אֲבָל
. mais.
. hélas.
אוֹ
. ou, si, quoique.
אַיִן
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
אֶלָּא
. seulement.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
אַף
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
אֶרֶץ
. terre.
. pays.
ב
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
בצר
Paal
. vendanger.
. fortifier.
. בָּצוּר : fortifié, fort.
Nifal
. refusé.
Piel
. fortifier.
. diminuer.
. se trouver au centre.
Poual
. fortifié.
Nitpael
. mis à part.
Peal
. réduire.
Pael
. réduire.
הָא
. ainsi, voici, certainement.
. celui-ci, celle-là.
. est-ce que ?
הִיא
. elle.
חוֹל
. sable.
. commun, profane.
. n. pr.
יַיִן
. vin.
ירד
Paal
. descendre.
. abaissé.
Hifil
. faire descendre.
Houfal
. descendu.
יִשְׂרָאֵל
. n. pr.
. juif.