1.
וּצְרִיכָא דְּאִי אַשְׁמְעִינַן שַׁבָּת — מִשּׁוּם דְּאִיסּוּרָהּ אִיסּוּר עוֹלָם אֲבָל מַחְתֶּרֶת דְּאִיסּוּר שָׁעָה הוּא — _ _ _ לָא וְאִי אַשְׁמְעִינַן מַחְתֶּרֶת — מִשּׁוּם דְּמַחְתַּרְתּוֹ זוֹ הִיא הַתְרָאָתוֹ אֲבָל שַׁבָּת דְּבָעֲיָא הַתְרָאָה — אֵימָא לָא צְרִיכָא:
גָּנוּב
אֵימָא
שֶׁחִידְּשָׁה
שׁוֹגְגִין
2.
אִיכָּא דְּמַתְנֵי לַהּ אַרֵישָׁא וְאִיכָּא _ _ _ לַהּ אַסֵּיפָא מַאן דְּמַתְנֵי לַהּ אַרֵישָׁא כָּל שֶׁכֵּן אַסֵּיפָא — וּפְלִיגָא דְּרַב פָּפָּא וּמַאן דְּמַתְנֵי לַהּ אַסֵּיפָא אֲבָל אַרֵישָׁא לָא — וְהַיְינוּ דְּרַב פָּפָּא:
דְּמַתְנֵי
שְׁאוּלָה
עַל
כְּרֵישׁ
3.
בִּשְׁלָמָא רַבִּי יוֹחָנָן לָא אָמַר כְּרֵישׁ לָקִישׁ דְּקָא מוֹקֵים לָהּ כְּרַבָּנַן אֶלָּא רֵישׁ לָקִישׁ מַאי טַעְמָא לָא אָמַר כְּרַבִּי יוֹחָנָן אָמַר _ _ _ כֵּיוָן דְּאִילּוּ אַתְרוֹ בֵּיהּ — פָּטוּר כִּי לָא אַתְרוֹ בֵּיהּ — נָמֵי פָּטוּר:
מַלְקִיּוֹת
דְּכִי
וּטְבָחָהּ
לָךְ
4.
אָמַר רַב פָּפָּא הָיְתָה פָּרָה גְּנוּבָה לוֹ וּטְבָחָהּ בְּשַׁבָּת — חַיָּיב שֶׁכְּבָר נִתְחַיֵּיב בִּגְנֵיבָה קוֹדֶם שֶׁיָּבֹא לִידֵי אִיסּוּר שַׁבָּת הָיְתָה פָּרָה שְׁאוּלָה לוֹ וּטְבָחָהּ בְּשַׁבָּת — פָּטוּר אֲמַר לֵיהּ רַב _ _ _ בְּרֵיהּ דְּרָבָא לְרַב אָשֵׁי רַב פָּפָּא פָּרָה אֲתָא לְאַשְׁמוֹעִינַן:
אַחָא
אֲבִיהֶן
דְּאָמַר
מַאן
5.
וְרַבִּי מֵאִיר לוֹקֶה וּמְשַׁלֵּם אִית לֵיהּ מֵת וּמְשַׁלֵּם לֵית לֵיהּ וְשָׁאנֵי הָנֵי דְּחִידּוּשׁ הוּא שֶׁחִידְּשָׁה תּוֹרָה בִּקְנָס אַף עַל גַּב דְּמִיקְּטִיל — מְשַׁלֵּם וְאַזְדָּא רַבָּה לְטַעְמֵיהּ _ _ _ רַבָּה הָיָה גְּדִי גָּנוּב לוֹ וּטְבָחוֹ בְּשַׁבָּת — חַיָּיב שֶׁכְּבָר נִתְחַיֵּיב בִּגְנֵיבָה קוֹדֶם שֶׁיָּבֹא לִידֵי אִיסּוּר שַׁבָּת גָּנַב וְטָבַח בְּשַׁבָּת — פָּטוּר שֶׁאִם אֵין גְּנֵיבָה אֵין טְבִיחָה וְאֵין מְכִירָה:
דְּאָמַר
דְּמִיקְּטִיל
לְטַעְמַיְיהוּ
לֵית
1. ג.נ.ב. ?
paal
1 - dessiner.
2 - s'étendre.
3 - tourner.
2 - s'étendre.
3 - tourner.
piel
1 - tracer.
2 - décrire.
2 - décrire.
poual
1 - s’infléchir.
2 - décrit.
3 - n. pr. (מְתֹאָר ...).
2 - décrit.
3 - n. pr. (מְתֹאָר ...).
paal
1 - craindre.
2 - n. pr. (דּוֹאֵג, ... ).
2 - n. pr. (דּוֹאֵג, ... ).
hifil
inquiéter.
houfal
être inquiet.
paal
1 - fermer.
2 - acheter.
2 - acheter.
nifal
fermé, bouché.
piel
livrer.
hitpael
asservi.
peal
arrêter.
hitpeel
fermé.
paal
1 - voler, enlever.
2 - tromper.
2 - tromper.
nifal
dérobé.
piel
voler.
poual
enlevé, dit en secret.
hitpael
furtivement, à la dérobée.
peal
voler.
hitpeel
1 - être volé.
2 - s'êsquiver.
2 - s'êsquiver.
2. יָד ?
de grâce ! ah !
1 - statue.
2 - consistance.
2 - consistance.
1 - main.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
maître de la période de rédaction du Talmud.
3. מַאי ?
quoi ? quel est le sens de ?
1 - n. pr.
2 - n. patron.
2 - n. patron.
n. pr.
n. pr.
4. קוֹדֶם ?
oint, consacré, le messie.
n. pr.
avant, devant.
n. pr.
5. תּוֹרָה ?
chandelier.
n. pr.
1 - loi.
2 - enseignement.
3 - manière.
2 - enseignement.
3 - manière.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10