בַּת
. fille.
. âgée de.
. nom d'une mesure.
. בבת אחת : en une fois.
דָּם
. sang.
. ressemblance.
. argent.
. homicide.
הָא
. ainsi, voici, certainement.
. celui-ci, celle-là.
. est-ce que ?
הִיא
. elle.
זֶה
. ce, celui-ci.
. voici, voilà.
זְרוֹעַ
. bras.
. force, puissance.
זֶרַע
. descendance.
. semence.
. gerbe.
חָכָם
. sage.
. intelligent.
חלק
Paal
. partager.
. en discorde.
. glissant.
. insinuant.
. dispenser.
Nifal
. partagé.
. se répandre.
Piel
. partager, disperser.
. détruire.
Poual
. partagé.
Hifil
. polir, unir.
. flatter.
. partager.
. glisser.
. terminer d'une voix douce.
Houfal
. poli, égalisé.
. flatté.
. partagé.
Hitpael
. se partager.
. partagé.
Nitpael
. se partager.
. partagé.
חֲנַנְיָה
. n. pr.
חֵצִי
. demi, moitié.
. flêche.
. n. pr.
טוֹב
. bon, beau, agréable.
. bien.
. bonheur.
. n. pr.
יוֹם
. jour.
. année, durée.
ילד
Paal
. engendrer, produire.
Nifal
. être né.
. provenir de.
Piel
. aider dans l'enfantement, accoucher.
Poual
. naître.
. élevé.
Hifil
. engendrer, rendre fécond.
. n. pr. (מוֹלִיד...).
Houfal
. être né.
Hitpael
. produire sa généalogie.
Pael
. engendrer.
. aider à l'accouchement.
Afel
. engendrer.
. aider à l'accouchement.
Hitpeel
. être né.
. se multiplier.
כֵּיוָן
. puisque, dès que.
. directement.
. vrai, exact.
. droit.