1.
אָמַר רַב יִצְחָק בַּר אַבְדִּימִי מִשּׁוּם רַבֵּינוּ הֲלָכָה כְּרַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה אָמַר _ _ _ נַחְמָן אָמַר שְׁמוּאֵל הֲלָכָה כְּרַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה:
אַבְדִּימִי
רַב
אִיקָּרַבָא
כּוֹתֵב
2.
קָסָבַר רַבִּי _ _ _ כְּתוּבָּה דְּרַבָּנַן וַחֲכָמִים עָשׂוּ חִיזּוּק לְדִבְרֵיהֶם יוֹתֵר מִשֶּׁל תּוֹרָה:
יְהוּדָה
לְהוּ
לִבְתוּלָה
דִּבְרֵי
3.
בָּעֵי רַב אָשֵׁי נִכְנְסָה לְחוּפָּה וּפֵירְסָה נִידָּה מַהוּ אִם תִּימְצֵי לוֹמַר חִיבַּת חוּפָּה קוֹנָה חוּפָּה דְּחַזְיָא _ _ _ אֲבָל חוּפָּה דְּלָא חַזְיָא לְבִיאָה — לָא אוֹ דִלְמָא לָא שְׁנָא תֵּיקוּ:
לְבִיאָה
תְּנָאוֹ
וּלְטַעְמָיךְ
מִילְּתָא
4.
וְאֶלָּא מַאי חוּפָּה חוּפָּה בְּלֵילְיָא אִיתַהּ בִּימָמָא לֵיתַהּ וּלְטַעְמָיךְ — בִּיאָה בְּלֵילְיָא אִיתַהּ בִּימָמָא לֵיתַהּ הָא אָמַר רָבָא _ _ _ הָיָה בְּבַיִת אָפֵל מוּתָּר הָא לָא קַשְׁיָא אוֹרַח אַרְעָא קָא מַשְׁמַע לַן דְּבִיאָה בַּלַּיְלָה:
אִם
תֵּימָא
אַתְּ
חַזְיָא
5.
אֶלָּא תַּרְוַיְיהוּ אָזְלִי _ _ _ אוּמְדָּנָא:
דְּרַבָּנַן
אִיקָּרַבָא
אַטּוּ
בָּתַר
1. אֲבָל ?
1 - mais.
2 - hélas.
2 - hélas.
1 - pluie.
2 - corps.
3 - n. pr.
2 - corps.
3 - n. pr.
n. pr.
n. pr.
2. אִי ?
n. pr.
1 - île.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.
n. pr.
chez.
3. תַּנְיָא ?
1 - colère.
2 - écume de mer.
2 - écume de mer.
mélange de farine, d'huile et d'eau chaude.
1 - le restant.
2 - plus, plutôt.
3 - n. pr.
4 - laisser (rac. יתר, part.).
2 - plus, plutôt.
3 - n. pr.
4 - laisser (rac. יתר, part.).
il a été enseigné (dans une Baraita).
4. הֲכִי ?
réception, tradition, ésotérisme.
1 - ainsi, est-ce parce que, quoique.
2 - expressions :
* avec השתא : comment peux-tu dire une telle chose.
* avec נמי : de même.
* avec מסתברא : ainsi semble-t-il logique.
2 - expressions :
* avec השתא : comment peux-tu dire une telle chose.
* avec נמי : de même.
* avec מסתברא : ainsi semble-t-il logique.
1 - Loin de moi ! à D. ne plaise.
2 - tourner plusieurs fois.
2 - tourner plusieurs fois.
récolte.
5. .כ.ת.ב ?
piel
effrayer, terrifier.
poual
effrayé, menacé.
hifil
se couvrir d'herbe.
nifal
trébucher.
peal
1 - peser.
2 - trébucher.
3 - lourd.
2 - trébucher.
3 - lourd.
afel
1 - faire trébucher.
2 - enlever les pierres.
2 - enlever les pierres.
hitpaal
1 - faire trébucher.
2 - être pesé.
2 - être pesé.
paal
1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
nifal
écrit.
piel
prescrire, écrire.
hifil
1 - dicter.
2 - imposer.
2 - imposer.
peal
1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10