. maître, seigneur.
. volonté.
. faveur, ce qui est agréable.
. sabbat.
. jour de repos.
. semaine.
. de.
. Sert également à indiquer l'appartenance.
. בְּשֶׁל : à cause de.
. paix, bien être.
. entier, en parfait état.
שלפ
Paal
. ôter, tirer dehors.
. refleurir.
. refleurir.
Nifal
. négligé.
Hifil
. cueillir.
Nitpael
. se détacher.
Peal
. enlever.
. dénouer.
. dénouer.
Pael
. détacher.
Hitpeel
. être arraché.
. nom.
. réputation.
. n. pr.
. n. pr.
. ciel.
שמע
Paal
. entendre.
. obéir, comprendre.
. n. pr. (שְׁמַע...).
. שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
. obéir, comprendre.
. n. pr. (שְׁמַע...).
. שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
Nifal
. entendu.
. obéir.
. obéir.
Piel
. convoquer, annoncer.
Hifil
. faire entendre.
. publier, annoncer.
. publier, annoncer.
Hitpael
. sous-entendre.
. se faire comprendre.
. se faire comprendre.
Peal
. écouter, entendre.
. comprendre.
. comprendre.
Pael
. servir.
Afel
. annoncer.
. faire comprendre.
. faire comprendre.
Hitpeel
. entendu.
. se soumettre.
. se soumettre.
. année.
. nom du quatrième mois.
. nom d'une idole.
. four.
. jeûne.
. humiliation.
. prière.