1.
אָמַר לֵיהּ אַבָּיֵי לְרַב יוֹסֵף הָא רַב יְהוּדָה הָא רַב חִסְדָּא מָר כְּמַאן סְבִירָא _ _ _ אָמַר לֵיהּ מַתְנִיתָא יָדַעְנָא:
הָא
לֵיהּ
דְּבָרִים
זֶה
2.
קַשְׁיָא זֶה _ _ _:
מָר
שֶׁעִבְּרָה
וְהַאי
אַזֶּה
3.
אָמַר רַב יְהוּדָה _ _ _ הַנִּמְכָּר בַּחֲנוּת מְבָרְכִין עָלָיו בּוֹרֵא פְּרִי הַגֶּפֶן וְרַב חִסְדָּא אָמַר גַּבֵּי חַמְרָא דְּאַקְרֵים לְמָה לִי:
בַּחֲנוּת
בַּמֶּה
לְמֵאָה
יַיִן
4.
אֶלָּא מַתְנִיתִין נָמֵי דְּאָמַר לֵיהּ _ _ _:
מָר
אֲמוּרִים
אוֹמֵר
זֶה
5.
אָמַר רַב _ _ _ מוֹדֶה רַב יְהוּדָה בְּפוּרְצְמָא דְּמִיזְדַּבַּן אַקַּרְנָתָא:
זְבִיד
טַעְמָא
פְּלִיגִי
יַיִן
1. .א.מ.ר ?
paal
1 - diminuer.
2 - manquer, être privé.
2 - manquer, être privé.
nifal
manquant.
piel
priver, rendre moindre.
poual
manquant, dénué de.
hifil
avoir moins, priver.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
* avec sin :
1 - mettre, poser.
2 - établir.
3 - imposer.
* avec shin :
évaluer.
1 - mettre, poser.
2 - établir.
3 - imposer.
* avec shin :
évaluer.
nifal
* avec sin :
mis, placé.
* avec shin :
estimé.
mis, placé.
* avec shin :
estimé.
hifil
mettre, poser, établir.
houfal
être mis.
peal
1 - poser.
2 - nommer.
2 - nommer.
hitpeel
être en place, devenir.
paal
1 - être gourmand, faire excès.
2 - être vil.
2 - être vil.
nifal
trembler.
2. ?
3. ק.ב.ל. ?
piel
accuser.
hitpael
être accusé.
paal
se plaindre.
piel
1 - recevoir, accueillir.
2 - accepter.
2 - accepter.
poual
1 - accepté, acceptable.
2 - personne versée dans la connaissance de la Kabbalah.
2 - personne versée dans la connaissance de la Kabbalah.
hifil
1 - être vis-a-vis.
2 - accueillir.
3 - crier.
2 - accueillir.
3 - crier.
hitpael
admis, recevoir.
nitpael
admis, reçu.
peal
recevoir.
pael
recevoir.
paal
grêler.
paal
1 - tirer, étendre.
2 - prendre, tenir.
2 - prendre, tenir.
nifal
1 - tarder.
2 - attiré.
2 - attiré.
piel
faire languir, tirailler.
poual
étiré, tiré, différé.
hifil
1 - continuer.
2 - tirer, amener à.
2 - tirer, amener à.
houfal
tiré.
4. ת.ו.ב. ?
paal
1 - rendre droit.
2 - éprouver, examiner.
2 - éprouver, examiner.
nifal
1 - être droit.
2 - יִתָּכֵן : il se pourrait.
2 - יִתָּכֵן : il se pourrait.
piel
1 - peser.
2 - fixer, déterminer.
2 - fixer, déterminer.
poual
pesé.
paal
1 - vendanger.
2 - fortifier.
3 - בָּצוּר : fortifié, fort.
2 - fortifier.
3 - בָּצוּר : fortifié, fort.
nifal
refusé.
piel
1 - fortifier.
2 - diminuer.
3 - se trouver au centre.
2 - diminuer.
3 - se trouver au centre.
poual
fortifié.
nitpael
mis à part.
peal
réduire.
pael
réduire.
peal
1 - revenir.
2 - objecter.
3 - répondre.
2 - objecter.
3 - répondre.
afel
1 - rendre.
2 - objecter.
3 - répondre.
2 - objecter.
3 - répondre.
hitpaal
ramené.
hifil
commencer.
houfal
démarré.
afel
commencer.
5. תַּבְשִׁיל ?
mouche.
repas.
n. pr.
1 - rose ou lys.
2 - nom d'un instrument de musique.
3 - n. pr.
2 - nom d'un instrument de musique.
3 - n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10