1.
אַחַאי בְּרִיבִּי רָאָה חֲזִיר שֶׁכָּרוּךְ אַחַר _ _ _ מַהוּ מַאי קָמִיבַּעְיָא לֵיהּ אִילֵּימָא לִבְכוֹרָה וְקָמִיבַּעְיָא לֵיהּ אִי הִלְכְתָא כְּרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אִי הִלְכְתָא כְּרַבָּנַן תִּיבְּעֵי לֵיהּ טָלֶה:
רָחֵל
וְקָמִיבַּעְיָא
בְּיוֹם
בְּעוֹ
2.
אוֹ דִלְמָא בְּעָלְמָא סָבַר רַבִּי יוֹסֵי _ _ _ הַמְשׁוּלָּם תּוֹלֵשׁ הַיְינוּ גּוֹזֵז וְהַיְינוּ טַעְמָא דִּשְׁרֵי דְּהָוֵה לֵיהּ דָּבָר שֶׁאֵין מִתְכַּוֵּין וּבְיוֹם טוֹב דָּבָר שֶׁאֵין מִתְכַּוֵּין מוּתָּר:
לְרַב
בֶּן
תּוֹלֵשׁ
וּבְיוֹם
3.
גְּמָ' אָמַר רַב הֲלָכָה כְּרַבִּי יוֹסֵי בֶּן הַמְשׁוּלָּם בְּעוֹ מִינֵּיהּ מֵרַב הוּנָא _ _ _ בְּיוֹם טוֹב מַהוּ טַעְמָא דְּרַבִּי יוֹסֵי בֶּן הַמְשׁוּלָּם מִשּׁוּם דְּקָסָבַר תּוֹלֵשׁ לָאו הַיְינוּ גּוֹזֵז וּבְיוֹם טוֹב אָסוּר דְּהָוֵה לֵיהּ עוֹקֵר דָּבָר מִגִּידּוּלוֹ:
כְּנֶגְדּוֹ
הֲלָכָה
בְּעוֹ
אֲמַר
4.
מַתְנִי' רַבִּי יוֹסֵי בֶּן הַמְשׁוּלָּם אוֹמֵר הַשּׁוֹחֵט אֶת הַבְּכוֹר עוֹשֶׂה מָקוֹם בְּקוֹפִיץ מִיכָּן וּמִיכָּן וְתוֹלֵשׁ אֶת הַשֵּׂעָר וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יְזִיזֶנּוּ מִמְּקוֹמוֹ _ _ _ תּוֹלֵשׁ אֶת הַשֵּׂעָר לִרְאוֹת מְקוֹם מוּם:
לְקַמֵּיהּ
וְכֵן
הִלְכְתָא
לַאֲכִילָה
5.
לַאֲכִילָה וַאֲפִילּוּ לְרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל — אִם תִּמְצָא _ _ _ סָבַר יוֹלֶדֶת מְרַחֲמָא דְּמִינַהּ דְּלָאו מִינַהּ — לָא אוֹ דִלְמָא דְּלָאו מִינַהּ נָמֵי מְרַחֲמָא תֵּיקוּ:
תֵּיקוּ
מִינַהּ
מִשְּׁמֵיהּ
לוֹמַר
1. ש.ל.מ. ?
paal
trembler.
piel
planer.
paal
1 - achevé.
2 - en paix.
3 - demeurer sain et sauf.
2 - en paix.
3 - demeurer sain et sauf.
nifal
1 - achevé.
2 - payé.
2 - payé.
piel
1 - payer, restituer, compenser.
2 - accomplir.
3 - שִׁלֵּם : rémunération.
4 - n. pr.
2 - accomplir.
3 - שִׁלֵּם : rémunération.
4 - n. pr.
poual
1 - payé.
2 - récompensé.
3 - n. pr. (מְשׁוּלָּם ...).
2 - récompensé.
3 - n. pr. (מְשׁוּלָּם ...).
hifil
1 - accomplir.
2 - pacifier, procurer la santé.
2 - pacifier, procurer la santé.
houfal
1 - en paix.
2 - complet.
2 - complet.
hitpael
1 - se perfectionner.
2 - valoir la peine.
3 - consumé.
2 - valoir la peine.
3 - consumé.
peal
achever.
afel
1 - restituer, remettre.
2 - terminer.
2 - terminer.
paal
commettre une faute par ignorance.
piel
faire croître.
paal
prononcer.
piel
fiancer.
poual
fiancé.
hitpael
se fiancer.
2. בְּכוֹרָה ?
1 - obligation, sacrifice obligatoire.
2 - dette.
3 - faute.
4 - n. pr.
2 - dette.
3 - faute.
4 - n. pr.
1 - droit d'ainesse, primogéniture.
2 - aînée.
3 - n. pr. (בְּכוֹרַת ...).
2 - aînée.
3 - n. pr. (בְּכוֹרַת ...).
descente, dégradation.
1 - non.
2 - loi prohibitive.
2 - loi prohibitive.
3. ל ?
n. pr.
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
n. pr.
1 - nid.
2 - demeure, cellule.
2 - demeure, cellule.
4. גִּדּוּל ?
1 - éducation.
2 - élévation, croissance.
3 - n. pr.
2 - élévation, croissance.
3 - n. pr.
avant hier, auparavant.
n. pr.
n. pr.
5. .נ.ת.ר ?
paal
sauter.
piel
sauter.
hifil
1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
houfal
autorisé.
peal
abattre.
pael
tomber.
afel
arracher.
hitpeel
faire tomber.
paal
1 - piller.
2 - rendre vain, anéantir.
3 - prospère.
2 - rendre vain, anéantir.
3 - prospère.
nifal
dévasté, épuisé.
piel
vider, dévaster.
paal
1 - passer devant.
2 - se parer.
3 - n. pr. (עָדָה ...).
2 - se parer.
3 - n. pr. (עָדָה ...).
hifil
1 - se dépouiller, ôter.
2 - revêtir, parer.
2 - revêtir, parer.
peal
passer, disparaître.
afel
enlever, déposer.
paal
1 - planter.
2 - affermir, établir pour toujours.
3 - enfoncer (un clou).
2 - affermir, établir pour toujours.
3 - enfoncer (un clou).
nifal
planté.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10