1. אַדְּרַבָּה לֹא יֵאָמֵר ''לְמַעְלָה'' בְּפַר דְּלָא צְרִיךְ דְּגָמַר מִמַּעְלָה דְשָׂעִיר לָמָּה נֶאֱמַר לְאַקּוֹשֵׁי ''לִפְנֵי'' לְ''עַל'' מָה ''עַל'' — עַל מַמָּשׁ אַף ''לִפְנֵי'' — _ _ _ מַמָּשׁ:
עֲלַיְיהוּ
עַל
מָקוֹם
מָה
2. מְנָא הָנֵי מִילֵּי אָמַר רַב אַחָא בַּר יַעֲקֹב אָמַר רַבִּי זֵירָא אָמַר קְרָא ''וְהִזָּה אוֹתוֹ עַל _ _ _ וְלִפְנֵי הַכַּפּוֹרֶת'' לֹא יֹאמַר ''לְמַטָּה'' בְּשָׂעִיר דְּלָא צְרִיךְ דְּגָמַר מִמַּטָּה דְּפַר:
קֵדְמָה
וַהֲרֵינִי
הַכַּפּוֹרֶת
בַּשָּׂעִיר
3. אוֹ כְּלָךְ לְדֶרֶךְ זוֹ נֶאֶמְרוּ דָּמִים לְמַעְלָה בַּשָּׂעִיר וְנֶאֶמְרוּ דָּמִים לְמַטָּה בַּשָּׂעִיר מָה לְמַעְלָה בַּשָּׂעִיר — אַחַת אַף לְמַטָּה בַּשָּׂעִיר — אַחַת נִרְאֶה לְמִי דּוֹמֶה דָּנִין מַטָּה מִמַּטָּה וְאֵין דָּנִין _ _ _ מִלְמַעְלָה:
אָמַר
לְאַקּוֹשֵׁי
מַטָּה
שֶׁלְּמַטָּה
4. לָמָּה _ _ _ — לְאַקּוֹשֵׁי ''עַל'' לְ''לִפְנֵי'' מָה ''לִפְנֵי'' דְּלָאו עַל אַף ''עַל'' דְּלָאו עַל:
נֶאֱמַר
רַבִּי
וּכְשֶׁהוּא
בָּנָה
5. הַאי מַאי אִי אָמְרַתְּ בִּשְׁלָמָא לְמַטָּה דְשָׂעִיר לְאַקּוֹשֵׁי לְמַעְלָה דְפַר — מִיבְּעֵי לֵיהּ לְכִדְתָנָא דְּבֵי רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב דְּתָנָא דְּבֵי רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב ''עַל פְּנֵי הַכַּפּוֹרֶת _ _ _ — זֶה בָּנָה אָב כָּל מָקוֹם שֶׁנֶּאֱמַר ''פְּנֵי'' אֵינוֹ אֶלָּא קָדִים אֶלָּא אִי אָמְרַתְּ לְמַעְלָה דְפַר לְאַקּוֹשֵׁי לְמַטָּה דְשָׂעִיר — לְמַאי אֲתָא:
דָּנִין
שֶׁיִּהְיוּ
אֱלִיעֶזֶר
קֵדְמָה''
1. אֶת ?
n. pr.
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
n. pr.
1 - pour, en échange de.
2 - changement.
3 - roseau.
4 - pousse.
5 - n. pr.
2. .א.מ.ר ?
paal
1 - être gourmand, faire excès.
2 - être vil.
nifal
trembler.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
1 - piller.
2 - rendre vain, anéantir.
3 - prospère.
nifal
dévasté, épuisé.
piel
vider, dévaster.
nifal
1 - s'appuyer sur.
2 - compter sur.
peal
battre des mains.
3. שָׂעִיר ?
1 - couvert de poil.
2 - bouc, démon, satyre.
3 - le pluriel peut aussi signifier : pluie menue.
4 - n. pr.
ami, favori.
1 - n. pr.
2 - juif.
n. patron.
4. הַאי ?
1 - celui-ci, ce, ceci, cela, cet.
2 - avec מאי : qu'est-ce ? (ie il n'y a aucun rapport).
3 - avec מאן : quiconque, quelqu'un.
1 - chaudron.
2 - n. pr.
n. pr.
n. pr.
5. הוּא ?
n. pr.
il, lui, il est.
n. pr.
heureux (ne se trouve que dans cette forme plurielle) .
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10