Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וְאָזְדוּ לְטַעְמַיְיהוּ דְּתַנְיָא ''בִּשְׁנַת שֵׁשׁ מֵאוֹת שָׁנָה לְחַיֵּי נֹחַ בַּחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בְּשִׁבְעָה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ'' רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר אוֹתוֹ הַיּוֹם שִׁבְעָה עָשָׂר בְּאִיָּיר הָיָה יוֹם שֶׁמַּזַּל כִּימָה שׁוֹקֵעַ בַּיּוֹם וּמַעְיָנוֹת מִתְמַעֲטִין וּמִתּוֹךְ שֶׁשִּׁינּוּ מַעֲשֵׂיהֶן שִׁינָּה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עֲלֵיהֶם מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית וְהֶעֱלָה מַזַּל כִּימָה בַּיּוֹם וְנָטַל _ _ _ כּוֹכָבִים מִכִּימָה וְהֵבִיא מַבּוּל לָעוֹלָם:

לִיגָּאֵל

הַשָּׁנָה

שְׁנֵי

בְּרֹאשׁ

2. בְּנִיסָן נִגְאֲלוּ — כִּדְאִיתָא בְּתִשְׁרִי עֲתִידִין לִיגָּאֵל — אָתְיָא ''שׁוֹפָר'' ''שׁוֹפָר'' כְּתִיב הָכָא ''תִּקְעוּ בַחֹדֶשׁ שׁוֹפָר'' וּכְתִיב _ _ _ ''בְּיוֹם הַהוּא יִתָּקַע בְּשׁוֹפָר גָּדוֹל'':

וּבָא

הָתָם

מֵאֲבוֹתֵינוּ

בָּרוּךְ

3. בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה בָּטְלָה עֲבוֹדָה _ _ _ בְּמִצְרַיִם — כְּתִיב הָכָא ''וְהוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מִתַּחַת סִבְלוֹת מִצְרַיִם'' וּכְתִיב הָתָם ''הֲסִירוֹתִי מִסֵּבֶל שִׁכְמוֹ'':

בַּיּוֹם

עֲבוֹדָה

מֵאֲבוֹתֵינוּ

וְנָטַל

4. רַבִּי _ _ _ אוֹמֵר אוֹתוֹ הַיּוֹם שִׁבְעָה עָשָׂר בְּמַרְחֶשְׁוָן הָיָה יוֹם שֶׁמַּזַּל כִּימָה עוֹלֶה בַּיּוֹם וּמַעְיָנוֹת מִתְגַּבְּרִים:

הַשֵּׁנִי

שֵׁשׁ

אֱלִיעֶזֶר

מִתַּחַת

5. עֵדוּת בִּיהוֹסֵף שָׂמוֹ בְּצֵאתוֹ _ _ _:

שֵׁשׁ

וְגוֹ'''

אוֹמֵר

סִבְלוֹת

1. .ב.ר.כ ?

peal

1 - s'en aller.
2 - décrété, sûr.

paal

1 - bénir.
2 - s'agenouiller.
3 - n. pr. (בָּרוּךְ ...).

nifal

béni.

piel

1 - bénir.
2 - saluer.
3 - souhaiter du bien.
4 - blasphémer, maudire.

poual

béni.

hifil

1 - faire s'agenouiller.
2 - enraciner.

hitpael

1 - se glorifier, se féliciter.
2 - être béni.

nitpael

béni.

peal

1 - s'agenouiller.
2 - bénir.

pael

bénir.

hitpaal

béni.

paal

1 - battu.
2 - désavantagé.

hifil

frapper, flageller.

peal

1 - battu.
2 - désavantagé.

paal

1 - mettre.
2 - couler.

nifal

fondé.

hifil

poser les fondements.

hitpeel

bu, potable.

2. .ס.ו.ר ?

paal

1 - attacher.
2 - persécuter, être jaloux, devenir rival.
3 - étroit, affligé.

nifal

être retenu.

piel

lier.

poual

1 - raccourci.
2 - recousu.

hifil

1 - afflige.
2 - regretter.

paal

1 - créer.
2 - manger.

nifal

créé.

piel

1 - choisir.
2 - couper.

hifil

1 - engraisser.
2 - guérir.
3 - percer.

peal

1 - créer.
2 - percer.
3 - être bien portant.

afel

1 - fortifier.
2 - percer.

hitpeel

créé.

hitpaal

créé.

paal

1 - fort.
2 - s'accroitre.
3 - valable.

hifil

1 - objecter.
2 - attaquer.

peal

1 - s'endurcir.
2 - contraindre.
3 - fermenter.

pael

1 - mettre en vigueur.
2 - dominer.
3 - fortifier.

afel

1 - saisir.
2 - fortifier.
3 - objecter.

paal

1 - se retirer.
2 - ôter, ôté.
3 - se tourner vers, entrer, s'approcher de.
4 - éloigné, exilé.
5 - rejeton, bâtard.
6 - n. pr.

piel

détourner, égarer.

hifil

1 - ôter, éloigner.
2 - faire approcher.
3 - אָסִיר : prisonnier.

houfal

ôté, écarté.

peal

1 - exaxminer.
2 - visiter.

3. .ש.מ.ר ?

paal

dissimuler.

nifal

caché.

piel

cacher.

hifil

1 - cacher.
2 - se détourner.

hitpael

1 - cacher.
2 - se détourner.

pael

renforcer.

hitpeel

1 - renforcer.
2 - renforcé.

paal

double, emboité.

hifil

1 - enfanter deux jumeaux.
2 - faire correspondre.

paal

1 - garder.
2 - se garder.
3 - observer.
4 - assiéger.
5 - שָׁמְרָה : garde.
6 - n. pr. (שֹׁמֵר...).

nifal

1 - gardé.
2 - prendre garde, se garder.

piel

1 - observer.
2 - conserver.
3 - filtrer.
4 - מְשַׁמֶּרֶת : filtre.

poual

conservé.

hitpael

1 - gardé.
2 - prendre garde, se garder.

paal

boire.

nifal

être bu, potable.

hifil

tisser.

peal

boire.

afel

tisser.

4. סִבְלוֹת ?

n. pr.

sainteté.

charges, travaux pénibles.

5. רַבִּי ?

n. pr.

mon maître (titre de savants).

n. pr.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10