1.
גְּמָ' _ _ _ גּוּפַאּ קַשְׁיָא:
קוּשְׁיָא
הָא
וְהָא
הֱוֵי
2.
אֶלָּא אִי קַשְׁיָא הָא קַשְׁיָא וַאֲפִיָּיתָן בִּפְנִים אַלְמָא תַּנּוּר מְקַדֵּשׁ וְאֵין דּוֹחוֹת אֶת _ _ _ אִיפַּסְלָה בְּלִינָה אֶלָּא אָמַר רָבָא הֻקְשָׁה אָדָם קָשֶׁה שֶׁהוּא קָשֶׁה כַּבַּרְזֶל וּמַנּוּ רַב שֵׁשֶׁת:
הַשַּׁבָּת
כִּי
אוֹמֵר
חֹל
3.
אֶלָּא מַאי דֶּרֶךְ חֹל דְּקָא אָמַר לְהוּ הָכִי _ _ _ אָמְרוּ לֵיהּ לֵיכָּא לֶחֶם כִּי אִם לֶחֶם הַפָּנִים הַמּוּסָרִים מִלִּפְנֵי ה':
זָב
קָא
טְמֵאֵי
הַבָּא
4.
אֵין _ _ _ מֵתִים מִשְׁתַּלְּחִין אֵין זָבִין וּמְצוֹרָעִין מִשְׁתַּלְּחִין:
לָא
אַלְמָא
הוּא
טְמֵאֵי
5.
_ _ _ יְהוּדָה אוֹמֵר כָּל מַעֲשֵׂיהֶן בִּפְנִים וְכוּ' אָמַר רַבִּי אֲבָהוּ בַּר כָּהֲנָא וּשְׁנֵיהֶן מִקְרָא אֶחָד דָּרְשׁוּ וְהוּא דֶּרֶךְ חֹל אַף כִּי הַיּוֹם יִקְדַּשׁ בַּכֶּלִי:
רַבִּי
בִּמְקוֹם
יְהוּדָה
קֹדֶשׁ
1. בַּר ?
hébreu.
n. pr.
n. pr.
1 - fils.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
2. מ.נ.ה. ?
piel
lier des gerbes.
hitpael
1 - réduire en servitude.
2 - faire une affaire.
2 - faire une affaire.
paal
entasser.
nifal
entassé.
paal
souffrant.
nifal
tomber malade.
paal
1 - dénombrer.
2 - désigner.
2 - désigner.
nifal
1 - compté, regardé comme.
2 - réparé.
3 - voté.
2 - réparé.
3 - voté.
piel
1 - établir, ordonner.
2 - désigner.
3 - inclure.
2 - désigner.
3 - inclure.
poual
1 - chargé de.
2 - désigné.
3 - מְמוּנֶּה : suppléant, surintendant.
2 - désigné.
3 - מְמוּנֶּה : suppléant, surintendant.
houfal
compté.
hitpael
1 - chargé de.
2 - désigné.
2 - désigné.
nitpael
1 - chargé de.
2 - désigné.
2 - désigné.
peal
compter.
pael
désigner.
3. .ז.ו.ב ?
paal
égorger.
nifal
sacrifié.
piel
sacrifier.
paal
1 - juger.
2 - n. pr. (שָׁפָט ...).
2 - n. pr. (שָׁפָט ...).
nifal
1 - jugé.
2 - disputer, exercer la justice.
2 - disputer, exercer la justice.
peal
juger.
paal
1 - couper.
2 - décider.
3 - enlevé
2 - décider.
3 - enlevé
nifal
1 - coupé.
2 - décidé.
2 - décidé.
hitpael
en pièces.
peal
1 - couper.
2 - circoncir.
3 - décider.
2 - circoncir.
3 - décider.
hitpeel
se détacher.
paal
couler, découler, qui a la gonorrhée.
4. .ז.ו.ב ?
paal
1 - détruit.
2 - étonné.
3 - dévaster.
2 - étonné.
3 - dévaster.
nifal
1 - détruit.
2 - étonné.
2 - étonné.
piel
1 - affligé.
2 - détruire.
2 - détruire.
hifil
1 - étonné.
2 - détruire, désoler, rendre désert.
2 - détruire, désoler, rendre désert.
houfal
1 - désert.
2- être stupéfait.
2- être stupéfait.
hitpael
s'étonner.
nifal
agir imprudemment.
hifil
1 - vouloir.
2 - commencer, se plaire à.
3 - הוֹאִיל וְ : puisque, comme.
2 - commencer, se plaire à.
3 - הוֹאִיל וְ : puisque, comme.
paal
couler, découler, qui a la gonorrhée.
piel
marquer des limites.
5. מִקְרָא ?
bitume.
1 - vent.
2 - âme.
3 - caractère.
4 - coté.
2 - âme.
3 - caractère.
4 - coté.
1 - agitation.
2 - balancement.
2 - balancement.
1 - convocation.
2 - solennité, fête.
3 - l'écriture sainte.
2 - solennité, fête.
3 - l'écriture sainte.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10