. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. tu, toi (m.).
. animal, bête domestique.
. בְּהֵמוֹת : grand animal.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. accueilli, amené.
. fils.
. âgé de.
. époux.
. maître, possesseur.
. habitant.
. n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
בשל
Paal
. mûrir.
. bouillir.
. bouillir.
Piel
. cuire.
. mûrir.
. mûrir.
Poual
. cuit.
Hifil
. mûrir.
Hitpael
. cuit, cuisiné.
. parvenir à maturité.
. parvenir à maturité.
Nitpael
. cuit, cuisiné.
. parvenir à maturité.
. parvenir à maturité.
Peal
. mûrir.
. bouillir.
. bouillir.
Pael
. cuire, rôtir.
Hitpeel
. cuit, cuisiné.
. parvenir à maturité.
. parvenir à maturité.
. viande, chair.
. créature.
. parenté.
. corps.
. haut.
. le tout puissant.
גדל
Paal
. grandir.
. considéré.
. considéré.
Piel
. élever un enfant.
. élever en dignité.
. faire croitre.
. n. pr. (גִדֵּל, גִדַּלְתִּי ...).
. élever en dignité.
. faire croitre.
. n. pr. (גִדֵּל, גִדַּלְתִּי ...).
Poual
. cultivé.
Hifil
. agrandir.
. s'élever, faire de grandes actions.
. s'élever, faire de grandes actions.
Hitpael
. se vanter.
. glorifier.
. glorifier.
Nitpael
. se vanter.
Peal
. grandir.
. coiffer.
. coiffer.
Pael
. élever.
. coiffer.
. coiffer.
Hitpaal
. se grandir, grandi.
. se vanter.
. se vanter.
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
. sang.
. ressemblance.
. argent.
. homicide.
. il, lui, il est.
. elle.