְבִין בּוֹ מוֹסֵר אֲנִי לָכֶם פְּלוֹנִי וּפְלוֹנִי הַדַּיָּנִין שֶׁכָּל שְׁטָר שֶׁיֵּשׁ לִי עַל פְּלוֹנִי אֶגְבֶנּוּ כָּל זְמַן שֶׁאֶרְצֶה, וְשׁוּב אֵין שְׁבִיעִית מְשַׁמֶּטֶת הַלְוָאָתוֹ, דַּהֲוֵי כְּאִלּוּ גָּבוּ בֵּית דִּין אֶת חוֹבוֹ, וְשׁוּב לֹא קָרִינַן בֵּיהּ לֹא יִגֹּשׂ אֶת רֵעֵהוּ: אִגְּרוֹת שׁוּם. שֶׁשָּׁמוּ בֵּית דִּין נִכְסֵי לֹוֶה וְנָתְנוּ לַמַּלְוֶה {י}: אִגְּרוֹת מָזוֹן. שֶׁמָּכְרוּ בֵּית דִּין אֶת הַקַּרְקַע לִמְזוֹן הָאִשָּׁה וְהַבָּנוֹת, וְכוֹתְבִין מַעֲשֵׂה בֵּית דִּין עַל זֶה. אִי נַמִּי מִי שֶׁקִּבֵּל עָלָיו לָזוּן אֶת בַּת אִשְׁתּוֹ: מֵאוּנִים. קְטַנָּה שֶׁהִשִּׂיאוּהָ אִמָּהּ וְאַחֶיהָ, יְכוֹלָה לְמָאֵן בְּבַעֲלָהּ וְלוֹמַר אִי אֶפְשִׁי בִּפְלוֹנִי בַּעֲלִי, וְיֹצְאָה בְּלֹא גֵּט. וּשְׁטָר שֶׁכּוֹתְבִין לְעֵדוּת דָּבָר זֶה, נִקְרָא שְׁטַר מֵאוּנִים {יא}: שִׁטְרֵי בֵרוּרִין. שֶׁבָּרְרוּ לָהֶם דַּיָּנִין, זֶה בּוֹרֵר לוֹ אֶחָד וְזֶה בּוֹרֵר לוֹ אֶחָד, וְכוֹתְבִין שְׁטָר, שֶּׁלֹא יַחְזְרוּ בָּהֶן הַבַּעֲלֵי דִּינִים {יב}: וּגְזֵרוֹת בֵּית דִּין. פְּסַק דִּין שֶׁפָּסְקוּ הַדַּיָּנִים {יג}: אִגְּרוֹת שֶׁל רָשׁוּת. צַוֵּי הַשִּׁלְטוֹן {יד}. כְּמוֹ וְאַל תִּתְוַדַּע לָרָשׁוּת, הֱוּוּ זְהִירִים בָּרָשׁוּת. וְיֵשׁ מְפָרְשִׁין אִגְּרוֹת שֶׁל שְׁאִילַת שָׁלוֹם שֶׁכּוֹתְבִים בֵּין אָדָם לַחֲבֵרוֹ {טו}:
3
אֵין כּוֹתְבִין שִׁטְרֵי חוֹב בַּמּוֹעֵד. וְאִם אֵינוֹ מַאֲמִינוֹ אוֹ שֶׁאֵין לוֹ מַה יֹּאכַל, הֲרֵי זֶה יִכְתֹּב. אֵין כּוֹתְבִין סְפָרִים, תְּפִלִּין {יז} וּמְזוּזוֹת, בַּמּוֹעֵד, וְאֵין מַגִּיהִין אוֹת אַחַת, אֲפִלּוּ בְּסֵפֶר (הָעֲזָרָה) עֶזְרָא. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כּוֹתֵב אָדָם תְּפִלִּין וּמְזוּזוֹת לְעַצְמוֹ, וְטוֹוֶה עַל יְרֵכוֹ {יט} תְּכֵלֶת לְצִיצִיתוֹ:
R. Bartenura
אֵין כּוֹתְבִין שִׁטְרֵי חוֹב בַּמּוֹעֵד. הוֹאִיל וְיָכֹל לְכָתְבוֹ לְאַחַר הַמּוֹעֵד {טז}: וְאִם אֵינוֹ מַאֲמִינוֹ. וְאֵינוֹ רוֹצֶה לְהַלְווֹתוֹ בְּלֹא שְׁטָר, וְלֹוֶה צָרִיךְ לְמָעוֹת, כּוֹתְבִין: אוֹ שֶׁאֵין לוֹ. לַסּוֹפֵר מַה יֹּאכַל, הֲרֵי זֶה יִכְתֹּב וְיִטֹּל שְׂכָרוֹ, דִּשְׂכַר פְּעֻלָּה לְמִי שֶׁאֵין לוֹ מַה יֹּאכַל שָׁרֵי: וַאֲפִלּוּ בְּסֵפֶר הָעֲזָרָה. סֵפֶר תּוֹרָה שֶׁכֹּהֵן גָּדוֹל קוֹרֵא בּוֹ בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, וְאַף עַל גַּב דְּצָרִיךְ לָרַבִּים {יח}: לְעַצְמוֹ. לְקַיֵּם הַמִּצְוָה. אֲבָל לֹא לִמְכֹּר אוֹ לְהַשְׂכִּיר: וְטוֹוֶה עַל יְרֵכוֹ תְּכֵלֶת. שֶׁנּוֹתֵן הַחוּט עַל יְרֵכוֹ וּמְשַׁפְשֵׁף בְּיָדוֹ וְהוּא נִטְוֶה מֵאֵלָיו. אֲבָל לֹא בְּיָדוֹ בֵּין אֶצְבְּעוֹתָיו, וְלֹא בַּפֶּלֶךְ כְּדֶרֶךְ שֶׁהוּא עוֹשֶׂה בְּחֹל. וַהֲלָכָה, טוֹוֶה אָדָם תְּכֵלֶת לְבִגְדּוֹ בֵּין בְּפֶלֶךְ בֵּין בְּאֶבֶן {כ}:
4
הַקּוֹבֵר {כא} אֶת מֵתוֹ שְׁלֹשָׁה יָמִים {כב} קֹדֶם לָרֶגֶל, בָּטְלָה הֵימֶנּוּ גְּזֵרַת שִׁבְעָה {כג}. שְׁמֹנָה, בָּטְלָה הֵימֶנּוּ גְּזֵרַת שְׁלֹשִׁים {כה}, מִפְּנֵי שֶׁאָמְרוּ, שַׁבָּת עוֹלָה {כו} וְאֵינָהּ מַפְסֶקֶת, רְגָלִים מַפְסִיקִין וְאֵינָן עוֹלִין:
R. Bartenura
הַקּוֹבֵר אֶת מֵתוֹ. שֶׁמֵּת לוֹ מֵת קֹדֶם הָרֶגֶל, וְנָהַג אֲבֵלוּת קֹדֶם הָרֶגֶל שְׁלֹשָׁה יָמִים: בָּטְלָה מִמֶּנּוּ גְּזֵרַת שִׁבְעָה. אֲבָל לֹא בָּטְלָה הֵימֶנּוּ גְּזֵרַת שְׁלֹשִׁים, דְּהַיְנוּ אִסּוּר תִּסְפֹּרֶת, וּמוֹנֶה אַחַר הָרֶגֶל שְׁלֹשִׁים יוֹם עִם הַשְּׁלֹשָׁה שֶׁעָבְרוּ כְּבָר מִן הַשְּׁלֹשִׁים. וּפְסַק הֲלָכָה, שֶׁהַקּוֹבֵר אֶת מֵתוֹ אֲפִלּוּ שָׁעָה אַחַת קֹדֶם הָרֶגֶל בָּטְלָה מִמֶּנּוּ גְּזֵרַת שִׁבְעָה: שְׁמֹנָה. יָמִים קֹדֶם הָרֶגֶל, הוֹאִיל וְנִכְנַס אֶחָד מִימֵי הַגִּלּוּחַ קֹדֶם לָרֶגֶל, אָתֵי רֶגֶל וּמְבַטֵּל אֶת הַשְּׁאָר לְגַמְרֵי {כד}: שַׁבָּת עוֹלָה. שַׁבָּת שֶׁבִּימֵי אֶבְלוֹ עוֹלָה לְמִנְיַן שִׁבְעָה: וְאֵינָהּ מַפְסֶקֶת. שֶׁאֵינָהּ מְבַטֶּלֶת אֶת הַשְּׁאָר, אֶלָּא יוֹשֵׁב וּמִתְאַבֵּל אַחַר שַׁבָּת: הָרְגָלִים מַפְסִיקִין וְאֵינָם עוֹלִים. אִם נָהַג אֲבֵלוּת קֹדֶם הָרֶגֶל, הָרֶגֶל מַפְסִיק וּמְבַטֵּל גְּזֵרַת שְׁלֹשִׁים. וְאִם לֹא נָהַג אֲבֵלוּת קֹדֶם הָרֶגֶל אֶלָּא הִתְחִיל אֲבֵלוּתוֹ בָּרֶגֶל, אֵין יְמֵי הָרֶגֶל עוֹלִים לְמִנְיַן שִׁבְעָה, אֲבָל עוֹלִין לְמִנְיַן שְׁלֹשִׁים. וְטַעְמָא דְּשַׁבָּת עוֹלָה לְחֶשְׁבּוֹן שִׁבְעַת יְמֵי אֲבֵלוּת, מִשּׁוּם דִּדְבָרִים שֶׁבְּצִנְעָה נוֹהֵג בָּהּ, כְּגוֹן תַּשְׁמִישׁ הַמִּטָּה, וּפְרִיעַת הָרֹאשׁ, שֶׁאָסוּר בְּגִלּוּי הָרֹאשׁ, וּרְחִיצָה בְּחַמִּין, שֶׁהָאָבֵל אָסוּר בָּהֵן בְּשַׁבָּת. אֲבָל הָרֶגֶל אֵין שׁוּם דִּין מִדִּינֵי אֲבֵלוּת נוֹהֵג בּוֹ {כז}, לְפִיכָךְ מַפְסִיק לְגַמְרֵי. וְאִם לֹא חָל אֲבֵלוּת כְּלָל קֹדֶם הָרֶגֶל, כְּגוֹן שֶׁנִּקְבַּר הַמֵּת בְּתוֹךְ הָרֶגֶל, אֵינוֹ עוֹלֶה לְמִנְיַן שִׁבְעָה, וּמַתְחִיל לִמְנוֹת שִׁבְעָה אַחַר הָרֶגֶל:
5
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, מִשֶּׁחָרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, עֲצֶרֶת כְּשַׁבָּת {כח}. רַבָּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְיוֹם הַכִּפּוּרִים, כָּרְגָלִים {כט}. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, לֹא כְדִבְרֵי זֶה וְלֹא כְדִבְרֵי זֶה, אֶלָּא עֲצֶרֶת כָּרְגָלִים, רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְיוֹם הַכִּפּוּרִים כְּשַׁבָּת:
R. Bartenura
מִשֶּׁחָרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ. דְּאֵין לָעֲצֶרֶת תַּשְׁלוּמִין כָּל שִׁבְעָה לְקָרְבָּן, בָּטְלָה לֵיהּ תּוֹרַת הָרֶגֶל, וְהָוֵי כְּשַׁבָּת שֶׁאֵינָהּ מַפְסֶקֶת. אֲבָל בִּזְמַן הַמִּקְדָּשׁ שֶׁמִּי שֶּׁלֹא חָג בְּיוֹם רִאשׁוֹן שֶׁל עֲצֶרֶת הָיָה חוֹגֵג וְהוֹלֵךְ כָּל שִׁבְעָה, כְּחַג הַמַּצּוֹת, הָיָה עֲצֶרֶת כְּחַג הַמַּצּוֹת אַף לְעִנְיַן אֲבֵלוּת. וּמַסְקָנָא דְמִלְּתָא לְעִנְיַן פְּסַק הַהֲלָכָה, דַּעֲצֶרֶת בַּזְּמַן הַזֶּה כָּרְגָלִים, וְרֹאשׁ הַשָּׁנָה וְיוֹם הַכִּפּוּרִים כָּרְגָלִים. וּמִי שֶׁמֵּת לוֹ מֵת קֹדֶם אֶחָד מֵאֵלּוּ אֲפִלּוּ שָׁעָה אֶחָת, בָּטְלָה מִמֶּנּוּ גְּזֵרַת שִׁבְעָה. וְאִם מֵת שִׁבְעָה יָמִים קֹדֶם אֶחָד מִיָּמִים טוֹבִים אֵלּוּ {ל}, בָּטְלָה מִמֶּנּוּ גְּזֵרַת שְׁלֹשִׁים. וּמִי שֶׁמֵּת לוֹ מֵת שָׁעָה אַחַת קֹדֶם חַג הַסֻּכּוֹת בָּטְלָה מִמֶּנּוּ גְּזֵרַת שִׁבְעָה כִּדְאָמְרָן, וְשִׁבְעַת יְמֵי הָרֶגֶל עוֹלִין לְמִנְיַן שְׁלֹשִׁים. וְאַף עַל גַּב דִּתְנַן רְגָלִים מַפְסִיקִין וְאֵינָן עוֹלִין, אֵין עוֹלִין לְמִנְיַן שִׁבְעָה, אֲבָל עוֹלִין לְמִנְיַן שְׁלֹשִׁים, הֲרֵי אַרְבָּעָה עָשָׂר יוֹם, וּשְׁמִינִי עֲצֶרֶת הוּא רֶגֶל בִּפְנֵי עַצְמוֹ {לא}, וְנֶחְשָׁב כְּאִלּוּ הוּא שִׁבְעָה יָמִים, הֲרֵי עֶשְׂרִים וְאֶחָד יוֹם, מוֹנֶה עוֹד תִּשְׁעָה יָמִים עַד שְׁלֹשִׁים וְדַיּוֹ. וּגְזֵרַת שִׁבְעָה דְּאָמְרָן הוּא שֶׁאָבֵל כָּל שִׁבְעַת הַיָּמִים אָסוּר בִּרְחִיצָה בְּחַמִּין אֲפִלּוּ מִקְצָת גּוּפוֹ, וּבְצוֹנֵן כָּל גּוּפוֹ, וְאָסוּר בְּכִבּוּס בְּגָדָיו {לב}, וּבְסִיכָה, וּבִנְעִילַת הַסַּנְדָּל, וּבְתַשְׁמִישׁ הַמִּטָּה, וּבַעֲשִׂיַּת מְלָאכָה, וּבִשְׁאִילַת שָׁלוֹם. וְחַיָּב בַּעֲטִיפַת הָרֹאשׁ, וּבִכְפִיַּת הַמִּטָּה, שֶׁתִּהְיֶינָה כָּל הַמִּטּוֹת שֶׁבְּבֵיתוֹ כְּפוּיוֹת עַל גַּבֵּי קַרְקַע וְיִישַׁן בָּהֶם וְלֹא עַל מִטָּה זְקוּפָה, וְאָסוּר לִטֹּל צִפָּרְנָיו בִּכְלִי, וְלֹא שְׂעַר שְׂפָמוֹ וַאֲפִלּוּ מְעַכֵּב עָלָיו אֶת הָאֲכִילָה, וְאָסוּר לִקְרוֹת בַּתּוֹרָה, בֵּין בַּתּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב בֵּין בַּתּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, וְלֹא יִשְׁלֹל {לג} הַקֶּרַע שֶׁעָלָיו. וּגְזֵרַת שְׁלֹשִׁים הִיא שֶׁמִּשִּׁבְעָה וְעַד תַּשְׁלוּם שְׁלֹשִׁים אָסוּר לִלְבֹּשׁ בֶּגֶד חָדָשׁ, אוֹ בֶּגֶד לָבָן מְגֹהָץ, וְאָסוּר בְּתִסְפֹּרֶת, וּבִסְעוּדַת הָרְשׁוּת, וְלָלֶכֶת בִּסְחוֹרָה עִם חֲבֵרָיו, וְלִשָּׂא אִשָּׁה אַחֶרֶת אִם יֵשׁ לוֹ אִשָּׁה וּבָנִים, וְלֹא יְאַחֶה הַקֶּרַע שֶׁעָלָיו:
6
אֵין קוֹרְעִין {לד}, וְלֹא חוֹלְצִין, וְאֵין מַבְרִין, אֶלָּא קְרוֹבָיו שֶׁל מֵת, וְאֵין מַבְרִין אֶלָּא עַל מִטָּה זְקוּפָה. אֵין מוֹלִיכִין לְבֵית הָאֵבֶל לֹא בְּטַבְלָא וְלֹא בְאִסְקוּטְלָא וְלֹא בְקָנוֹן, אֶלָּא בְסַלִּים. וְאֵין אוֹמְרִים בִּרְכַּת אֲבֵלִים בַּמּוֹעֵד, אֲבָל עוֹמְדִין בְּשׁוּרָה וּמְנַחֲמִין וּפוֹטְרִין אֶת הָרַבִּים:
R. Bartenura
אֵין קוֹרְעִין. בַּמּוֹעֵד, אֶלָּא קְרוֹבָיו שֶׁל מֵת. לְאִמּוֹ וּלְאָבִיו וְלִבְנוֹ וּלְבִתּוֹ וּלְאָחִיו וְלַאֲחוֹתוֹ וּלְאִשְׁתּוֹ, אֵלּוּ שִׁבְעָה מֵתִים שֶׁחַיָּב לְהִתְאַבֵּל עֲלֵיהֶם {לה}. וְעַל שְׁאָר קְרוֹבִים שֶׁאֵינוֹ חַיָּב לְהִתְאַבֵּל עֲלֵיהֶם אֵין קוֹרְעִין עֲלֵיהֶם בַּמּוֹעֵד. וְלֹא אָמְרָן אֶלָּא שֶׁאֵינוֹ חָכָם אוֹ אָדָם כָּשֵׁר וּבַעַל מַעֲשִׂים. אֲבָל חָכָם שֶׁמֵּת, הַכֹּל קְרוֹבָיו, וְהַכֹּל קוֹרְעִין עָלָיו אֲפִלּוּ בַּמּוֹעֵד. וְכֵן עַל אָדָם הַמֻּחְזָק בְּכַשְׁרוּת וַחֲסִידוּת. וְכָל הָעוֹמֵד בִּשְׁעַת יְצִיאַת נְשָׁמָה עַל כָּל אָדָם מִיִּשְׂרָאֵל, חַיָּב לִקְרֹעַ וַאֲפִלּוּ בַּמּוֹעֵד. וּקְרִיעָה עַל אָבִיו וְעַל אִמּוֹ הִיא בְּכָל בְּגָדָיו עַד שֶׁמְּגַלֶּה אֶת לִבּוֹ, וְקוֹרֵעַ בְּיָדוֹ וּמַבְדִּיל שְׂפַת הַבֶּגֶד הָעֶלְיוֹנָה, וְקוֹרֵעַ מִבַּחוּץ, שֶׁאֵינוֹ מַכְנִיס יָדוֹ תַּחַת בְּגָדָיו כְּשֶׁהוּא קוֹרֵעַ, וְשׁוֹלֵל לְאַחַר שְׁלֹשִׁים יוֹם, וְאֵינוֹ מְאַחֶה לְעוֹלָם. וְכֵן עַל רַבּוֹ שֶׁלִּמְּדוֹ תּוֹרָה. אֲבָל עַל כָּל שְׁאָר קְרוֹבָיו קוֹרֵעַ טֶפַח מִן הַבֶּגֶד הָעֶלְיוֹן לְבַד, וְקוֹרֵעַ בִּכְלִי אִם יִרְצֶה, וְאֵינוֹ צָרִיךְ לְהַבְדִּיל הַשָּׂפָה, וְיֵשׁ לוֹ לְהַכְנִיס יָדוֹ תַּחַת בְּגָדָיו כְּשֶׁהוּא קוֹרֵעַ, וְשׁוֹלֵל לְאַחַר שִׁבְעָה, וּמְאַחֶה לְאַחַר שְׁלֹשִׁים. וְאֵין קְרִיעָה אֶלָּא מְעֻמָּד: וְלֹא חוֹלְצִים בַּמּוֹעֵד. חֲלִיצַת כָּתֵף, שֶׁזְּרוֹעוֹתֵיהֶן וְכִתְפֵיהֶן מְגֻלּוֹת: וְלֹא מַבְרִין. סְעוּדָה רִאשׁוֹנָה, שֶׁאָבֵל אָסוּר לֶאֱכֹל מִשֶּׁלּוֹ, וּרְגִילִים לְהַבְרוֹתוֹ בִּרְחוֹבָהּ שֶׁל עִיר, וּבַמּוֹעֵד אֵין מַבְרִין אֶלָּא קְרוֹבָיו בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ: וְאֵין מַבְרִין אֶלָּא עַל מִטּוֹת זְקוּפוֹת. וַאֲפִלּוּ בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ אֵין מַבְרִין אוֹתוֹ עַל מִטּוֹת כְּפוּיוֹת, שֶׁרְגִילִין בִּשְׁאָר יְמוֹת הַשָּׁנָה כָּל קְרוֹבָיו וּמִי שֶׁלִּבּוֹ גַּס בּוֹ לֶאֱכֹל עִמּוֹ עַל מִטָּה כְּפוּיָה לָאָרֶץ, וּבַמּוֹעֵד אֵין מַבְרִין אֶלָּא עַל מִטּוֹת זְקוּפוֹת: וְאֵין מוֹלִיכִין. הַסְּעוּדָה לְבֵית הָאָבֵל: לֹא בְּטַבְלָא. דֶּרֶךְ כָּבוֹד: וְלֹא בְאִסְקוּטְלָא. כְּמִין שֻׁלְחָן קָטָן שֶׁל כֶּסֶף אוֹ שֶׁל זָהָב אוֹ שֶׁל זְכוּכִית. וַאֲנִי שָׁמַעְתִּי קְעָרָה שֶׁל כֶּסֶף, שֶׁכֵּן בְּלַעַ''ז קוֹרִין לִקְעָרָה שקודיל''א: אֶלָּא בְסַלִּין. שֶׁל עֲרָבָה קְלוּפָה. שֶּׁלֹא לְבַיֵּשׁ הָעֲנִיִּים שֶׁבָּאִין לְהַבְרוֹת שֶׁאֵין לָהֶם טַבְלָא וְאִסְקוּטְלָא {לו}: וּפוֹטְרִין אֶת הָרַבִּים. נוֹתְנִים לָהֶם רְשׁוּת לֵילֵךְ מִיָּד:
7
אֵין מַנִּיחִין אֶת הַמִּטָּה בָּרְחוֹב, שֶּׁלֹא לְהַרְגִּיל אֶת הַהֶסְפֵּד {לז}, וְלֹא שֶׁל נָשִׁים לְעוֹלָם, מִפְּנֵי הַכָּבוֹד {לח}. נָשִׁים בַּמּוֹעֵד מְעַנּוֹת, אֲבָל לֹא מְטַפְּחוֹת. רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, הַסְּמוּכוֹת לַמִּטָּה, מְטַפְּחוֹת:
R. Bartenura
אֵין מַנִּיחִין אֶת הַמִּטָּה. שֶׁל מֵת: בָּרְחוֹב. בַּמּוֹעֵד: לְעוֹלָם. אֲפִלּוּ בְּחֹל, דִּכְתִיב (בְּמִדְבָּר כ) וַתָּמָת שָׁם מִרְיָם וַתִּקָּבֵר שָׁם, סָמוּךְ לְמִיתָה קְבוּרָה: מְטַפְּחוֹת. מְסַפְּקוֹת כַּף אֶל כַּף: רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר כו'. וְאֵין הֲלָכָה כְּרַבִּי שִׁמְעוֹן:
8
בְּרָאשֵׁי חֳדָשִׁים, בַּחֲנֻכָּה וּבְפוּרִים, מְעַנּוֹת, וּמְטַפְּחוֹת בָּזֶה וּבָזֶה, אֲבָל לֹא מְקוֹנְנוֹת. נִקְבַּר הַמֵּת {לט}, לֹא מְעַנּוֹת וְלֹא מְטַפְּחוֹת. אֵיזֶהוּ עִנּוּי, שֶׁכֻּלָּן עוֹנוֹת כְּאֶחָת. קִינָה, שֶׁאַחַת מְדַבֶּרֶת וְכֻלָּן עוֹנוֹת אַחֲרֶיהָ, שֶׁנֶּאֱמַר (ירמיה ט), וְלַמֵּדְנָה בְנֹתֵיכֶם נֶהִי, וְאִשָּׁה רְעוּתָהּ קִינָה. אֲבָל לֶעָתִיד לָבֹא הוּא אוֹמֵר (ישעיה כה), בִּלַּע הַמָּוֶת לָנֶצַח, וּמָחָה ה' אֱלֹהִים דִּמְעָה מֵעַל כָּל פָּנִים וְגוֹ':
R. Bartenura
וְאִשָּׁה רְעוּתָהּ קִינָה. וּמִדִּכְתִיב וְלַמֵּדְנָה, אַלְמָא קִינָה, אַחַת אוֹמֶרֶת וַחֲבֶרְתָּהּ עוֹנָה: אֲבָל לֶעָתִיד לָבֹא אוֹמֵר בִּלַּע הַמָּוֶת לָנֶצַח. שֶׁיְּבַלַּע הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הַמָּוֶת, וְכֻלָּן עוֹנוֹת שִׁירָה, שֶׁאֵין מִיתָה וְאֵין דִּמְעָה. וְנָקְטִינַן לְהַאי קְרָא הָכָא, מִשּׁוּם אַל תַּעֲמֹד בְּדָבָר רָע [לָכֵן רָאָה לְסַיֵּם בְּטוֹב]:
9
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source