1. רָבָא אָמַר _ _ _ הָוֵי מִשּׁוּם חֲצִיצָה רֵישָׁא לָאו מִשּׁוּם חֲצִיצָה וְרֵישָׁא הַיְינוּ טַעְמָא גְּזֵירָה שֶׁלֹּא יַטְבִּיל מְחָטִין וְצִינּוֹרוֹת בִּכְלִי שֶׁאֵין בְּפִיו כִּשְׁפוֹפֶרֶת הַנּוֹד כְּדִתְנַן עֵירוּב מִקְווֹאוֹת כִּשְׁפוֹפֶרֶת הַנּוֹד כְּעוֹבְיָהּ:
חֲצִיצָה
לְחוּלִּין
מַאי
מִדְּסֵיפָא
2. מַאי טַעְמָא חֲמֵשׁ קַמָּיָיתָא דְּאִית לְהוּ דְּרָרָא דְטוּמְאָה מִדְּאוֹרָיְיתָא — גְּזַרוּ בְּהוּ רַבָּנַן בֵּין לְקֹדֶשׁ בֵּין לְחוּלִּין שֶׁנַּעֲשׂוּ עַל טָהֳרַת הַקֹּדֶשׁ בָּתְרָיָיתָא דְּלֵית לְהוּ דְּרָרָא דְטוּמְאָה _ _ _ — גְּזַרוּ בְּהוּ רַבָּנַן לְקֹדֶשׁ לְחוּלִּין שֶׁנַּעֲשׂוּ עַל טָהֳרַת הַקֹּדֶשׁ — לָא גְּזַרוּ בְּהוּ רַבָּנַן:
גְּזֵירָה
לֹא
מִדְּאוֹרָיְיתָא
טַעְמָא
3. רַבִּי אִילָא לְטַעְמֵיהּ דְּאָמַר רַבִּי אִילָא אָמַר רַבִּי חֲנִינָא בַּר פָּפָּא עֶשֶׂר מַעֲלוֹת שָׁנוּ כָּאן חָמֵשׁ רִאשׁוֹנוֹת — בֵּין לַקֹּדֶשׁ בֵּין לְחוּלִּין שֶׁנַּעֲשׂוּ עַל טָהֳרַת הַקֹּדֶשׁ אַחֲרוֹנוֹת _ _ _ לַקֹּדֶשׁ אֲבָל לֹא לְחוּלִּין שֶׁנַּעֲשׂוּ עַל טָהֳרַת הַקֹּדֶשׁ:
לָאו
טָהֳרַת
כָּאן
4. דְּקִיטְרָא בְּמַיָּא אִהַדּוֹקֵי מִיהַדַּק אֲבָל רֵישָׁא דְּמַיָּא אַקְפּוֹיֵי מַקְפּוּ לֵיהּ _ _ _ — לָא הָוְיָא חֲצִיצָה צְרִיכָא:
אַחֲרוֹנוֹת
לְמָנָא
הַקֹּדֶשׁ
דְּרָרָא
1. אַחֲרוֹן ?
1 - dernier.
2 - אֲחֲרוֹנָה : en dernier lieu, finalement, ensuite.
qui sert à envelopper.
renvoi, répudiation.
fœtus, embryon.
2. .א.מ.ר ?
paal
sauter.
piel
sauter.
hifil
1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
houfal
autorisé.
peal
abattre.
pael
tomber.
afel
arracher.
hitpeel
faire tomber.
paal
1 - échapper.
2 - rester.
paal
1 - cesser, chômer.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
nifal
cesser.
hifil
1 - faire cesser.
2 - détruire.
houfal
annulé.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
3. גְּזֵרָה ?
demeure.
1 - aride.
2 - mesure, décision.
suffisance.
1 - prince, chef de tribu.
2 - nuée, vapeur.
4. ?
5. לֹא ?
cou.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
n. pr.
1 - n. pr.
2 - dédain.
Compléter le mot manquant
0 / 4
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 9