1. וְתַנָּא דִּידַן מָה נַפְשָׁךְ _ _ _ יָלֵיף ''שָׂכִיר'' ''שָׂכִיר'' אֲפִילּוּ גֵּר תּוֹשָׁב נָמֵי אִי לָא יָלֵיף ''שָׂכִיר'' ''שָׂכִיר'' בְּהֵמָה וְכֵלִים מְנָא לֵיהּ:
תָלִין
מֵ''אַחֶיךָ
אִי
שֶׁכֵּן
2. ''מֵאַחֶיךָ'' פְּרָט לַאֲחֵרִים ''גֵּרְךָ'' זֶה _ _ _ צֶדֶק ''בִּשְׁעָרֶיךָ'' זֶה אוֹכֵל נְבֵילוֹת:
אִי
גֵּר
לְכִדְרַב
נְבֵילוֹת
3. אִי הָכִי אֲפִילּוּ בְּהֵמָה וְכֵלִים נָמֵי הָא כְּתִיב ''אִתְּךָ'' מָה רָאִיתָ לְרַבּוֹת בְּהֵמָה וְכֵלִים וּלְהוֹצִיא גֵּר תּוֹשָׁב מִסְתַּבְּרָא בְּהֵמָה וְכֵלִים הֲוָה לֵיהּ _ _ _ שֶׁכֵּן יֶשְׁנָן בִּכְלַל מָמוֹן רֵעֲךָ גֵּר תּוֹשָׁב אֵינוֹ בִּכְלַל מָמוֹן רֵעֲךָ:
בִּכְלַל
לְרַבּוֹת
צְרִיכָא
וְרַבִּי
4. לְעוֹלָם לָא יָלֵיף ''שָׂכִיר'' ''שָׂכִיר'' וְשָׁאנֵי הָתָם דְּאָמַר קְרָא ''וְלֹא תָלִין פְּעֻלַּת שָׂכִיר אִתְּךָ עַד בֹּקֶר'' _ _ _ שֶׁפְּעוּלָּתוֹ אִתְּךָ אִי הָכִי אֲפִילּוּ גֵּר תּוֹשָׁב נָמֵי אָמַר קְרָא ''רֵעֲךָ'' רֵעֲךָ וְלֹא גֵּר תּוֹשָׁב:
תַּלְמוּד
הַהוּא
כֹּל
מִיבַּעְיָא
5. מַאי _ _ _ דְּתַנָּא קַמָּא ''דְּמֵאַחֶיךָ'' גָּמַר ''שָׂכִיר'' ''שָׂכִיר'' וְרַבִּי יוֹסֵי בְּרַבִּי יְהוּדָה לָא גָּמַר ''שָׂכִיר'' ''שָׂכִיר'':
גֵּר
טַעְמָא
מְנָא
קַמָּא
1. גָּזֶל ?
vol, pillage.
n. pr.
1 - jeûne.
2 - humiliation.
n. pr.
2. קָא ?
n. pr.
1 - il est, il y a.
2 - suivi de -ל : avoir, posséder.
1 - justice, jugement.
2 - droit, coutume.
3 - manière, figure.
particule de l'accentuation, intraduisible.
3. עֲשִׁירוּת ?
1 - plaine.
2 - n. pr.
1 - inconnu, untel.
2 - n. pr.
n. pr.
richesse.
4. מִשׁוּם ?
n. pr.
1 - à cause de.
2 - au nom de.
3 - entrant dans la catégorie de.
n. pr.
1 - compagnon, ami.
2 - associé.
5. .ר.א.ה ?
paal
briser.
piel
briser.
hifil
1 - rompre, annuler.
2 - détruire.
houfal
rompu, annulé.
hitpael
vaciller.
paal
1 - élever (un enfant).
2 - fidèle.
3 - אֹמֶנֶת ,אֹמֵן : nourrice, nourricier.
4 - אֵמֻן : foi, probité, fidélité.
nifal
1 - être cru.
2 - être élevé.
2 - vérifié.
4 - stable, durable.
5 - sincère.
6 - être éloquent.
piel
exercer.
hifil
1 - croire.
2 - aller à droite.
hitpael
s'exercer.
afel
1 - croire.
2 - avoir confiance.
paal
1 - voir.
2 - considérer.
3 - éprouver.
4 - רָאוּי : être apte.
nifal
1 - être vu, apparaitre.
2 - כַּנִּרְאֶה : apparemment.
poual
être vu.
hifil
montrer.
houfal
être montré.
hitpael
1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.
nitpael
1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.
paal
impur, souillé.
nifal
devenir impur.
piel
1 - rendre impur.
2 - déclarer impur.
3 - profaner, déshonorer.
poual
se rendre impur.
houfal
rendu impur.
hitpael
se rendre impur.
hitpeel
se rendre impur.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10