1.
_ _ _ אוֹקֵימְתַּהּ לְבָתְרָיְיתָא בִּסְמוּכִין עַל שֻׁלְחָנוֹ ''גְּדוֹלִים יִתֵּן לָהֶם מִיָּד קְטַנִּים יַעֲשֶׂה לָהֶם סְגוּלָּה'' אַמַּאי לַאֲבִיהֶם בָּעֵי לְמִיתַּב:
בִּזְמַן
חַיָּיב
בְּמַאי
דְּאִית
2.
אָמְרִי הָתָם דְּגַבְרָא קַפְדָנָא הוּא דְּהָא אֵין סְמוּכִין עַל שֻׁלְחָנוֹ אֲפִילּוּ בְּמִידֵּי _ _ _ לְהוּ מֵעָלְמָא קָפֵיד הָכָא דְּלָאו גַּבְרָא קַפְדָנָא הוּא דְּהָא סְמוּכִין עַל שֻׁלְחָנוֹ כִּי קָא קָפֵיד בְּמִידֵּי דְּקָא חָסַר לֵיהּ בְּמִידֵּי דְּאָתֵי לְהוּ מֵעָלְמָא לָא קָפֵיד:
יוֹחָנָן
דְּגוּפַיְיהוּ
דְּאָתֵי
אֲפִילּוּ
3.
וְהָא מְצִיאָה דְּמֵעָלְמָא קָאָתֵי לְהוּ וְקָא קָפֵיד אָמְרִי רַוְוחָא דְּקָאָתֵי לְהוּ מֵעָלְמָא וְלֵית לְהוּ צַעֲרָא דְּגוּפַיְיהוּ בְּגַוַּוהּ _ _ _ אֲבָל חֲבָלָה דְּאִית לְהוּ צַעֲרָא דְּגוּפַיְיהוּ וּמֵעָלְמָא קָאָתֵי לְהוּ לָא קָפֵיד:
הוּא
אָמְרִי
סְחַר
קָפֵיד
4.
וּבִבְנוֹ גָּדוֹל יִתֵּן לוֹ מִיָּד וּרְמִינְהוּ הַחוֹבֵל בְּבָנָיו וּבִבְנוֹתָיו שֶׁל אֲחֵרִים גְּדוֹלִים יִתֵּן לָהֶם מִיָּד קְטַנִּים יַעֲשֶׂה לָהֶם סְגוּלָּה בְּבָנָיו וּבִבְנוֹתָיו שֶׁלּוֹ _ _ _:
עַד
פָּטוּר
כְּשֶׁאֵין
לוֹמַר
5.
וְכֵן אָמַר רֵישׁ לָקִישׁ לֹא זִכְּתָה תּוֹרָה לָאָב אֶלָּא שֶׁבַח נְעוּרִים בִּלְבָד וְרַבִּי יוֹחָנָן אָמַר אֲפִילּוּ _ _ _:
הוּא
וּבִבְנוֹתָיו
פְּצִיעָה
סָלְקָא
1. אֵיתִיבֵיהּ ?
il lui objecta d'une Michnah ou d'une Baraïtah.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
2. .ת.נ.ה ?
paal
1 - rencontrer.
2 - arriver par hasard.
3 - parfois : verbe lire (racine קרא).
2 - arriver par hasard.
3 - parfois : verbe lire (racine קרא).
nifal
1 - arriver, se présenter.
2 - parfois : verbe lire (racine קרא).
2 - parfois : verbe lire (racine קרא).
piel
mettre la charpente, couvrir.
poual
couvert.
hifil
1 - faire rencontrer, faire venir au devant.
2 - rendre commode.
2 - rendre commode.
paal
1 - faire des présents.
2 - payer.
2 - payer.
piel
célébrer.
hifil
1 - payer, gager.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
houfal
1 - conditionné.
2 - hypothéqué.
2 - hypothéqué.
peal
enseigner.
pael
1 - modifier.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
afel
1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.
2 - stipuler, poser une condition.
hitpaal
répété.
paal
entourer, envelopper.
hifil
1 - aller à droite.
2 - utiliser la main droite.
3 - croire.
2 - utiliser la main droite.
3 - croire.
3. טוֹב ?
1 - honneur.
2 - richesse, force.
3 - esprit.
2 - richesse, force.
3 - esprit.
n. pr.
1 - bon, beau, agréable.
2 - bien.
3 - bonheur.
4 - n. pr.
2 - bien.
3 - bonheur.
4 - n. pr.
abomination, idole.
4. מִן ?
n. pr.
n. pr.
1 - de, d'entre, depuis.
2 - vers, à cause, pour.
3 - parmi, comparatif.
4 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
2 - vers, à cause, pour.
3 - parmi, comparatif.
4 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
n. pr.
5. עוֹד ?
encore, continuellement, sans cesse, beaucoup.
pleurs, deuil.
n. pr.
1 - prix, échange.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10