1. אַבָּיֵי אָמַר כְּגוֹן דְּאָמַר ''אִי נָמֵי לָאו פְּלוֹנִי הוּא — אִי הָוֵי נָזִיר'' וּמַאי ''לֹא נִתְקַיְּימוּ דְּבָרָיו'' — _ _ _ נִתְקַיְּימוּ דְּבָרָיו הָרִאשׁוֹנִים אֶלָּא דְּבָרָיו אַחֲרוֹנִים:
לַאֲחוֹרָיו
נָמֵי
הוּא
לֹא
2. הִרְתִּיעַ לַאֲחוֹרָיו אֵינוֹ נָזִיר כּוּ' טַעְמָא מִשּׁוּם דְּהִרְתִּיעַ לַאֲחוֹרָיו הָא אָתֵי לְקַמַּן — הָוֵי _ _ _ מַנִּי:
נָזִיר
אַבָּיֵי
הִרְתִּיעַ
נִתְקַיְּימוּ
1. אַבַּיֵּי ?
1 - creux.
2 - bassin de balance.
3 - cassolette.
4 - cuiller, gant.
5 - כַּפָּה : rameau, branche.
n. pr.
femme enceinte.
n. pr.
2. ר.ת.ע. ?
piel
couper l'excroissance d'un plante.
hifil
1 - apporter, conduire.
2 - n. pr. (אוֹבִיל).
houfal
1 - porté, amené.
2 - n. pr. (תוּבָל ,יוּבָל...).
afel
apporter.
hitpeel
amené.
piel
commander, établir.
poual
recevoir l'ordre.
hitpael
recevoir un ordre.
nitpael
recevoir un ordre.
peal
sécher.
pael
brûler.
nifal
surpris.
hifil
1 - décourager.
2 - faire reculer.
3 - surpris.
4 - en colère.
peal
1 - trembler.
2 - s'échauffer.
pael
trembler.
afel
bouillonner.
piel
1 - porter de nouveaux fruits/enfants.
2 - reconnaitre comme premier né.
poual
naître le premier.
hifil
1 - enfanter pour la première fois.
2 - cueillir les premiers fruits.
hitpael
mûrir.
pael
1 - porter de nouveaux fruits/enfants.
2 - reconnaitre comme premier né.
hitpaal
être consacré premier-né.
3. רִאשׁוֹן ?
obscurité profonde.
premier.
1 - restant, qui est échappé.
2 - n. pr.
poisson.
4. לַאו ?
1 - non.
2 - loi prohibitive.
remparts, lieu où l'on suspend les armes.
1 - désert, solitude.
2 - action de parler.
n. pr.
5. מִשׁוּם ?
dix.
1 - à cause de.
2 - au nom de.
3 - entrant dans la catégorie de.
n. pr.
1 - nuée, nuage.
2 - n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 2
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 7