1.
גְּמָ' אָמַר _ _ _ יִצְחָק בַּר שְׁמוּאֵל בַּר מָרְתָּא מִשְּׁמֵיהּ דְרַב וְהוּא שֶׁצְּבוּרִין וּמוּנָּחִין בְּקֶרֶן זָוִית:
דָּמוּ
וְהִלְכְתָא
רַב
וְכִדְרַב
2.
בְּמַאי עָסְקִינַן אִילֵימָא בְּבָרִיא כִּי צְבוּרִין מַאי הָוֵי הָא לָא מְשַׁךְ וְאֶלָּא בִּשְׁכִיב מְרַע מַאי אִירְיָא צְבוּרִין _ _ _ אֵין צְבוּרִין נָמֵי דְּהָא קַיְימָא לַן דְּדִבְרֵי שְׁכִיב מְרַע כִּכְתוּבִים וְכִמְסוּרִין דָּמוּ:
אוֹכְלִים
כִּי
דְרַב
דָּמוּ
3.
אַדְּרַבָּה הֲרֵי הוּא מַתִּירוֹ בְּבַת חוֹרִין _ _ _ בְּהֶפְקֵירָא נִיחָא לֵיהּ זִילָא לֵיהּ שְׁכִיחָא לֵיהּ פְּרִיצָה לֵיהּ:
לְעוֹלָם
עַבְדָּא
נִיחָא
בְּקֶרֶן
4.
רַב פָּפָּא אָמַר לְעוֹלָם בִּשְׁכִיב מְרַע וּכְאִידַּךְ דְּרַב דְּאָמַר רַב שְׁכִיב מְרַע שֶׁאָמַר תְּנוּ מָנֶה לִפְלוֹנִי מִנְּכָסַי מָנֶה זֶה נוֹתְנִין _ _ _ סְתָם אֵין נוֹתְנִין:
מָנֶה
מָנֶה
בִּתְרוּמָה
וְכִמְסוּרִין
5.
וּלְרַבִּי מֵאִיר תִּינַח עֶבֶד כֹּהֵן עֶבֶד יִשְׂרָאֵל מַאי אִיכָּא לְמֵימַר אָמַר רַבִּי שְׁמוּאֵל בַּר _ _ _ יִצְחָק מִפְּנֵי שֶׁמַּפְסִידוֹ מִשִּׁפְחָה כְּנַעֲנִית:
כִּי
סְתָם
רַב
שֶׁמָּא
1. קָא ?
particule de l'accentuation, intraduisible.
dispersion, destruction.
n. pr.
n. pr.
2. .נ.ת.נ ?
paal
projeter, entreprendre.
paal
1 - donner.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.
nifal
1 - donné.
2 - devenir.
2 - devenir.
houfal
mis, donné.
peal
donner, payer.
paal
1 - saisir.
2 - enchâsser.
2 - enchâsser.
nifal
être pris.
piel
prendre.
paal
1 - former.
2 - méditer.
3 - resserré.
4 - embarrassé, effrayé.
2 - méditer.
3 - resserré.
4 - embarrassé, effrayé.
nifal
créé.
piel
créer, former.
poual
formé.
houfal
médité, projeté.
hitpeel
créé.
3. פַּפָּא ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
4. רַבִּי ?
n. pr.
jeunesse.
lettre.
mon maître (titre de savants).
5. ב.ר.ח. ?
paal
1 - répondre.
2 - exaucer.
3 - commencer à parler.
4 - souffrir.
5 - prononcer un jugement.
6 - crier, chanter.
7 - déposer, s'occuper, s'appliquer.
8 - témoigner contre.
2 - exaucer.
3 - commencer à parler.
4 - souffrir.
5 - prononcer un jugement.
6 - crier, chanter.
7 - déposer, s'occuper, s'appliquer.
8 - témoigner contre.
nifal
1 - recevoir une réponse, être exaucé.
2 - humilié, opprimé.
2 - humilié, opprimé.
piel
1 - humilier, persécuter.
2 - chanter.
2 - chanter.
poual
humilié.
hifil
1 - approuver, dire.
2 - s'appauvrir.
2 - s'appauvrir.
hitpael
s'humilier, souffrir.
nitpael
s'humilier, souffrir.
peal
répondre.
pael
1 - affliger.
2 - s'attarder.
3 - chanter en choeur.
4 - faire violence.
2 - s'attarder.
3 - chanter en choeur.
4 - faire violence.
hitpeel
1 - jeûner.
2 - s'appauvrir.
2 - s'appauvrir.
piel
raser.
poual
coupé.
hitpael
se raser.
nitpael
se raser.
hitpeel
1 - rasé.
2 - se faire couper les cheveux.
2 - se faire couper les cheveux.
piel
tromper, en imposer, se jouer.
hitpael
tromper, en imposer, se jouer.
paal
1 - fuir.
2 - faire traverser (une barre).
2 - faire traverser (une barre).
hifil
1 - joindre au moyen d'une barre.
2 - chasser.
3 - traverser.
4 - blesser.
5 - passer en contrebande.
2 - chasser.
3 - traverser.
4 - blesser.
5 - passer en contrebande.
houfal
retiré.
afel
empêcher.
hitpeel
repoussé.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10