1.
הָהוּא עוֹבָדָא דַּהֲוָה בִּנְהַרְדְּעָא דְּדָשׁוּ יִשְׂרָאֵל וְגוֹי לְהָהוּא חַמְרָא וְשַׁהֲיֵיהּ שְׁמוּאֵל _ _ _ רִיגְלֵי מַאי טַעְמָא אִילֵּימָא מִשּׁוּם דְּקָסָבַר:
עֲבוֹדָה
בְּעוֹ
תְּלָתָא
לִדְרוֹךְ
2.
וּלְרָבָא _ _ _ שָׁאנֵי לֵיהּ מוֹקֵים לֵיהּ כִּתְלָתָא תַּנָּאֵי:
דְּלָא
שֶׁלֹּא
יָנוֹקָא
בּוֹרוֹ
3.
הָהוּא יָנוֹקָא דִּתְנָא עֲבוֹדָה זָרָה בְּשֵׁית שְׁנֵי בְּעוֹ מִינֵּיהּ מַהוּ לִדְרוֹךְ עִם הַנָּכְרִי בַּגַּת אֲמַר לְהוּ דּוֹרְכִין עִם הַנָּכְרִי בַּגַּת וְהָא קָא מְנַסֵּךְ בִּידֵיהּ דְּצָיַירְנָא לְהוּ לִידֵיהּ וְהָא קָא מְנַסֵּךְ בְּרֶגֶל נִיסּוּךְ דְּרֶגֶל לָא _ _ _ נִיסּוּךְ:
שָׁאנֵי
חַמְרָא
שְׁמֵיהּ
בִּנְהַרְדְּעָא
4.
גַּרְגּוּתְנִי גּוּפַהּ בְּמַאי קָא מִיתַּסְרָא בְּנִצּוֹק שְׁמַע מִינַּהּ נִצּוֹק חִיבּוּר כִּדְתָנֵי רַבִּי חִיָּיא _ _ _ צְלוֹחִיתוֹ הָכָא נָמֵי שֶׁפְּחָסַתּוּ בּוֹרוֹ:
מִיתַּסְרָא
דַּהֲוָה
שֶׁפְּחָסַתּוּ
וּלְרָבָא
5.
מַה שֶּׁבַּבּוֹר אָסוּר וְהַשְּׁאָר _ _ _ אָמַר רַב הוּנָא לֹא שָׁנוּ אֶלָּא שֶׁלֹּא הֶחֱזִיר גַּרְגּוּתְנִי לַגַּת אֲבָל הֶחְזִיר גַּרְגּוּתְנִי לַגַּת — אָסוּר:
מַהוּ
לִדְרוֹךְ
מוּתָּר
הָכָא
1. ד.ר.כ. ?
paal
briser.
piel
briser.
hifil
1 - rompre, annuler.
2 - détruire.
2 - détruire.
houfal
rompu, annulé.
hitpael
vaciller.
paal
1 - vendanger.
2 - fortifier.
3 - בָּצוּר : fortifié, fort.
2 - fortifier.
3 - בָּצוּר : fortifié, fort.
nifal
refusé.
piel
1 - fortifier.
2 - diminuer.
3 - se trouver au centre.
2 - diminuer.
3 - se trouver au centre.
poual
fortifié.
nitpael
mis à part.
peal
réduire.
pael
réduire.
paal
1 - monter.
2 - croître.
2 - croître.
nifal
1 - monté.
2 - s'élever.
3 - majestueux.
2 - s'élever.
3 - majestueux.
piel
louer.
hifil
1 - élever.
2 - enlever.
2 - enlever.
houfal
enlevé.
hitpael
1 - s'élever.
2 - se vanter.
2 - se vanter.
nitpael
1 - s'élever.
2 - se vanter.
2 - se vanter.
paal
1 - marcher, fouler aux pieds.
2 - bander un arc.
2 - bander un arc.
nifal
pressé, foulé.
hifil
conduire, dresser.
peal
1 - piétiner.
2 - marcher lentement.
2 - marcher lentement.
afel
1 - battre les céréales.
2 - guider, counduire.
3 - atteindre.
2 - guider, counduire.
3 - atteindre.
2. הָכָא ?
aveuglement.
ici.
renvoi, répudiation.
n. pr.
3. נַמִּי ?
aussi, même.
n. pr.
paille.
n. pr.
4. ?
5. תְּלָתָא ?
1 - chaos, masse informe.
2 - désolation, solitude.
3 - vanité.
2 - désolation, solitude.
3 - vanité.
1 - trois.
2 - un tiers.
3 - troisième.
2 - un tiers.
3 - troisième.
avec.
avant, devant.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10