1.
אָמַר לוֹ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ וְכִי מַרְאִין לוֹ לְאָדָם מַה שֶּׁהָיָה וַהֲלֹא אֵין מַרְאִין לוֹ לְאָדָם אֶלָּא מַה שֶּׁעָתִיד לִהְיוֹת _ _ _ גֶּפֶן זֶה תּוֹרָה שְׁלֹשָׁה שָׂרִיגִים אֵלּוּ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּמִרְיָם וְהִיא כְפֹרַחַת עָלְתָה נִצָּהּ אֵלּוּ סַנְהֶדְרִין הִבְשִׁילוּ אַשְׁכְּלֹתֶיהָ עֲנָבִים אֵלּוּ הַצַּדִּיקִים שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר:
אֹתוֹ
יְהוֹצָדָק
אֶלָּא
רְשׁוּתָא
2.
בָּרוּךְ אוֹפַנִּים הוּא דְּאָמְרִי לֵיהּ וְאִיבָּעֵית אֵימָא כֵּיוָן דְּאִתְיְהִיב _ _ _ אִתְיְהִיב:
מִמֶּנּוּ
מִי
רְשׁוּתָא
אֲנָשִׁים
3.
וְהַיְינוּ _ _ _ מִתָּם לִיבְעֵי רַחֲמִים אִיתְכָּלַיָּא עַל עָלַיָּא דְּאִילְמָלֵא עָלַיָּא לָא מִתְקַיְּימָן אִיתְכָּלַיָּא:
כּוֹסוֹת
לֵיהּ
דִּשְׁלַחוּ
מַרְאִין
4.
כִּי שָׂרִיתָ עִם אֱלֹהִים וְעִם אֲנָשִׁים _ _ _ רַבָּה רֶמֶז רָמַז לוֹ שֶׁעֲתִידִים שְׁנֵי שָׂרִים לָצֵאת מִמֶּנּוּ רֹאשׁ גּוֹלָה שֶׁבְּבָבֶל וְנָשִׂיא שֶׁבְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מִכָּאן רָמַז לוֹ גָּלוּת:
כָּסֶף
ה'
מַלְאָךְ
אָמַר
5.
בָּכָה וַיִּתְחַנֶּן לוֹ אֵינִי יוֹדֵעַ מִי בָּכָה לְמִי כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר _ _ _ שַׁלְּחֵנִי הֱוֵי אוֹמֵר מַלְאָךְ בָּכָה לְיַעֲקֹב:
וַיֹּאמֶר
בְּמִצְרַיִם
כָּל
יְהוּדָה
1. .א.מ.ר ?
piel
traduire, expliquer.
poual
être traduit.
pael
traduire, expliquer.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
piel
s'opposer.
hifil
dire, annoncer.
houfal
raconté, annoncé.
hitpael
s'opposer.
peal
1 - couler, se répandre.
2 - fouetter.
3 - tirer.
2 - fouetter.
3 - tirer.
afel
déclarer coupable de flagellation.
hitpeel
1 - s'allonger.
2 - être fouetté.
3 - mourir.
2 - être fouetté.
3 - mourir.
paal
circoncire.
nifal
circoncis, retranché.
2. ל.ק.ח. ?
paal
prendre, enlever.
nifal
enlevé, conduit.
poual
pris, vendu.
hifil
apporter, amener.
houfal
apporté, amené.
hitpael
mêlé.
piel
tromper, en imposer, se jouer.
hitpael
tromper, en imposer, se jouer.
paal
1 - marcher, voyager.
2 - invité.
2 - invité.
piel
recevoir un hôte.
hitpael
accueilli.
nitpael
accueilli.
paal
1 - abandonner.
2 - aider.
3 - refuser.
4 - s'abandonner, se fier à.
5 - n. pr. (עֲזוּבָה, ...).
2 - aider.
3 - refuser.
4 - s'abandonner, se fier à.
5 - n. pr. (עֲזוּבָה, ...).
nifal
abandonné.
poual
abandonné.
hifil
procéder à un divorce.
hitpael
abandonné.
3. חִיָּיא ?
1 - n. pr.
2 - forte.
2 - forte.
n. pr.
du milieu, qui est au milieu.
1 - pièce d'argent.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
4. הָנֵי ?
n. pr.
ces, ceux-ci.
1 - certes.
2 - seulement, mais.
3 - malheur !
2 - seulement, mais.
3 - malheur !
n. pr.
5. נְכוֹ ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
1 - couple.
2 - mariage.
3 - clochette.
4 - ciseaux.
5 - tenue de voyage.
2 - mariage.
3 - clochette.
4 - ciseaux.
5 - tenue de voyage.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10