1.
_ _ _ מָתַי פְּתִיחַת הַקֶּבֶר אָמַר אַבָּיֵי שְׁלֹשָׁה יָמִים רָבָא אָמַר מִשְּׁמֵיהּ דְּרַב יְהוּדָה שִׁבְעָה וְאָמְרִי לַהּ שְׁלֹשִׁים:
בַּל
אֲסִירִי
מִשְּׁמֵיהּ
עַד
2.
_ _ _ הֲוָה רְגִיל דְּעָבֵיד מִילְּתָא בְּבֵיתָא דְּשַׁב לִבְנֵי וְאַרְחָא יוֹמָא חֲדָא עֲבַד וְאַרְגִּישׁ בְּנַפְשֵׁיהּ בְּדַק וַחֲסַר חַד אַרְחָא:
שְׁמוּאֵל
דִטְחָלֵי
וְלֵישׁוּף
יוֹמִין
3.
שְׁמוּאֵל צַלַּחוּ לֵיהּ תַּכְתָּקָא דְשָׁאגָא רַב יְהוּדָה צַלַּחוּ לֵיהּ פָּתוּרָא דְיוֹנָה לְרַבָּה צַלַּחוּ לֵיהּ _ _ _:
דָּבָר
עֲדִיף
שַׁרְשִׁיפָא
שִׁיעוּר
4.
וְכוּלְּהוּ אִעָרוֹמֵי אֲסִירִי בַּר מֵהַאי עָרְמָה דִּשְׁרֵי מַאן דְּעָבֵיד מִילְּתָא וְלָא אֶפְשָׁר לֵיהּ לִישְׁקוֹל זוּזָא מָכָא וְלֵיזִיל לְשַׁב חַנְוָאתָא עַד _ _ _ שִׁיעוּר רְבִיעֲתָא וְאִי לָא — לֵיכוֹל שַׁב תַּמְרֵי אוּכָּמָתָא וְלֵישׁוּף מִישְׁחָא בְּצִידְעֵיהּ וְנִיגְנֵי בְּשִׁמְשָׁא:
בֵּיהּ
דְּטָעֵים
דְּטָעֵים
הִיא
5.
מַאי צָרְכֵי סְעוּדָה רַב אָמַר בָּשָׂר וּשְׁמוּאֵל אָמַר יַיִן _ _ _ אָמַר בָּשָׂר — נַפְשָׁא חֲלַף נַפְשָׁא וּשְׁמוּאֵל אָמַר יַיִן — סוּמָּקָא חֲלַף סוּמָּקָא:
מָר
וְאָמְרִי
שַׁב
רַב
1. סְעוּדָה ?
déshonneur, opprobre.
festin, repas.
n. pr.
n. pr.
2. הַאי ?
1 - celui-ci, ce, ceci, cela, cet.
2 - avec מאי : qu'est-ce ? (ie il n'y a aucun rapport).
3 - avec מאן : quiconque, quelqu'un.
2 - avec מאי : qu'est-ce ? (ie il n'y a aucun rapport).
3 - avec מאן : quiconque, quelqu'un.
1 - fils.
2 - âgé de.
2 - âgé de.
n. pr.
terreur ou menace.
3. ע.ש.ה. ?
paal
* avec sin :
blanchir de vieillesse.
* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
blanchir de vieillesse.
* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
piel
ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.
poual
être ramené, être sauvé.
hifil
1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
houfal
être ramené.
paal
sauter.
piel
sauter.
hifil
1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
houfal
autorisé.
peal
abattre.
pael
tomber.
afel
arracher.
hitpeel
faire tomber.
paal
1 - voler.
2 - obscurci.
3 - fatigué.
2 - obscurci.
3 - fatigué.
piel
1 - voler.
2 - agiter (une épée).
2 - agiter (une épée).
hifil
jeter un regard.
hitpael
disparaitre, s'envoler.
paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
piel
presser, fouler.
poual
être fait.
hifil
inciter à faire.
pael
contraindre.
4. רַב ?
1 - grand.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - archer.
5 - capitale.
6 - assez, trop, beaucoup.
7 - longtemps.
8 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
9 - combattre (רוּב).
10 - רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - archer.
5 - capitale.
6 - assez, trop, beaucoup.
7 - longtemps.
8 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
9 - combattre (רוּב).
10 - רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
5. תַּבְשִׁיל ?
n. pr.
repas.
n. pr.
1 - renversement.
2 - perversité, folies.
2 - perversité, folies.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10