1.
אֲבָל חֶנְוָנִי _ _ _ מַקִּיפוֹ מַאי מוּתָּר אִי הָכִי אַדְּתָנֵי ''צְאוּ וְאִכְלוּ בְּדִינָר זֶה'' ''צְאוּ וּשְׁתוּ בְּדִינָר זֶה'' לִיפְלוֹג וְלִיתְנֵי בְּדִידַהּ:
שֶׁאֵין
עוֹדְרִין
קְנֵי
עָלָיו
2.
אָמַר רַב כָּהֲנָא אַמְרִיתַהּ לִשְׁמַעְתָּא קַמֵּיהּ דְּרַב זְבִיד מִנְּהַרְדְּעָא אָמַר לִי אִי הָכִי אַדְּתָנֵי ''צְאוּ וְאִכְלוּ צְאוּ _ _ _ וַאֲנִי פּוֹרֵעַ'' ''צְאוּ וְאִכְלוּ צְאוּ וּשְׁתוּ וַאֲנִי מְחַשֵּׁב'' מִיבְּעֵי לֵיהּ אֲמַר לֵיהּ תְּנִי ''צְאוּ וַאֲנִי מְחַשֵּׁב'':
תַּרְגְּמַהּ
וַאֲנִי
וְיָתֵיב
וּשְׁתוּ
3.
וְעוֹד חֶנְוָנִי שֶׁאֵין מַקִּיפוֹ מִי לָא מִשְׁתַּעְבַּד וְהָאָמַר רָבָא הָאוֹמֵר לַחֲבֵירוֹ ''תֵּן מָנֶה _ _ _ וְיִקָּנוּ כָּל נְכָסַאי לָךְ'' קָנָה מִדִּין עָרֵב:
לִפְלוֹנִי
וְיָתְבִי
הָאוֹמֵר
יִשְׁבּוֹר
4.
תַּרְגְּמַהּ רַב חִסְדָּא בְּחֶנְוָנִי הַמַּקִּיפוֹ דְּמִשְׁתַּעְבַּד לֵיהּ דְּכֵיוָן דְּאוֹרְחֵיהּ לְאַקּוֹפֵי _ _ _ קְנֵי לֵיהּ דִּינָר גַּבֵּיהּ:
בְּיֵין
אַדְּתָנֵי
תַּרְגְּמַהּ
—
5.
וְאִם אָמַר לָהֶם ''צְאוּ וְאִכְלוּ וַאֲנִי פּוֹרֵעַ'' ''צְאוּ וּשְׁתוּ וַאֲנִי פּוֹרֵעַ'' — _ _ _ מִשּׁוּם שְׁבִיעִית וּמִשּׁוּם מַעֲשֵׂר וּמִשּׁוּם יֵין נֶסֶךְ:
תַּרְגְּמַהּ
וְנָתַן
חוֹשֵׁשׁ
זֶה
1. אַיִן ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
2. גַּב ?
1 - dos.
2 - hauteur.
3 - catégorie.
4 - extérieur.
5 - Le pluriel peut aussi signifier : rais, jantes d'une roue.
6 - expressions :
* אף על גב : bien que.
* על גבי : au sujet de.
2 - hauteur.
3 - catégorie.
4 - extérieur.
5 - Le pluriel peut aussi signifier : rais, jantes d'une roue.
6 - expressions :
* אף על גב : bien que.
* על גבי : au sujet de.
n. pr.
encore, continuellement, sans cesse, beaucoup.
n. pr.
3. קָא ?
n. pr.
particule de l'accentuation, intraduisible.
1 - n. pr.
2 - mon mensonge (racine כזב).
2 - mon mensonge (racine כזב).
n. pr.
4. ל ?
n. pr.
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
n. pr.
n. pr.
5. ל ?
n. pr.
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
n. pr.
1 - n. pr.
2 - juif.
2 - juif.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10