Ma'asser Cheni

Chapitre 5
Chap. 5
כֶּרֶם רְבָעִי, מְצַיְּנִין אוֹתוֹ בְּקוֹזְזוֹת אֲדָמָה, וְשֶׁל עָרְלָה {א} בְּחַרְסִית, וְשֶׁל קְבָרוֹת בְּסִיד, וּמְמַחֶה וְשׁוֹפֵךְ. אָמַר רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל, בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בַּשְּׁבִיעִית. וְהַצְּנוּעִים מַנִּיחִין אֶת הַמָּעוֹת וְאוֹמְרִים, כָּל הַנִּלְקָט מִזֶּה, יְהֵא מְחֻלָּל עַל הַמָּעוֹת הָאֵלּוּ:
R. Bartenura
כֶּרֶם רְבָעִי מְצַיְּנִין אוֹתוֹ. בּוֹנִים אֶצְלוֹ צִיּוּן וְסִימָן, שֶׁיַּכִּירוּ שֶׁהוּא כֶּרֶם רְבָעִי וְטָעוּן פִּדְיוֹן: בְּקוֹזְזוֹת. גַּבְשׁוּשִׁית וְרִגְבֵי אֲדָמָה. סִימָנָא כַּאֲדָמָה, מָה אֲדָמָה דְּאִיכָּא הֲנָאָה מִנָּהּ שֶׁהִיא עוֹשָׂה פֵרוֹת, אַף הַאי נַמִּי כִּי מִפְרְקֵי שָׁרֵי לְאִתְהֲנוֹיֵי מִנֵּיהּ: וְשֶׁל עָרְלָה בְּחַרְסִית. בַּאֲדָמָה שֶׁעוֹשִׂים מִמֶּנּוּ כְּלֵי חֶרֶס. סִימָנָא כְּחַרְסִית זוֹ דְּלֵית בָּהּ הֲנָאָה דִּכְשֶׁזּוֹרְעִים בָּהּ אֵינָהּ מוֹצִיאָה כְדֵי נְפִילָה {ב}, אַף זוֹ אֵין בָּהּ הֲנָאָה: וְשֶׁל קְבָרוֹת. שֶּׁלֹא יִכָּנֵס שָׁם כֹּהֵן וְנָזִיר: בְּסִיד. סִימָנָא שֶׁהַסִּיד לָבָן כָּעֲצָמוֹת: וּמְמַחֶה וְשׁוֹפֵךְ. מְמַחֶה אֶת הַסִּיד בְּמַיִם כְּדֵי שֶׁיִּתְלַבֵּן יוֹתֵר, וְשׁוֹפֵךְ עַל הַקֶּבֶר: בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים. דְּעָבְדֵי הֶכֵּרָא לְכֶרֶם רְבָעִי וְלָעָרְלָה: בַּשְּׁבִיעִית. שֶׁהַכֹּל הֶפְקֵר וְנוֹטְלִים בְּהֶתֵּר. אֲבָל בִּשְׁאָר שְׁנֵי שָׁבוּעַ שֶׁבָּאִים לִגְזֹל, הַלְעִיטֵהוּ לָרָשָׁע וְיָמוּת וְיִקְּחוּם לֶאֱכֹל בְּאִסּוּר: וְהַצְּנוּעִים. הַמְדַקְדְּקִים עַל עַצְמָם, כְּשֶׁהָיָה לָהֶם כֶּרֶם רְבָעִי בַּשְּׁבִיעִית הָיוּ מַנִּיחִין הַמָּעוֹת קֹדֶם לְקִיטָה {ג}, וְאוֹמְרִים כָּל הַנִּלְקָט לִכְשֶׁיִּהְיֶה נִלְקַט יְהֵא מְחֻלָּל עַל זֶה:
1
כֶּרֶם רְבָעִי הָיָה עוֹלֶה לִירוּשָׁלַיִם מַהֲלַךְ יוֹם אֶחָד לְכָל צָד. וְאֵיזוֹ הִיא תְחוּמָהּ, אֵילַת מִן הַדָּרוֹם וְעַקְרַבַּת מִן הַצָּפוֹן, לוֹד מִן הַמַּעֲרָב וְהַיַּרְדֵּן מִן הַמִּזְרָח. וּמִשֶּׁרַבּוּ הַפֵּרוֹת, הִתְקִינוּ שֶׁיְּהֵא נִפְדֶּה סָמוּךְ לַחוֹמָה. וּתְנַאי הָיָה הַדָּבָר, שֶׁאֵימָתַי שֶׁיִּרְצוּ, יַחֲזֹר הַדָּבָר לִכְמוֹת שֶׁהָיָה. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, מִשֶּׁחָרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, הָיָה הַתְּנַאי הַזֶּה. וּתְנַאי הָיָה, אֵימָתַי שֶׁיִּבָּנֶה בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, יַחֲזֹר הַדָּבָר לִכְמוֹת שֶׁהָיָה:
R. Bartenura
כֶּרֶם רְבָעִי. יֵשׁ לוֹ דִּין מַעֲשֵׂר שֵׁנִי, וְצָרִיךְ לְהַעֲלוֹת הַפֵּרוֹת לִירוּשָׁלַיִם וּלְאָכְלָן שָׁם, הֵם אוֹ פִדְיוֹנָם, וְתִקְּנוּ חֲכָמִים שֶׁמַּהֲלַךְ יוֹם [אֶחָד] כָּל סְבִיבוֹת יְרוּשָׁלַיִם יַעֲלוּ הַפֵּרוֹת [עַצְמָם] לִירוּשָׁלַיִם, כְּדֵי לְעַטֵּר שׁוּקֵי יְרוּשָׁלַיִם בְּפֵרוֹת, מִתּוֹךְ שֶׁיֹּאכַל כָּל אָדָם נֶטַע רְבָעִי {ד} שֶׁלּוֹ יִתְמַלֵּא הַשּׁוּק שְׁאָר פֵּרוֹת: שֶׁיְּהֵא נִפְדֶּה סָמוּךְ לַחוֹמָה. אֲפִלּוּ כֶּרֶם הַסָּמוּךְ לַחוֹמָה: שֶׁאֵימָתַי שֶׁיִּרְצוּ. אִם יִתְמַעֲטוּ הַפֵּרוֹת {ה}: מִשֶּׁחָרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ הָיָה הַתְּנַאי. לֹא לְפִי שֶׁרַבּוּ הַפֵּרוֹת כְּדַאֲמַרְתְּ, אֶלָּא מִשֶּׁחָרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְהָיְתָה יְרוּשָׁלַיִם בְּיַד הָאוֹיְבִים וְלֹא הָיוּ חוֹשְׁשִׁין לְעַטֵּר שׁוּקֵי יְרוּשָׁלַיִם בְּפֵרוֹת:
2
כֶּרֶם רְבָעִי, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, אֵין לוֹ חֹמֶשׁ וְאֵין לוֹ בִעוּר. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, יֶשׁ לוֹ. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, יֶשׁ לוֹ פֶרֶט וְיֶשׁ לוֹ עוֹלְלוֹת, וְהָעֲנִיִּים פּוֹדִין לְעַצְמָן. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, כֻּלּוֹ לַגָּת:
R. Bartenura
אֵין לוֹ חֹמֶשׁ. אֵין הַבְּעָלִים צְרִיכִין לְהוֹסִיף חֹמֶשׁ כְּשֶׁפּוֹדִים אוֹתוֹ: וְאֵין לוֹ בִעוּר. בְּשָׁנָה שְׁלִישִׁית וְשִׁשִּׁית [נֹסַח אַחֵר: רְבִיעִית וּשְׁבִיעִית] שֶׁהַמַּעַשְׂרוֹת מִתְבַּעֲרִין, דְּחֹמֶשׁ וּבִעוּר לֹא נֶאֶמְרוּ בְּכֶרֶם רְבָעִי אֶלָּא בְמַעֲשֵׂר. וּמִיהוּ מוֹדוּ בֵית שַׁמַּאי דְפִדְיוֹן מִיהָא אִית לֵיהּ, וְאַף עַל גַּב דְּלֹא נֶאֱמַר פִּדְיוֹן בַּמִּקְרָא בְּכֶרֶם רְבָעִי, דְּיַלְפֵי לֵיהּ מִדִּכְתִיב (וַיִּקְרָא יט) קֹדֶשׁ הִלּוּלִים, קָרֵי בֵיהּ חִלּוּלִים, אַחְלֵיהּ וְהָדָר אָכְלֵיהּ: וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים יֶשׁ לוֹ. דְּיַלְפֵי קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ מִמַּעֲשֵׂר, לִתֵּן לוֹ כָּל דִּין מַעֲשֵׂר: יֶשׁ לוֹ פֶרֶט וְיֶשׁ לוֹ עוֹלְלוֹת. דְּסָבְרֵי מָמוֹן בְּעָלִים הוּא וְלֹא מָמוֹן גָּבוֹהַּ, הִלְכָּךְ חַיָּב בְּפֶרֶט וּבְעוֹלְלוֹת כְּכָל כֶּרֶם דְּעַלְמָא. וְהָעֲנִיִּים שֶׁמְּלַקְּטִים הַפֶּרֶט וְעוֹלְלוֹת מִכֶּרֶם רְבָעִי, פּוֹדִין לְעַצְמָן וְאוֹכְלִין הַפִּדְיוֹן בִּירוּשָׁלַיִם: וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים כֻּלּוֹ לַגָּת. דְּסָבְרֵי מָמוֹן גָּבוֹהַּ הוּא כְּמוֹ מַעֲשֵׂר, הִלְכָּךְ אֵין לוֹ פֶרֶט וְעוֹלְלוֹת, אֶלָּא דּוֹרְכִים אוֹתוֹ כֻּלּוֹ כְּאַחַת, וּמַעֲלֶה וְאוֹכֵל בִּירוּשָׁלַיִם, אוֹ פוֹדֵהוּ וּמַעֲלֶה הַדָּמִים לִירוּשָׁלַיִם:
3
כֵּיצַד פּוֹדִין נֶטַע רְבָעִי, מַנִּיחַ אֶת הַסַּל עַל פִּי שְׁלֹשָׁה, וְאוֹמֵר, כַּמָּה אָדָם רוֹצֶה לִפְדּוֹת לוֹ בְסֶלַע עַל מְנָת לְהוֹצִיא יְצִיאוֹת מִבֵּיתוֹ. וּמַנִּיחַ אֶת הַמָּעוֹת, וְאוֹמֵר, כָּל הַנִּלְקָט מִזֶּה, מְחֻלָּל עַל הַמָּעוֹת הָאֵלּוּ בְּכָךְ וְכָךְ סַלִּים בְּסָלַע:
R. Bartenura
מַנִּיחַ אֶת הַסַּל עַל פִּי שְׁלֹשָׁה. בְּקִיאִין בְּשׁוּמָא, דִּסְתָם נֶטַע רְבָעִי אֵין דָּמָיו יְדוּעִים לְפִי שֶׁצָּרִיךְ לְחַשֵּׁב הַיְצִיאוֹת כְּדִתְנַן הָכָא {ו}: לִפְדּוֹת בְּסֶלַע. כְּלוֹמַר לִקַּח בְּסֶלַע בַּמְחֻבָּר לַקַּרְקַע: עַל מְנָת לְהוֹצִיא יְצִיאוֹת מִבֵּיתוֹ. שְׂכַר פְּעֻלַּת הַכֶּרֶם מִשָּׁעָה שֶׁנִּקְרָא פְּרִי, כְּגוֹן שְׂכַר שְׁמִירָה וְעִדּוּר: וּמַנִּיחַ אֶת הַמָּעוֹת. לְפִי הַשּׁוּמָא, לְאַחַר שֶׁשָּׁמוּ כָּךְ וְכָךְ סַלִּים בְּסֶלַע:
4
וּבַשְּׁבִיעִית, פּוֹדֵהוּ בְשָׁוְיוֹ. וְאִם הָיָה הַכֹּל מֻפְקָר, אֵין לוֹ אֶלָּא שְׂכַר לְקִיטָה. הַפּוֹדֶה נֶטַע רְבָעִי שֶׁלּוֹ, מוֹסִיף עָלָיו חֲמִשִּׁיתוֹ, בֵּין שֶׁהוּא שֶׁלּוֹ וּבֵין שֶׁנִּתַּן לוֹ בְּמַתָּנָה:
R. Bartenura
וּבַשְּׁבִיעִית. שֶׁאֵין שְׂכַר שְׁמִירָה וְלֹא עֲבוֹדַת קַרְקַע, פּוֹדֵהוּ בְשָׁוְיוֹ: אִם הָיָה הַכֹּל מֻפְקָר. אִם הִפְקִירוּ הַבְּעָלִים נֶטַע רְבָעִי שֶׁלָּהֶם, אֵין הַזּוֹכֶה בוֹ מְנַכֶּה אֶלָּא שְׂכַר לְקִיטָה, וּמַעֲלֶה הַפֵּרוֹת לִירוּשָׁלַיִם אוֹ פוֹדֶה וּמַעֲלֶה הַדָּמִים. וְלֹא אָמְרִינַן כֵּיוָן דְּמֵהֶפְקֵרָא קָא זָכֵי אֵין דִּין רְבָעִי נוֹהֵג בּוֹ. וּבַשְּׁבִיעִית אֵינוֹ מְנַכֶּה שְׂכַר לְקִיטָה, שֶׁכָּל אָדָם מְלַקֵּט לְעַצְמוֹ {ז}: מוֹסִיף עָלָיו חֹמֶשׁ. סְתָם מַתְנִיתִין כְּבֵית הִלֵּל דְּיַלְפֵי קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ מִמַּעֲשֵׂר: וּבֵין שֶׁנִּתַּן לוֹ בְּמַתָּנָה. כְּשֶׁהוּא סְמָדַר, דְּאִלּוּ לְאַחַר שֶׁנִּגְמַר בִּשּׁוּלוֹ הָא סָבְרֵי בֵית הִלֵּל דְּמָמוֹן גָּבוֹהַּ הוּא כְּמַעֲשֵׂר וְאֵין יְכוֹלִים לִתֵּן אוֹתוֹ בְּמַתָּנָה {ח}:
5
עֶרֶב יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן {ט} שֶׁל פֶּסַח שֶׁל רְבִיעִית וְשֶׁל שְׁבִיעִית, הָיָה בִעוּר. כֵּיצַד הָיָה בִעוּר, נוֹתְנִין תְּרוּמָה וּתְרוּמַת מַעֲשֵׂר לַבְּעָלִים, וּמַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן לִבְעָלָיו, וּמַעֲשַׂר עָנִי לִבְעָלָיו. וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְהַבִּכּוּרִים מִתְבַּעֲרִים בְּכָל מָקוֹם. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, הַבִּכּוּרִים נִתָּנִין לַכֹּהֲנִים כַּתְּרוּמָה. הַתַּבְשִׁיל, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, צָרִיךְ לְבַעֵר. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, הֲרֵי הוּא כִּמְבֹעָר:
R. Bartenura
עֶרֶב יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל פֶּסַח וְכוּ'. דִּכְתִיב (דְּבָרִים יד) מִקְּצֵה שָׁלֹשׁ שָׁנִים תּוֹצִיא אֶת כָּל מַעְשַׂר תְּבוּאָתְךָ, וְנֶאֱמַר לְהַלָּן (שָׁם לא) מִקֵּץ שֶׁבַע שָׁנִים בְּמוֹעֵד שְׁנַת הַשְּׁמִטָּה בְּחַג הַסֻּכּוֹת, מַה לְּהַלָּן רֶגֶל אַף כָּאן רֶגֶל. אִי מַה לְּהַלָּן חַג הַסֻּכּוֹת אַף כָּאן חַג הַסֻּכּוֹת, תַּלְמוּד לוֹמַר (שָׁם כו) כִּי תְכַלֶּה לְעַשֵּׂר, רֶגֶל שֶׁכָּל מַעַשְׂרוֹת כָּלִין בּוֹ, הֱוֵי אוֹמֵר זֶה פֶּסַח, שֶׁאֵין פֵּרוֹת שֶׁל שָׁנָה שְׁלִישִׁית נִגְמָרִים לִהְיוֹת נִלְקָטִים כֻּלָּן עַד שֶׁיָּבֹא פֶסַח שֶׁל שָׁנָה הָרְבִיעִית {י}, וְכֵן שֶׁל שָׁנָה שִׁשִּׁית עַד שֶׁיָּבֹא פֶסַח שֶׁל שָׁנָה שְׁבִיעִית: תְּרוּמָה וּתְרוּמַת מַעֲשֵׂר לַבְּעָלִים. לַכֹּהֲנִים, שֶׁהַתְּרוּמָה שֶׁלָּהֶם: וּמַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן לִבְעָלָיו. לַלְּוִיִּם: וּמַעֲשַׂר עָנִי לִבְעָלָיו. לָעֲנִיִּים: מִתְבַּעֲרִים בְּכָל מָקוֹם. צָרִיךְ לְבַעֲרָם וּלְאַבְּדָם מִן הָעוֹלָם: הַבִּכּוּרִים נִתָּנִים לַכֹּהֲנִים כַּתְּרוּמָה. וְאֵין צָרִיךְ לְבַעֲרָם מִן הָעוֹלָם, מִשּׁוּם דִּתְרוּמָה [קָרִינְהוּ] רַחֲמָנָא, דְּאָמַר מַר וּתְרוּמַת יָדֶךָ אֵלּוּ הַבִּכּוּרִים דִּכְתִיב בְּהוּ (דְּבָרִים כו) וְלָקַח הַכֹּהֵן הַטֶּנֶא מִיָּדֶךָ. וְאֵין הֲלָכָה כְּרַבִּי שִׁמְעוֹן: הַתַּבְשִׁיל. שֶׁיֵּשׁ בּוֹ מִפֵּרוֹת שְׁבִיעִית {יא} אוֹ מַעֲשֵׂר שֵׁנִי בִּשְׁעַת הַבִּעוּר: הֲרֵי הוּא כִּמְבֹעָר. כֵּיוָן דְּאֵין מַמָּשָׁן נִכָּר:
6
מִי שֶׁהָיוּ לוֹ פֵרוֹת בַּזְּמָן הַזֶּה וְהִגִּיעָה שְׁעַת הַבִּעוּר, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, צָרִיךְ לְחַלְּלָן עַל הַכֶּסֶף. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, אֶחָד שֶׁהֵן כֶּסֶף וְאֶחָד שֶׁהֵן פֵּרוֹת:
R. Bartenura
בַּזְּמָן הַזֶּה. שֶׁאֵין בֵּית הַמִּקְדָּשׁ קַיָּם: צָרִיךְ לְחַלְּלָן עַל הַכֶּסֶף. דִּכְתִיב (שָׁם יד) וְצַרְתָּ הַכֶּסֶף בְּיָדֶךָ, הַכֶּסֶף בִּלְבָד מַעֲלִין {יב}: אֶחָד שֶׁהֵן כֶּסֶף וְאֶחָד שֶׁהֵן פֵּרוֹת. טְעוּנִים גְּנִיזָה, וּמַה מּוֹעִיל הַחִלּוּל:
7
אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, בָּרִאשׁוֹנָה הָיוּ שׁוֹלְחִין אֵצֶל בַּעֲלֵי בָתִּים שֶׁבַּמְּדִינוֹת, מַהֲרוּ וְהַתְקִינוּ אֶת פֵּרוֹתֵיכֶם עַד שֶּׁלֹא תַגִּיעַ שְׁעַת הַבִּעוּר. עַד שֶׁבָּא רַבִּי עֲקִיבָא וְלִמֵּד, שֶׁכָּל הַפֵּרוֹת שֶּׁלֹא בָאוּ לְעוֹנַת הַמַּעַשְׂרוֹת, פְּטוּרִים מִן הַבִּעוּר:
R. Bartenura
מַהֲרוּ וְתַקְּנוּ אֶת פֵּרוֹתֵיכֶם. תְּרוּמוֹת וּמַעַשְׂרוֹת לָתֵת אוֹתָן לָרָאוּי לָהֶן, וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי לְהַעֲלוֹתוֹ וּלְאָכְלוֹ בִּירוּשָׁלַיִם: שֶּׁלֹא הִגִּיעוּ לְעוֹנַת הַמַּעַשְׂרוֹת. כָּל פְּרִי וּפְרִי כְּמוֹ שֶׁמְּפֹרָשׁ עוֹנָתוֹ בְּפֶרֶק קַמָּא דְמַעַשְׂרוֹת: פְּטוּרִים מִן הַבִּעוּר. וּבָרִאשׁוֹנָה הָיוּ אוֹמְרִים דְּקֹדֶם עוֹנַת הַמַּעַשְׂרוֹת נַמִּי זָקוּק לְבַעֵר. וַהֲלָכָה כְּרַבִּי עֲקִיבָא:
8
מִי שֶׁהָיוּ פֵרוֹתָיו רְחוֹקִים מִמֶּנּוּ, צָרִיךְ לִקְרוֹא לָהֶם שֵׁם. מַעֲשֶׂה בְרַבָּן גַּמְלִיאֵל וְהַזְּקֵנִים שֶׁהָיוּ בָאִין בִּסְפִינָה, אָמַר רַבָּן גַּמְלִיאֵל, עִשּׂוּר שֶׁאֲנִי עָתִיד לָמוֹד, נָתוּן לִיהוֹשֻׁעַ, וּמְקוֹמוֹ מֻשְׂכָּר לוֹ. עִשּׂוּר אַחֵר שֶׁאֲנִי עָתִיד לָמֹד, נָתוּן לַעֲקִיבָא בֶן יוֹסֵף שֶׁיִּזְכֶּה בוֹ לָעֲנִיִּים, וּמְקוֹמוֹ מֻשְׂכָּר לוֹ. אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, עִשּׂוּר שֶׁאֲנִי עָתִיד לָמוֹד נָתוּן לְאֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה, וּמְקוֹמוֹ מֻשְׂכָּר לוֹ. וְנִתְקַבְּלוּ זֶה מִזֶּה שָׂכָר {יז}:
R. Bartenura
מִי שֶׁהָיוּ פֵרוֹתָיו רְחוֹקִים מִמֶּנּוּ. וּכְבָר נִתְקְנוּ {יג} וְהִגִּיעַ זְמַן הַבִּעוּר: צָרִיךְ לִקְרוֹת לָהֶם שֵׁם. לְזַכּוֹת אוֹתָן לַבְּעָלִים {יד}, כְּהַךְ עֻבְדָּא דְּרַבָּן גַּמְלִיאֵל וּזְקֵנִים: עִשּׂוּר שֶׁאֲנִי עָתִיד לָמוֹד. מַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן שֶׁאֲנִי עָתִיד לִתֵּן מִפֵּרוֹת שֶׁיֵּשׁ לִי בַּבַּיִת: נָתוּן לִיהוֹשֻׁעַ. לֵוִי הָיָה {טו}. וּתְרוּמָה גְדוֹלָה לֹא נָתַן עַתָּה מִשּׁוּם דִּתְרוּמָה מַפְרִישִׁין אוֹתָהּ בַּגֹּרֶן, [כִּדְתַנְיָא] שֶׁאִי אֶפְשָׁר לַגֹּרֶן שֶׁתֵּעָקֵר אֶלָּא אִם כֵּן נִתְרְמָה תְּרוּמָה גְדוֹלָה, וּכְבָר הִפְרִישׁ אוֹתָהּ בַּגֹּרֶן: וּמְקוֹמוֹ מֻשְׂכָּר לוֹ. וּמְקוֹם הַמַּעֲשֵׂר מֻשְׂכָּר לוֹ, וְיִקְנֶה הַמַּעֲשֵׂר אַגַּב קַרְקַע {טז}: עִשּׂוּר אַחֵר. מַעֲשַׂר עָנִי: נָתוּן לַעֲקִיבָא בֶן יוֹסֵף. גַּבַּאי שֶׁל עֲנִיִּים הָיָה: עִשּׂוּר שֶׁאֲנִי עָתִיד לָמוֹד. מַעֲשֵׂר מִן הַמַּעֲשֵׂר, שֶׁאֲנִי צָרִיךְ לִתֵּן לַכֹּהֵן מִן הַמַּעֲשֵׂר שֶׁנָּתַן לִי רַבָּן גַּמְלִיאֵל: נָתוּן לְאֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה. כֹּהֵן הָיָה, וְהוּא עֲשִׂירִי לְעֶזְרָא: וְנִתְקַבְּלוּ שָׂכָר זֶה מִזֶּה. רַבָּן גַּמְלִיאֵל קִבֵּל שְׂכַר מְקוֹמוֹ שֶׁל מַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן מֵרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, וּשְׂכַר מְקוֹמוֹ שֶׁל מַעֲשַׂר עָנִי מֵרַבִּי עֲקִיבָא. וְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ קִבֵּל שְׂכַר מְקוֹם מַעֲשֵׂר מִן הַמַּעֲשֵׂר מֵרַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה, וְנִקְנָה לְכָל אֶחָד מְקוֹם הַמַּעֲשֵׂר הָרָאוּי לוֹ בַּכֶּסֶף שֶׁנָּתַן לַמַּשְׂכִּיר, שֶׁשְּׂכִירוּת קַרְקַע נִקְנֵית בְּכֶסֶף:
9
בַּמִּנְחָה בְיוֹם טוֹב הָאַחֲרוֹן {יח} הָיוּ מִתְוַדִּין {יט}. כֵּיצַד הָיָה הַוִּדּוּי, בִּעַרְתִּי הַקֹּדֶשׁ מִן הַבַּיִת (דברים כו), זֶה מַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְנֶטַע רְבָעִי. נְתַתִּיו לַלֵּוִי, זֶה מַעְשַׂר לֵוִי. וְגַם נְתַתִּיו, זוֹ תְּרוּמָה וּתְרוּמַת מַעֲשֵׂר. לַגֵּר לַיָּתוֹם וְלָאַלְמָנָה, זֶה מַעֲשַׂר עָנִי, הַלֶּקֶט וְהַשִּׁכְחָה וְהַפֵּאָה, אַף עַל פִּי שֶׁאֵינָן מְעַכְּבִין אֶת הַוִּדּוּי. מִן הַבַּיִת, זוֹ חַלָּה:
R. Bartenura
בְּיוֹם טוֹב הָאַחֲרוֹן הָיוּ מִתְוַדִּין. וְלֹא הָיוּ מִתְוַדִּין בְּיוֹם טוֹב רִאשׁוֹן מִיָּד אַחַר הַבִּעוּר, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה לוֹ מַה יֹּאכַל בָּרֶגֶל. הִלְכָּךְ עֶרֶב יוֹם טוֹב רִאשׁוֹן הָיָה מְבַעֵר וּמְשַׁיֵּר עַד יוֹם אַחֲרוֹן: זֶה מַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְנֶטַע רְבָעִי. שֶׁנִּקְרְאוּ קֹדֶשׁ: זֶה מַעְשַׂר לֵוִי. כְּלוֹמַר מַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן: וְגַם נְתַתִּיו זוֹ תְּרוּמָה גְדוֹלָה. וְגַם, תּוֹסֶפֶת הוּא, מַשְׁמַע וְגַם נְתַתִּיו לַלֵּוִי, חוּץ מִמַּה שֶּׁנָּתַתִּי לַכֹּהֵן: מִן הַבַּיִת זוֹ חַלָּה. שֶׁהִיא נִתְרְמָה מִן הָעִסָּה בְּתוֹךְ הַבַּיִת:
10
כְּכָל מִצְוָתְךָ אֲשֶׁר צִוִּיתָנִי (שם), הָא אִם הִקְדִּים מַעֲשֵׂר שֵׁנִי לָרִאשׁוֹן, אֵינוֹ יָכוֹל לְהִתְוַדּוֹת. לֹא עָבַרְתִּי מִמִּצְוֹתֶיךָ, לֹא הִפְרַשְׁתִּי מִמִּין עַל שֶׁאֵינוֹ מִינוֹ, וְלֹא מִן הַתָּלוּשׁ עַל הַמְחֻבָּר, וְלֹא מִן הַמְחֻבָּר עַל הַתָּלוּשׁ, וְלֹא מִן הֶחָדָשׁ עַל הַיָּשָׁן, וְלֹא מִן הַיָּשָׁן עַל הֶחָדָשׁ. וְלֹא שָׁכָחְתִּי, לֹא שָׁכַחְתִּי מִלְּבָרֶכְךָ וּמִלְּהַזְכִּיר שִׁמְךָ עָלָיו:
R. Bartenura
וְלֹא מִן הַתָּלוּשׁ עַל הַמְחֻבָּר וְכוּ'. דְּהַיְנוּ מִן הַחִיּוּב עַל הַפָּטוּר וּמִן הַפָּטוּר עַל הַחִיּוּב: וְלֹא מִן הֶחָדָשׁ עַל הַיָּשָׁן. דִּכְתִיב (דְּבָרִים יד) הַיּוֹצֵא הַשָּׂדֶה שָׁנָה שָׁנָה, וְלֹא מִשָּׁנָה זוֹ עַל שֶׁל חֲבֶרְתָּהּ: וְלֹא שָׁכַחְתִּי מִלְּבָרֶכְךָ וּמִלְּהַזְכִּיר שִׁמְךָ עָלָיו. לְפִי שֶׁמְּבָרְכִים לְהַפְרִישׁ תְּרוּמָה. וְכֵן עַל מַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן וְשֵׁנִי וּמַעְשַׂר עָנִי, וּלְפִדְיוֹן מַעֲשֵׂר שֵׁנִי, וּלְחַלָּה, עַל כֻּלָּן מְבָרְכִים:
11
לֹא אָכַלְתִּי בְאֹנִי {כ} מִמֶּנּוּ (שם), הָא אִם אֲכָלוֹ בַאֲנִינָה אֵינוֹ יָכוֹל לְהִתְוַדּוֹת. וְלֹא בִעַרְתִּי מִמֶּנּוּ בְּטָמֵא, הָא אִם הִפְרִישׁוֹ בְטֻמְאָה אֵינוֹ יָכוֹל לְהִתְוַדּוֹת. וְלֹא נָתַתִּי מִמֶּנּוּ לְמֵת, לֹא לָקַחְתִּי מִמֶּנּוּ אָרוֹן וְתַכְרִיכִים לְמֵת, וְלֹא נְתַתִּיו לְאוֹנְנִים אֲחֵרִים. שָׁמַעְתִּי בְקוֹל ה' אֱלֹהָי, הֲבֵאתִיו לְבֵית הַבְּחִירָה. עָשִׂיתִי כְּכֹל אֲשֶׁר צִוִּיתָנִי, שָׂמַחְתִּי וְשִׂמַּחְתִּי בוֹ {כא}:
R. Bartenura
לֹא אָכַלְתִּי בְאֹנִי. כָּל יוֹם הַמִּיתָה הַוְיָא אֲנִינוּת דְּאוֹרַיְתָא, וַאֲפִלּוּ לְאַחַר קְבוּרָה. וְלַיְלָה שֶׁלְּאַחַר יוֹם הַמִּיתָה הַוְיָא אֲנִינוּת דְּרַבָּנָן, וְכֵן יוֹם קְבוּרָה שֶׁאֵינוֹ יוֹם הַמִּיתָה הַוְיָא אֲנִינוּת דְּרַבָּנָן: לֹא לָקַחְתִּי מִמֶּנּוּ אָרוֹן וְתַכְרִיכִין לְמֵת. וּכְהַאי גַוְנָא אֲפִלּוּ לְחַי אָסוּר, שֶׁהֲרֵי אָסוּר לִקְנוֹת מַלְבּוּשׁ וְכַיּוֹצֵא בָזֶה מִמַּעֲשֵׂר שֵׁנִי, כְּדִתְנַן לְעֵיל סוֹף פֶּרֶק קַמָּא כָּל שֶׁהוּא חוּץ לַאֲכִילָה וּשְׁתִיָּה וְסִיכָה אִם לָקַח יֹאכַל כְּנֶגְדּוֹ. וְלֹא נָקַט הָכָא אָרוֹן וְתַכְרִיכִים אֶלָּא לְאַשְׁמוּעִינַן דְּלֹא מִבַּעְיָא אִם סָךְ מִמֶּנּוּ לְמֵת שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לְהִתְוַדּוֹת, דִּכְתִיב מִמֶּנּוּ, מִגּוּפוֹ שֶׁל מַעֲשֵׂר, אֶלָּא אֲפִלּוּ קָנָה אָרוֹן וְתַכְרִיכִים, דְּלֹא נָתַן מִגּוּפוֹ שֶׁל מַעֲשֵׂר עַל מֵת, אֵינוֹ יָכוֹל לְהִתְוַדּוֹת:
12
הַשְׁקִיפָה מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ מִן הַשָּׁמַיִם (דברים טו), עָשִׂינוּ מַה שֶׁגָּזַרְתָּ עָלֵינוּ, אַף אַתָּה עֲשֵׂה מַה שֶׁהִבְטַחְתָּנוּ, הַשְׁקִיפָה מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ מִן הַשָּׁמַיִם וּבָרֵךְ אֶת עַמְּךָ אֶת יִשְׂרָאֵל בְּבָנִים וּבְבָנוֹת. וְאֵת הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נָתַתָּה לָנוּ, בְּטַל וּבְמָטָר וּבְוַלְדוֹת בְּהֵמָה. כַּאֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתָּ לַאֲבוֹתֵינוּ אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ, כְּדֵי שֶׁתִּתֵּן {כב} טַעַם בַּפֵּרוֹת:
13
מִכָּאן אָמְרוּ, יִשְׂרָאֵל {כג} וּמַמְזֵרִים מִתְוַדִּים, אֲבָל לֹא גֵרִים וְלֹא עֲבָדִים מְשֻׁחְרָרִים, שֶׁאֵין לָהֶם חֵלֶק בָּאָרֶץ. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אַף לֹא כֹהֲנִים וּלְוִיִּם, שֶּׁלֹא נָטְלוּ חֵלֶק בָּאָרֶץ. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, יֵשׁ לָהֶם עָרֵי מִגְרָשׁ:
R. Bartenura
מִכָּאן אָמְרוּ. מִדִּכְתִיב וְאֵת הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נָתַתָּה לָנוּ: יֵשׁ לָהֶם עָרֵי מִגְרָשׁ. וִיכוֹלִים לְהִתְוַדּוֹת עַל הַמַּעַשְׂרוֹת שֶׁמְּבִיאִין מִמִּגְרַשׁ הֶעָרִים שֶׁלָּהֶן. וַהֲלָכָה כְּרַבִּי יוֹסֵי:
14
יוֹחָנָן כֹּהֵן גָּדוֹל הֶעֱבִיר הוֹדָיוֹת הַמַּעֲשֵׂר. אַף הוּא בִּטֵּל אֶת הַמְעוֹרְרִים, וְאֶת הַנּוֹקְפִים. וְעַד יָמָיו הָיָה פַטִּישׁ מַכֶּה בִּירוּשָׁלַיִם, וּבְיָמָיו אֵין אָדָם צָרִיךְ לִשְׁאוֹל עַל הַדְּמָאי:
R. Bartenura
יוֹחָנָן כֹּהֵן גָּדוֹל. שִׁמֵּשׁ בִּכְהֻנָּה גְדוֹלָה אַחַר שִׁמְעוֹן הַצַּדִּיק: הֶעֱבִיר הוֹדָיוֹת הַמַּעֲשֵׂר. לְפִי שֶׁעֶזְרָא קָנַס אֶת הַלְּוִיִּם שֶּׁלֹא יִתְּנוּ לָהֶם מַעֲשֵׂר, כְּשֶׁעָלָה מִן הַגּוֹלָה וּבְנֵי לֵוִי לֹא עָלוּ עִמּוֹ, וְצִוָּה שֶׁיִּתְּנוּ הַמַּעֲשֵׂר לַכֹּהֲנִים. וְיוֹחָנָן כֹּהֵן גָּדוֹל בִּטֵּל הַוִּדּוּי, כֵּיוָן שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לוֹמַר וְגַם נְתַתִּיו לַלֵּוִי: בִּטֵּל אֶת הַמְעוֹרְרִים. שֶׁהָיוּ הַלְּוִיִּם אוֹמְרִים בְּכָל יוֹם עַל הַדּוּכָן עוּרָה לָמָּה תִישַׁן ה'. אָמַר לָהֶם וְכִי יֵשׁ שֵׁנָה לִפְנֵי הַמָּקוֹם {כד}, עָמַד וּבִטְּלָן: אֶת הַנּוֹקְפִים. שֶׁהָיוּ מְשָׂרְטִין לָעֵגֶל שֶׁל קָרְבָּן בֵּין קַרְנָיו כְּדֵי שֶׁיִּפּוֹל לוֹ דָּם בְּעֵינָיו כְּדֵי שֶּׁלֹא יִרְאֶה וְיִהְיֶה נֹחַ לְכָפְתוֹ וּלְשָׁחֲטוֹ. וְעָמַד הוּא וּבִטְּלוֹ, שֶׁנִּרְאֶה כְבַעַל מוּם, וְהִתְקִין לָהֶם טַבָּעוֹת בַּקַּרְקַע לְהַכְנִיס צַוַּאר הַבְּהֵמָה לְתוֹכָהּ. נוֹקְפִים, מַכִּין, וְדֻגְמָתוֹ אֵין אָדָם נוֹקֵף אֶצְבָּעוֹ מִלְּמַטָּה [חֻלִּין דַּף ז]: הָיָה פַטִּישׁ מַכֶּה בִּירוּשָׁלַיִם. חָרָשֵׁי נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶל הָיוּ מַכִּין בְּפַטִּישׁ לַעֲשׂוֹת מְלֶאכֶת הָאָבֵד שֶׁהִיא מֻתֶּרֶת בַּמּוֹעֵד. וְעָמַד הוּא וּבִטְּלָם, מִשּׁוּם דְּאַוְּשָׁא מִלְּתָא טוּבָא וְאִיכָּא זִלְזוּל מוֹעֵד: וּבְיָמָיו אֵין אָדָם צָרִיךְ לִשְׁאוֹל עַל הַדְּמָאי. שֶׁהוּא אָמַר לִבְנֵי דּוֹרוֹ כְּשֵׁם שֶׁתְּרוּמָה גְדוֹלָה עֲוֹן מִיתָה כָּךְ תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר וְטֶבֶל עֲוֹן מִיתָה. וְתִקֵּן שֶׁיּוֹצִיאוּ מִן הַדְּמַאי תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי בִּלְבָד, וְלֹא יוֹצִיאוּ מִמֶּנּוּ מַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן וְלֹא מַעְשַׂר עָנִי, שֶׁיְּכוֹלִים לוֹמַר לַלֵּוִי אוֹ לֶעָנִי הָבֵא רְאָיָה שֶׁהוּא טֶבֶל וְטֹּל. וּמִתַּקָּנָה זוֹ וְאֵילָךְ הַלּוֹקֵחַ פֵּרוֹת מִן הַשּׁוּק לֹא הָיָה שׁוֹאֵל אִם הֵם מְתֻקָּנִים אִם לָאו, אֶלָּא מִיָּד מַפְרִישׁ מֵהֶן תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְאוֹכֵל אֶת הַשְּׁאָר, שֶׁכָּל הַלּוֹקֵחַ פֵּרוֹת מֵעַם הָאָרֶץ הֵם בְּחֶזְקַת דְּמַאי:
15
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source