. mais.
. hélas.
. trésor, grenier.
. une.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
. même si, même.
. poussin, jeune oiseau.
. quatre.
. n. pr.
ארח
Paal
. marcher, voyager.
. invité.
. invité.
Piel
. recevoir un hôte.
Hitpael
. accueilli.
Nitpael
. accueilli.
. femme, épouse.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. animal, bête domestique.
. בְּהֵמוֹת : grand animal.
. maison.
. famille.
. intérieur.
. בֶּן בַּיִת : intendant.